À propos de la publication
À propos des auteurs du rapport
À propos des Perspectives
À propos des données
Clause limitative et aspects juridiques À propos de la publication La présente édition des Perspectives pour l’économie mondiale a été publiée le 10 juin 2008, en même temps que l’ouvrage Global Development Finance 2008 dans sa version imprimée. Toutes les prévisions et bases de données correspondantes ont été gelées le 15 mai 2008. La Banque mondiale publie ses Perspectives pour l’économie mondiale deux fois par an, en décembre et en mai, dans le prolongement de ses deux publications phares : Global Economic Prospects (GEP) et Global Development Finance (GDF). Le contenu de ce site web couvre l’ensemble des informations figurant dans le chapitre prévisionnel de ces ouvrages (soit le chapitre 1), ainsi que des données non disponibles dans la version imprimée : entre autres, les bases de données complètes, les annexes régionales, les outils d’analyse et les notes de synthèse statistiques. Mais il ne traite d’aucun des autres chapitres du GEP ou du GDF. 
À propos des auteurs du rapport Ce rapport en ligne a été établi par le Groupe des perspectives de développement de la Banque mondiale (DECPG), sous la direction de Uri Dadush et en faisant appel aux ressources de l’ensemble de la Vice-présidence Économie du développement et des services opérationnels de la Banque mondiale. Ses principaux auteures sont Mick Riordan et Hans Timmer. Maurizio Bussolo, Annette I. De Kleine, Teng Jiang, Denis Medvedev, Mick Riordan, Gauresh S. Rajadhyaksha, Cristina Savescu et Hans Timmer ont contribué aux sections sur les tendances mondiales et l’analyse régionale ; John Baffes, Betty Dow, Donald Mitchell et Shane Streifel ont préparé l’analyse sur les produits de base ; Katherine Rollins a apporté une assistance technique. Les prévisions à long terme concernant la croissance et la pauvreté ont été établies par Dominique van der Mensbrugghe, Shaohua Chen et Martin Ravallion. Le site web a été préparé par Sarah Crow avec l’aide d’Abdennour Azeddine, d’Amparo Gamboa, de Prianka Nandy, de Kavita Watsa et de Roula Yazigi. Les diagrammes, tableaux et données servant de base au contenu interactif ont été fournis par Cybèle Arnaud, Gauresh Rajadhyaksha, Cristina Savescu et Teng Jiang avec l’aide du Groupe de gestion des données de la Banque mondiale. Les sections consacrées aux régions ont bénéficié de l’apport écrit des économistes en chef des bureaux régionaux de la Banque et de leurs services.
À propos des Perspectives Les Perspectives sont établies par les services du Groupe des perspectives de développement de la Banque mondiale (DECPG). Les constatations, interprétations et conclusions qu’il contient ne reflètent pas nécessairement les points de vue des membres du Conseil des administrateurs de la Banque mondiale ou des pays qu’ils représentent. Les Perspectives mondiales sont diffusées deux fois par an, à titre de premier chapitre des publications majeures de la Banque que sont Global Economic Prospects (parution en décembre/janvier) et Global Development Finance (parution en mai/juin). À compter de l’automne 2004, les prévisions et le contenu analytique qui les sous-tend sont également rendus publics en ligne à l’adresse suivante : www.worldbank.org/globaloutlook. Le processus d’établissement des prévisions a pour objectif majeur de mettre en lumière les principales forces à l’œuvre dans l’économie mondiale et les implications que cela a pour les pays en développement à court et moyen terme. Dans cette optique, l’accent est principalement mis sur les évolutions régionales et leurs incidences pour des groupes de pays à faible revenu et à revenu intermédiaire économiquement similaires. Un volume important de données à haute fréquence, concentrées sur la production industrielle, l’inflation, le commerce et la finance internationale au niveau de quelque 80 pays en développement — y compris des prévisions à court terme (sur six mois) pour certaines de ces variables — est utilisé pour permettre d’évaluer le climat de l’économie mondiale. Les perspectives régionales sont établies à partir de 140 prévisions distinctes sur des pays donnés. Celles-ci sont initialement élaborées par les services de DECPG en association avec les spécialistes de ces pays au sein de la Banque mondiale, puis agrégées et révisées au sein d’un modèle cohérent de l’économie mondiale. Les prévisions à moyen terme sont en grande partie déterminées par le cycle de l’investissement international, les considérations de politique macroéconomique et d’autres facteurs conjoncturels. Ces prévisions à moyen terme servent de point de départ à la Banque pour l’élaboration de ses projections à long terme pour les pays en développement, qui sont également rendues publiques en novembre dans le cadre des Perspectives économiques mondiales. Les scénarios à long terme sont davantage déterminés par l’offre et prennent en compte les tendances démographiques, les mouvements sectoriels et les évolutions de la productivité. C’est à partir de ces données qu’est déterminé le rythme auquel on s’attend à ce que les pays en développement progressent sur la voie de leurs objectifs de développement pour le Millénaire, et que sont identifiés les domaines pouvant nécessiter un surcroît de réformes de politique générale et d’aide internationale.
