Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
AccÚs membres / Devenir membre

Migration et envois de fonds

Disponible en: Español, Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ©, руссĐșĐžĐč, English, äž­æ–‡
MigraciĂłn y remesas
-- Liens utiles --

Migration et envois de fonds : Que fait la Banque ?

Donnes: Migration nette

Transferts de fonds et développement: leçons de l'Amérique latine
Article: La migration réduit les disparités entre les sexes
Documents et rapports : Les envois de fonds des travailleurs à l'étranger
Documents et rapports sur les migrations humaines et réinstallations

En bref 

  • Plus de 215 millions de personnes vivent hors de leur pays natal, tandis que 700 millions d’habitants migrent Ă  l’intĂ©rieur de leur propre pays.

  • Les envois de fonds des migrants vers leur pays d’origine, qui reprĂ©sentaient 2 % du PIB pour l’ensemble des pays en dĂ©veloppement en 2008, pesaient pour 6 % du PIB chez les seuls pays Ă  faible revenu. Dans plusieurs petits pays Ă  faible revenu, ils constituent jusqu’à 20 % du PIB et la principale source de devises.

  • Les sommes que les migrants envoient vers les pays en dĂ©veloppement reprĂ©sentent le triple de l’aide publique au dĂ©veloppement et constituent une ressource vitale pour les populations pauvres. Le montant de ces envois de fonds, qui Ă©tait tombé à 307 milliards de dollars en 2009 en raison de la crise financiĂšre mondiale, s’élevait Ă  325 milliards de dollars en 2010, soit son niveau de 2008. Les envois de fonds devraient atteindre 346 milliards de dollars en 2011, puis 374 milliards de dollars d’ici 2012.

  • En rĂšgle gĂ©nĂ©rale, les envois de fonds rĂ©duisent le niveau et la gravitĂ© de la pauvretĂ© dans les pays d’origine. Ils conduisent souvent Ă  une plus grande accumulation de capital humain, Ă  une augmentation des dĂ©penses de santĂ© et d’éducation et Ă  une rĂ©duction du travail des enfants. Ils favorisent l’entreprenariat ainsi qu’un meilleur accĂšs aux technologies de l’information et de la communication. Ils aident Ă©galement les mĂ©nages Ă  mieux se prĂ©parer aux catastrophes naturelles.

  • Les pays doivent considĂ©rer les envois de fonds comme des transactions privĂ©es et non pas comme un substitut des flux d'aide ou de la dette.

  • Les diasporas peuvent constituer, pour les pays d'origine, une source importante d’échanges commerciaux, de capitaux, de technologies et de connaissances. Il est possible de mobiliser leur Ă©pargne et leur patrimoine pour des projets de dĂ©veloppement par le biais d’obligations (dites « de la diaspora ») et autres bons adossĂ©s aux envois de fonds.

Les initiatives de la Banque mondiale

Alors que la question des migrations n’a suscitĂ© par le passĂ© qu’une attention limitĂ©e dans le champ des politiques de dĂ©veloppement, par contraste Ă  l’intĂ©rĂȘt portĂ© au commerce et aux flux de capitaux internationaux, la Banque mondiale est parvenue Ă  mettre en avant le rĂŽle que peuvent jouer des politiques bien conçues et fondĂ©es sur des analyses et des connaissances rigoureuses pour amĂ©liorer l’impact des migrations et des envois de fonds sur le dĂ©veloppement.

Les initiatives et les programmes de recherche entrepris par la Banque mondiale dans ce domaine se concentrent sur les aspects suivants :

  • l’impact des migrations et des envois de fonds des migrants sur la croissance Ă©conomique et la solvabilitĂ© des pays, les facteurs Ă  l’origine des migrations, la « fuite des cerveaux », les dĂ©placements temporaires, la relation entre commerce, investissements directs Ă©trangers et migration, ainsi que la protection sociale et la gouvernance ;

  • l’identification des politiques, rĂ©glementations et rĂ©formes institutionnelles qu’il faudrait adopter Ă  la fois dans les pays d’origine et d’accueil des migrants afin d’amĂ©liorer les retombĂ©es des migrations au plan du dĂ©veloppement ;

  • les questions de genre liĂ©es aux migrations et aux ressources des diasporas ;

  • l’amĂ©lioration des donnĂ©es sur les envois de fonds des migrants, la rĂ©duction des coĂ»ts de transaction, le renforcement des liens entre envois de fonds et accĂšs aux financements des migrants et des bĂ©nĂ©ficiaires des fonds et l’amĂ©lioration de l'intĂ©gritĂ© des systĂšmes de transfert d'argent.

