Click here for search results

隐私权政策

Available in: English, русский, Français, العربية, Español

I. 简介

您在互联网上的隐私权对我们极为重要。因为我们会针对世界银行网站与服务的用户收集某些信息,所以想确保您充分了解有关获取和使用信息的条款与条件。该隐私权声明明示了我们收集的信息以及使用方法。该隐私权政策适用于所有世界银行网站――即所有域名为"worldbank.org"的网站。

II. 世界银行收集哪些信息?

个人信息
      如果您想注册电邮新闻、买书或者加入讨论小组,我们将要求您提供诸如姓名、电子信箱地址、工作单位等个人信息,但这种信息仅用于进行用户和技术管理,不与第三方共享。

世行通过履行契约的供货商处理和运送订单,使用信用卡处理服务给购买货物的用户开帐单。这些公司不会以任何其他目的对个人可识别信息进行保留、共享、存储或使用。这些第三方供货商如果不是出于提供该服务的目的,也不得使用个人可识别信息。

非个人可识别信息
      世界银行已与第三方供货商签约,以便追踪和分析有关使用世界银行网站的非个人可识别信息。所有由供货商即Omniture公司收集的数据归世界银行所有和使用。

所收集的信息是非个人可识别信息,并且系统仅生成访客活动概要。例如,此类信息包括对最受欢迎与最不受欢迎页面的统计。收集信息不能追踪到特定个人。

收集此类信息的目的在于,世界银行能更好地了解访客的偏好,以便升级网站和改进服务。如果您在我们的网站注册,收集的这些信息也不会与任何您提供的个人信息相关连。

Cookie的使用
      当您注册使用我们的一项服务时,世界银行就设置了一个cookie,即储存在您电脑硬盘上的一小段代码,它可帮您管理订阅的期刊和在线数据。通过设置缓存,世界银行在您下次访问的时候就能记住您,这样就不会再麻烦您,问些您已经回答的问题(如地址信息)。另外,我们通过供货商Omniture公司来分析非个人可识别习惯,该公司利用cookie来追踪访客的活动并代表世界银行设置cookie。

如果您的浏览器允许,您总有回绝我们cookie的自由,但是这样您也许就无法利用网站上的某些特色,或者在使用网站上某些服务时,会更频繁地遇到要您重新填写信息的要求。

IP地址
      另外,世界银行也记录您的IP地址,即您计算机的网络地址以及诸如浏览器的类型和操作系统等信息。这些信息帮助我们了解网站访客的地域分布以及他们用以连接到我们网站的技术。如果您在我们的网站注过册,这些信息也决不会与您提交的个人信息相关联。

儿童隐私权
      世界银行经营一个叫做Youthink!的网站,它提供关系到当代青年的全球性问题信息。尽管该网站并非直接面向13岁以下儿童,但他们仍然可以使用该网站及其互动特色。

要参与论坛,用户需要明示他们的名字和电子信箱地址。该信息不会在商业上使用,也不会与第三方共享,而仅用于网站管理。对家长的友情提示:家长有权凭借书面通知,从本系统中删除自己孩子的信息。

III. 如果我不想共享我的信息能怎样?

在本网站注册是非强制的。如果您选择不注册并不提供个人信息,您仍可使用世界银行网站。但是,您将不能购买产品也不能收到以电子邮件形式发送的时事通讯。世行所收集的用户信息为受托财产,我们会妥善照管,不会滥用。

如果您注册使用新闻、论坛、协商等服务,世行将不会向任何人共享、出卖、散布和、出租您的信息。如果您在我们的出版物网站进行交易,我们不会共享您的信息,除非您指出想收到联合国机构、多边银行和国际组织的信息,因为我们偶尔会和这些组织共享邮寄地址信息。但是,我们决不会与他们共享您的电子信箱地址。

IV. 安全

世界银行集团采用各种技术来保护系统中存留的信息,以防丢失、误用、越权使用或泄漏、篡改和破坏。

V. 如何联系我们

如果您对于世界银行隐私权政策还有什么问题或者顾虑,请联系我们

VI. 变更通知

如果隐私权政策有任何变动,我们会在主页www.worldbank.org上发布,也会在出版物结帐单上通知,以便您能完全知悉变更对您造成的影响。

术语总汇

Cookie:Cookie是一小段数据,通常含有一个匿名的独特标识,由网站计算机发送到您的浏览器并存储在您计算机的硬盘上。如果您的计算机的参数设置允许,每个网站都能将其自己的cookie发送到你的浏览器,但(为了保护您的隐私)您的浏览器只允许网站访问它自己所发送的cookie,而不能访问由其他网站发送的cookie。一旦用户关闭浏览器,cookie将不能再接受访问。

IP地址:如果您的网络浏览器或电邮软件在互联网上想从另一台计算机那里下载网页或者电邮,您的电脑会自动告知另外那台电脑,它应该把信息发送到给定的地址。这就是您计算机的"IP地址"(IP是互联网协议的缩写)。因为许多用户通过拨通网络服务提供商(ISP)来上网,所以IP地址在您每次登陆时都不一样。世界银行想通过IP地址了解浏览本网站人群的地域分布。

2004年9月更新




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/0WO13Y5QM0