Personnes à contacter : Istanbul: Gulin Cakir
gcakir@worldbank.org
tél : +90-312-4598343
Vesna Kostic, +90 533 285 43 35
vkostic@worldbank.org
Istanbul, le 27 janvier 2007—Le Président de la Banque mondiale, M. Paul Wolfowitz, est arrivé à Istanbul aujourd’hui pour une visite de deux jours en Turquie. À son arrivée, M. Wolfowitz a fait la déclaration suivante : « Iyi aksamlar. C’est tout ce que je sais dire en turc, mais bonsoir. Je suis particulièrement heureux de revenir en Turquie. En fait, ma première visite ici remonte à 30 ans presque jour pour jour, en décembre 1976, et je suis revenu plusieurs fois depuis lors. Mais cette visite est évidemment la première que j’effectue en tant que Président de la Banque mondiale, et je suis véritablement ravi d’être ici. Le développement économique de la Turquie est une réussite exemplaire. Les résultats enregistrés depuis de nombreuses années au plan du développement sont particulièrement solides et montrent aux pays de cette région du monde qu’un développement réussi est possible. Certes le chemin a été semé de défis et de revers, mais c’est la reprise économique et la solide croissance de la Turquie depuis la crise financière de 2001 qui forcent le plus l’admiration. Cette reprise et cette croissance se fondent sur les mesures prises par les pouvoirs publics, la stabilité macroéconomique et la réforme structurelle et elles attirent de plus en plus l'attention des investisseurs étrangers. L’investissement étranger en Turquie a sensiblement augmenté, en particulier les deux dernières années. Le maintien de cette stabilité macroéconomique jouera un rôle déterminant pour la viabilité de la réussite économique. Mais il me semble que le défi le plus exaltant que la Turquie aura à relever consiste à créer des emplois meilleurs et plus nombreux pour les femmes et les jeunes gens dont le nombre ne cesse de croître dans la main-d’œuvre. Je pense que l’on sait par expérience que le secteur privé est le meilleur moteur de cette croissance des emplois. Et la Turquie a un secteur privé solide et dynamique, qui a tiré le meilleur parti de la croissance économique de ces dernières années. Étant donné que la Turquie occupe une place d’une importance cruciale entre l’Europe et l’Asie, je pense que la perspective de l’adhésion à l’UE a contribué à sa réussite économique. J’estime personnellement, tout comme la Banque mondiale, que l'adhésion de la Turquie à l'UE constituera un enrichissement tant pour l’Europe que pour la Turquie. En fait, la Turquie apporte déjà une contribution positive à la stabilité et aux progrès dans cette région du monde, et je sais qu'elle jouera un rôle important en Europe. La Banque mondiale est très fière d’accompagner la Turquie dans son action de développement économique. Je suis ici avant tout pour apprendre comment ce partenariat pourrait être consolidé. Je serai plus particulièrement intéressé de savoir comment nous pourrions soutenir les efforts que la Turquie déploie en vue d'offrir des chances égales à tous et de veiller à ce que l'ensemble de la population, et notamment les couches les plus pauvres, partage les avantages de cette croissance économique. Nous n’allons pas répondre aux questions ce soir. J’attendrai d’avoir l’occasion de rencontrer Monsieur le Premier Ministre. Je vous remercie néanmoins d’être venus ici à une heure aussi tardive. Tesekkür ederim, je vous remercie.» Pour en savoir plus sur l’action de la Banque mondiale en Turquie, consultez notre site Web :
www.worldbank.org/tr   |