La Banque mondiale publie un recueil de statistiques complet et dĂ©taillĂ© sur les envois de fonds dans le monde, ainsi que des mises Ă  jour mensuelles sur les donnĂ©es concernant 22 pays et sur les prix des envois de fond pour 200 couloirs bilatĂ©raux (soit entre 29 grands pays d’envoi et 86 pays de destination). Au titre des efforts qu’elle mĂšne en vue d’amĂ©liorer les donnĂ©es sur les migrations, la Banque a constituĂ© — à partir de recensements et d’enquĂȘtes des pays de l’OCDE — la base de donnĂ©es la plus complĂšte existant Ă  ce jour sur les migrations de travailleurs qualifiĂ©s. En collaboration avec la Division de la population des Nations Unies, elle a Ă©galement dĂ©veloppĂ© une matrice bilatĂ©rale des flux de migration mondiaux englobant les migrations Sud-Sud et divers aspects supplĂ©mentaires touchant Ă  la rĂ©partition par sexe et par Ăąge de ces flux.

La Banque mondiale prend par ailleurs une part active aux initiatives mondiales destinées à instaurer des politiques cohérentes dans le traitement des migrations et des envois de fonds. Cette collaboration a porté récemment sur les activités suivantes :

  • la Banque mondiale coprĂ©side, aux cĂŽtĂ©s de la Banque des rĂšglements internationaux, un groupe de travail sur la coordination internationale des systĂšmes de paiement pour les envois de fonds ;

  • elle dirige et coordonne un groupe de travail sur les envois de fonds internationaux (GRWG), constituĂ© Ă  la demande des pays du G-8 et dont l’objectif est de parvenir Ă  rĂ©duire le coĂ»t des envois de fonds de cinq points de pourcentage en cinq ans ;

  • elle a Ă©galement fourni un appui technique au groupe d'Ă©tude du G-20 sur la mobilitĂ© de la main-d’Ɠuvre et la dĂ©mographie, et apportĂ© sa contribution Ă  un document de travail prĂ©parĂ© pour la rĂ©union du G-20 de septembre 2009 sur les envois de fonds des migrants ;

  • elle a Ă©tĂ© associĂ©e aux rĂ©unions du Forum mondial sur la migration et le dĂ©veloppement, organisĂ©es Ă  Bruxelles (2007), Manille (2008), AthĂšnes (2009), et a participĂ© rĂ©cemment Ă  celle qui s’est tenue Ă  Puerto Vallarta (Mexique) en novembre 2010 ;

  • elle apporte son appui aux travaux du G-20 sur la croissance solidaire, qui portent notamment sur les envois de fonds des migrants ;

  • elle est membre du Groupe mondial sur les migrations.

La Banque mondiale a conduit des études économiques et sectorielles sur les migrations et les envois de fonds pour les principales régions en développement concernées :

  • des analyses des migrations et des envois de fonds ont Ă©tĂ© intĂ©grĂ©es aux stratĂ©gies d’aide-pays pour l’Afrique du Sud, l’Albanie, le Bangladesh, la Moldova, le NĂ©pal, les Philippines et le Tadjikistan, notamment, tandis qu’El Salvador a bĂ©nĂ©ficiĂ© de travaux sur la sĂ©curisation des envois ;

  • le programme Diaspora africaine aide la Commission de l’Union africaine Ă  crĂ©er un institut africain pour les envois de fonds des migrants ;

  • le rĂ©seau d’enseignement par les pairs MIRPAL facilite les Ă©changes d’informations sur les migrations et les envois de fonds entre praticiens en Europe et en Asie centrale ;

  • deux grandes Ă©tudes rĂ©gionales ont Ă©tĂ© consacrĂ©es Ă  la mobilitĂ© transfrontaliĂšre de la main d’Ɠuvre, les envois de fonds et le dĂ©veloppement en Asie de l'Est et du Pacifique et en Asie du Sud ;

  • la Banque mondiale a publiĂ© une grande Ă©tude sur les migrations en Afrique, en collaboration avec la Banque africaine de dĂ©veloppement, et menĂ© une sĂ©rie d’enquĂȘtes auprĂšs des mĂ©nages dans six pays (Afrique du Sud, Burkina Faso, Kenya, NigĂ©ria, Ouganda et SĂ©nĂ©gal) ; ces enquĂȘtes ont Ă©tĂ© publiĂ©es et s’accompagnent de deux publications consacrĂ©es aux marchĂ©s des envois de fonds et au rĂŽle de la diaspora.

En marge de ses RĂ©unions de printemps en avril 2011, la Banque mondiale a procĂ©dĂ© Ă  des consultations sur les envois de fonds des migrants et les obligations de la diaspora. Elle apporte en outre son soutien au consortium de recherche « Migrating out of Poverty », qui rassemble plusieurs universitĂ©s en Afrique, en Asie et en Europe. Enfin, ses activitĂ©s sur le web en matiĂšre de migration et de dĂ©veloppement comprennent le blog PeopleMove et une sĂ©rie de notes intitulĂ©e Migration and Development et axĂ©e sur des thĂšmes d’actualitĂ©.

Pour en savoir plus sur les activités de la Banque mondiale dans le domaine des migrations et des envois de fonds, rendez-vous sur www.banquemondiale.org/themes/migration/.

Contacts pour les médias :
Merrell J. Tuck-Primdahl , 202-473-9516, mtuckprimdahl@worldbank.org
Vamsee Kanchi, 202-458-9771, vkanchi@worldbank.org

DerniÚre mise à jour : juillet 2011




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/S1BVIRA0R0