À propos des données Vue d’ensemble. Des bases de données homogènes ont été établies pour quelque 130 pays industrialisés et pays à faible revenu et à revenu intermédiaire, afin de faciliter l’analyse comparative entre les différents pays et groupes de pays, et aussi pour servir de base à de simples modèles de projections pouvant se prêter à des agrégations à divers niveaux — national, régional, mondial. Ce type de travail en matière de données à la Banque mondiale a de longs antécédents, remontant à la fin des années 80 sous les auspices du « Global Accounting Framework » (GAF), système qui fournissait une structure cohérente pour des séries de données au niveau des pays à partir desquelles constituer des agrégats au plan mondial. La première base de données d’analyse, appelée « DEC Analytic Database » (DAD), comprenait des séries chronologiques allant de 1960 au milieu des années 80 et couvrant l’activité au niveau de la sphère réelle de l’économie, les balances épargne-investissement et leur financement extérieur, tout en établissant une distinction entre secteur public et secteur privé. Le système de données actuel a été rationalisé et simplifié par rapport à ces bases de données antérieures, afin de permettre le travail de modélisation et de prévision sur micro-ordinateur individuel et de réduire les délais exigés pour mener à bien les cycles de projections. D’une manière générale, les éléments essentiels pour les bases de données sur les pays prennent en considération la comptabilité nationale, les prix, les données relatives aux échanges et à la balance des paiements, ainsi que d’autres variables qui permettent de faire le lien entre pays dans le cadre d’un modèle prévisionnel mondial et en rapport avec les échanges. Sources essentielles de données pour les séries chronologiques. Les données recueillies auprès des services opérationnels des bureaux régionaux de la Banque mondiale (« équipes de pays »), et couvrant à la fois l’aspect historique et les projections établies à l’échelon d’un pays, sont harmonisées et stockées dans les bases de données actives (Live Data Bases, ou LDB), tenues par le groupe central de gestion des données de la Banque (DECDG). Par ailleurs, la base de données DAD, désormais archivée, représente une source importante lorsqu’il s’agit de puiser des données chronologiques plus anciennes à l’échelon des pays. La base TRADE du Groupe des perspectives de développement (DECPG), dont les données sont générées au plan interne, couvre les aspects relatifs au commerce des marchandises et des services, exprimés en valeur et en volume, sous forme de séries de déflateurs de prix, et avec ventilation du commerce des marchandises entre ses composantes énergie et hors énergie. Toutes ces bases tirent leurs données des services de la Banque mondiale ainsi que d’autres organisations internationales, dont le FMI, l’OCDE, l’OIT et l’ONU, ainsi que des services nationaux de statistiques en place dans les pays. Données relatives au revenu national Sources : La source privilégiée pour les données relatives au revenu national (couvrant le PIB considéré sous l’angle de la demande) est la base de données des Indicateurs du développement dans le monde (WDI) de la Banque, qui puise elle-même dans les LDB régionales. Celles-ci sont utilisées pour prolonger dans le temps les données WDI qui sont généralement « gelées » à une certaine date aux fins de diffusion externe. Toutes les données chronologiques WDI sont exprimées en dollars (USD), et converties en monnaies nationales au moyen des taux de change correspondants. Processus : - Les taux de change à l’échelon des pays sont tirés des données du FMI (Statistiques financières internationales, ou SFI). Les données sur les prix, y compris les indices des prix à la consommation et les indices des prix de gros, sont également tirées des SFI.
