Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
AccÚs membres / Devenir membre

Le Conseil d’Administration de la Banque approuve le Plan d’actions en rĂ©ponse au Rapport du Panel d’Inspection sur le Projet PĂ©trolier Tchad-Cameroun

Disponible en: English

Contacts:
Jeff Katz Tel. : (1) 202 458-0534
Cell. : (1) 202 438 6878
Caroline Anstey Tel. (1) 202 473 1800
e-mails :
JKATZ@WORLDBANK.ORG
CANSTEY@WORLDBANK.ORG

Washington 12 septembre 2002 – Le Conseil d’Administration de la Banque mondiale a aujourd’hui approuvĂ© la rĂ©ponse de la direction de la Banque au rapport du Panel d’Inspection sur les trois projets qui soutiennent le Projet de Production et d’Exportation PĂ©troliĂšre Tchad-Cameroun. Au cours de ses dĂ©libĂ©rations le Conseil a fĂ©licitĂ© le Panel ainsi que la Direction de la Banque pour leur travail et a exprimĂ© son entier soutien pour les projets et leur finalitĂ© de lutte contre la pauvretĂ©.

"Le Panel d’Inspection est un instrument essentiel contribuant Ă  la qualitĂ© des projets. Les rĂ©sultats de l’investigation du Panel amĂ©lioreront la mise en oeuvre de ce projet complexe, dont les retombĂ©es positives escomptĂ©es pour les populations du Tchad et du Cameroun sont Ă©normes," a dĂ©clarĂ© le PrĂ©sident de la Banque James D. Wolfensohn lors de la rĂ©union du Conseil.

Le Plan d’actions de la direction de la Banque en rĂ©ponse aux rĂ©sultats d’investigation du Panel se concentre sur quatre principaux domaines : la conformitĂ© environnementale et sociale avec les politiques et procĂ©dures de la Banque; les questions Ă©conomiques; la rĂ©duction de la pauvretĂ©; et le suivi et la supervision des projets. Les principaux Ă©lĂ©ments du Plan d’Actions de la Direction sont les suivants:

· ConformitĂ© environnementale et sociale. La Banque travaillera avec les institutions tchadiennes responsables de la prĂ©paration du Plan de DĂ©veloppement RĂ©gional (PDR) de la zone pĂ©troliĂšre qui sera mis en place conformĂ©ment aux Etudes Environnementales et aux Plans de Gestion de l’Environnement. Ces derniers (disponibles en Anglais et en Français (75K PDF) avaient Ă©tĂ© Ă©laborĂ©s lors de la prĂ©paration du projet. Le PDR rĂ©pondra aux prĂ©occupations exprimĂ©es par le Panel quant aux effets induits cumulatifs du projet.

· RetombĂ©es Ă©conomiques. La loi tchadienne stipule que plus de 80 % des revenus pĂ©troliers Ă©choyant au gouvernement devront ĂȘtre allouĂ©s Ă  des dĂ©penses dans les secteurs prioritaires de la santĂ©, de l’éducation, du dĂ©veloppement rural, des infrastructures, de l’environnement et de l’eau et que 10 % seront en outre Ă©pargnĂ©s dans un fonds pour les gĂ©nĂ©rations futures. La rĂ©gion productrice de pĂ©trole recevra, en plus de ces dĂ©penses prioritaires nationales, 5 % des revenus pĂ©troliers, qui seront gĂ©rĂ©s localement. Le Plan d’Actions accĂ©lĂšrera les efforts de renforcement des capacitĂ©s du gouvernement Ă  gĂ©rer ces dĂ©penses et Ă  contrĂŽler efficacement les quantitĂ©s de pĂ©trole produites et les revenus gĂ©nĂ©rĂ©s.

· Impact sur la rĂ©duction de la pauvretĂ©. Les revenus du pĂ©trole devraient plus que doubler les ressources du gouvernement tchadien. Optimiser l’impact de ces ressources sur les objectifs de rĂ©duction de la pauvretĂ© reprĂ©sente par consĂ©quent un dĂ©fi non nĂ©gligeable. Au travers de ce projet comme dans le cadre de son assistance stratĂ©gique au Tchad, la Banque accorde une prioritĂ© absolue au support qu’elle offre au gouvernement afin de lui permettre de rĂ©aliser ses objectifs de rĂ©duction de la pauvretĂ©. Le Plan d’Actions prĂ©voit la poursuite et le renforcement de la supervision des projets et de l’assistance au gouvernement en matiĂšre de renforcement de capacitĂ©s institutionnelles, notamment dans le domaine de la gestion des revenus pĂ©troliers et de la prise en compte des aspects environnementaux et sociaux, sur toute la durĂ©e de vie du Projet. Ce plan prĂ©voit Ă©galement le renforcement des capacitĂ©s Ă  allouer les dĂ©penses publiques aux secteurs prioritaires et Ă  l’engagement de ces ressources de façon transparente.

· Suivi et supervision. Le Plan d’Actions confirme l’engagement de la Banque Ă  intensifier le suivi et la supervision des projets. Depuis son approbation en juin 2000, des ressources exceptionnelles ont Ă©tĂ© allouĂ©es par la Banque et la SociĂ©tĂ© FinanciĂšre Internationale (SFI Filiale du Groupe de la Banque Mondiale spĂ©cialisĂ©e dans le financement des entreprises privĂ©es dans les pays en dĂ©veloppement - voir www.ifc.org) au suivi et au soutien de l’exĂ©cution de ces projets. Cette capacitĂ© renforcĂ©e de suivi et de supervision vient complĂ©ter celle du Groupe International de Consultation (GIC) et du Groupe Externe de Suivi de la ConformitĂ© Environnementale (ECMG) qui ont rĂ©guliĂšrement exercĂ© leurs mandats depuis l’approbation des projets par le Conseil d’Administration.

Le Panel d’Inspection est une entitĂ© indĂ©pendante au sein de la Banque mondiale qui rend compte directement Ă  son Conseil d’Administration. Son rĂŽle est d’établir, en rĂ©ponse Ă  des requĂȘtes Ă  propos de projets spĂ©cifiques, si la Banque a prĂ©parĂ© et Ă©valuĂ© les projets qu’elle finance conformĂ©ment Ă  ses propres procĂ©dures.

Pour une copie complùte du Rapport d’Investigation du Panel d’Inspection et du Rapport et Recommandations de la Banque Mondiale :

Site de la Banque sur le projet : www.worldbank.org/afr/ccproj
Site du Panel d’Inspection : www.inspectionpanel.org
Site du GIC: www.gic-iag.org


Liens utiles

Nouveau programme pour la diffusion des technologies agricoles en Afrique de l’Ouest
Le Groupe de la Banque mondiale Conclue que Plus de 80 pour cent des Efforts des Agences de Promotion de l’Investissement sont Insuffisants
En RĂ©ponse Ă  l’InsĂ©curitĂ© Alimentaire au Tchad, la Banque mondiale Booste l’Investissement Agricole en vue d’AmĂ©liorer la Production



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/5W44GKQW50