- Les données du revenu national en unités monétaires nationales (en valeur nominale et en monnaie constante) sont complétées au moyen de données d’appoint et, si nécessaire, prolongées en arrière dans le temps au moyen des séries chronologiques DAD correspondantes. Les déflateurs de prix en unités monétaires nationales sont alors calculés en tant qu’identités fondées sur les séries « réelle » et nominale complétées par les données d’appoint. Ces mêmes déflateurs sont ensuite ramenés à l’année de base appropriée (à l’heure actuelle, 1995) et, à partir de là, les séries réelles en monnaie nationale et en dollars sont recalculées en tant qu’identités fondées sur les déflateurs des prix révisés, la série nominale et le taux de change.
Données relatives aux échanges et à la balance des paiements Sources : La source privilégiée pour les données relatives aux échanges et à la balance des paiements est la base de données du FMI sur la balance des paiements (BOP). Plusieurs autres sources sont utilisées à titre complémentaire, dont les SFI, les bases TRADE et DAD du DECPG, ainsi que les organismes nationaux pour des pays donnés. Processus : - Les séries tirées de la base BOP du FMI sont complétées au moyen de données d’appoint et prolongées dans le temps, si nécessaire, au moyen des séries correspondantes des SFI (plus à jour), des données chronologiques plus anciennes pouvant être tirées de la base DAD. Les données de prix à l’exportation et à l’importation sont prolongées dans le temps au moyen de la base TRADE du DECPG. Les séries sur les termes de l’échange sont générées en tant qu’identité de la série sur le commerce des marchandises à l’exportation et à l’importation. Les volumes d’exportations et d’importations de biens sont calculés au moyen des séries de niveaux en dollars et de prix des échanges. Les déflateurs des prix des services non facteurs sont générés en tant qu’identité faisant le lien avec le déflateur en dollars au moyen des taux de change des pays considérés. Les données réelles sur les services non facteurs en dollars sont générées en tant qu’identité de la série nominale en dollars et des déflateurs des prix basés sur le dollar. Enfin, les séries sur les exportations et les importations de biens et de services non facteurs en valeur nominale et en valeur réelle sont la somme des composantes marchandises et services des échanges ; les déflateurs pour ces séries sont calculés à partir des ratios valeurs nominales/valeurs réelles.
Autres données Sources : La source privilégiée pour les données chronologiques sur la population est le système de données démographiques (POP) des Nations Unies, qui contient des séries chronologiques très complètes, ainsi que des projections à très long terme. Les informations relatives à la population active sont tirées des bases de données de l’Organisation internationale du travail (OIT). Enfin, pour les données relatives aux comptes des administrations publiques, la principale source est la base de données SFP (Statistiques de finances publiques) du FMI.
Clause limitative et aspects juridiques Le présent ouvrage est l’œuvre des services de la Banque mondiale. Les constatations, interprétations et conclusions qu’il contient ne reflètent pas nécessairement les points de vue des membres du Conseil des administrateurs de la Banque mondiale ou des pays qu’ils représentent. La Banque mondiale ne garantit pas l’exactitude des données figurant dans cet ouvrage. Les frontières, les couleurs, les dénominations et toute autre information figurant sur les cartes du présent ouvrage n’impliquent de la part de la Banque mondiale aucun jugement quant au statut juridique d’un territoire quelconque et ne signifient nullement que la Banque mondiale reconnaît ou accepte ces frontières. Droits et licences Le contenu de cet ouvrage fait l’objet d’un dépôt légal. Aucune partie du présent ouvrage ne peut être reproduite ou transmise sans l’autorisation préalable de la Banque mondiale. La Banque mondiale encourage la diffusion de ses études et, normalement, accorde sans délai l’autorisation d’en reproduire des passages. Pour obtenir cette autorisation, veuillez adresser votre demande en fournissant tous les renseignements nécessaires, par courrier, au Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 (USA) ; téléphone : 978-750-8400 ; télécopie : 978-750-4470 ; site web : www.copyright.com. Pour tout autre renseignement sur les droits et licences, y compris les droits dérivés, envoyez votre demande par courrier à l’adresse suivante : Office of the Publisher, World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433 ; par télécopie au 202-522-2422 ; ou par courrier électronique à pubrights@worldbank.org.
|
