Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
AccÚs membres / Devenir membre

Wolfowitz : Nous devons obtenir des résultas

Disponible en: äž­æ–‡, руссĐșĐžĐč, English, Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ©, Español
ressources french big
Autres informations
Site officiel des Assemblées annuelles
Centre d'information presse
Allocution d'ouverture: transcription
Photos de la conférence de presse
Photos de la rencontre avec la société civile
Consortium mondial pour les pays affectés par le Tsunami
Photos: consortium mondial
Photos: programme des séminaires
Photos du G-24
Photos: programme des séminaires
Sommet du G-8: réunion de suivi sur le changement climatique
Photos du G-8
Tracer la voie à suivre: une politique de résultats
Pour une politique de résultats
Photos: discours de Paul Wolfowitz
Déclaration de Paul Wolfowitz le 25 septembre 2005
Photos: Comité du développement
Alberto Carrasquilla nommé Président du Comité du développement
Site du Comité du développement

22 septembre 2005 – Nous devons obtenir des rĂ©sultats pour chaque dollar d’aide accordĂ© aux pays en dĂ©veloppement, a dĂ©clarĂ© aujourd’hui M. Paul Wolfowitz,  prĂ©sident de la Banque mondiale.

 

M. Wolfowitz s’exprimait lors d’une confĂ©rence de presse Ă  l’occasion des AssemblĂ©es annuelles de la Banque mondiale et du Fonds monĂ©taire international qui se tiennent ce week-end.

 

Dans sa dĂ©claration liminaire, M. Wolfowitz a estimĂ© que le monde se trouvait Ă  un tournant dĂ©cisif dans l’histoire de la lutte contre la pauvretĂ© et de crĂ©ation d’opportunitĂ©s pour les plus dĂ©shĂ©ritĂ©s.

 

Les pays en dĂ©veloppement ont rĂ©cemment pris l’engagement remarquable d’obtenir de meilleurs rĂ©sultats, et les pays dĂ©veloppĂ©s ont pris l’engagement tout aussi remarquable d’accroĂźtre leur aide – tant Ă  la rĂ©union du G8 de Gleneagles qu’au Sommet du MillĂ©naire Ă  New York.  

 

« Cette année est marquée par une forte dynamique, et pourrait représenter un tournant décisif, » a estimé M. Wolfowitz.

 

« Il s’agit aujourd’hui de traduire ces promesses et ces plans en actes et en rĂ©sultats, au profit des plus dĂ©munis, non seulement dans les pays les plus pauvres, mais aussi dans certains pays performants du monde en dĂ©veloppement, » a-t-il dĂ©clarĂ©.

 

M. Wolfowitz a indiquĂ© que chacun devait ĂȘtre comptable de son action et que le moment Ă©tait venu d’obtenir des rĂ©sultats.

 

« La communautĂ© du dĂ©veloppement tout entiĂšre, y compris le Groupe de la Banque mondiale, a l’énorme responsabilitĂ© d’aider Ă  obtenir des rĂ©sultats et, pour ce faire, il nous faut d’abord mesurer et Ă©valuer nos opĂ©rations, » a poursuivi M. Wolfowitz.

 

Il a dĂ©clarĂ© que les objectifs de dĂ©veloppement pour le MillĂ©naire – objectifs adoptĂ©s au plan international pour amĂ©liorer la santĂ©, l’éducation et les niveaux de vie dans les pays en dĂ©veloppement Ă  l’horizon 2015 – reprĂ©sentent un grand pas en avant.

 

   Ils fournissent au moins une « sĂ©rie d’indicateurs de rĂ©fĂ©rence qui nous permet d’ĂȘtre comptables de nos rĂ©sultats, nous aidant Ă  voir oĂč notre action s’avĂšre concluante, et oĂč nous devons placer la barre plus haut et nous montrer plus performants. »  

 

 

 

Plan d’action pour l’Afrique  

 

M. Wolfowitz a indiquĂ© Ă  la confĂ©rence de presse que la Banque manifestait son attachement aux rĂ©sultats par son nouveau plan d’action pour l’Afrique, « l’une des rĂ©gions oĂč l’obligation de rĂ©ussite est la plus inĂ©luctable. »

 

Il a estimĂ© que l’Afrique subsaharienne avait rĂ©gressĂ©, que la moitiĂ© environ de ses       600 millions d’habitants vivent avec moins de 1 dollar par jour, et que ce n’était « plus de la pauvretĂ©, mais de l’extrĂȘme pauvretĂ©. »

 

M. Wolfowitz a dĂ©clarĂ© que le ComitĂ© du dĂ©veloppement, instance dirigeante chargĂ©e de l’élaboration des politiques de la Banque mondiale et du Fonds monĂ©taire international, faisait une place particuliĂšre Ă  l’Afrique Ă  sa rĂ©union qui se tient ce week-end.

 

Il a indiquĂ© que pour contribuer aux dĂ©bats du ComitĂ©, la Banque avait prĂ©parĂ© un Plan d’action pour l’Afrique qui vise Ă  utiliser aussi efficacement que possible les ressources disponibles pour le dĂ©veloppement du continent pendant les trois annĂ©es Ă  venir.

 

« Ce plan diffĂšre des autres dispositifs en ce sens qu’il met l’accent sur des rĂ©sultats tangibles et mesurables, s’articulant autour de plus de 20 mesures concrĂštes, » a-t-il dĂ©clarĂ©.

 

M. Wolfowitz a fait remarquer que tout en mettant en avant des grandes questions

— la croissance et le rĂŽle du secteur privé —, le Plan s’intĂ©ressait aussi Ă  des questions plus prĂ©cises telles que l’aide Ă  la gratuitĂ© de l’enseignement primaire, le financement d’infrastructures, la lutte contre des maladies comme le paludisme et le VIH/SIDA et l’appui renforcĂ© aux femmes, que les planificateurs du dĂ©veloppement ignorent trop souvent.

 

Allégement de la dette

 

Le prĂ©sident de la Banque mondiale a dĂ©clarĂ© qu’il espĂ©rait que les rĂ©unions du week-end allaient permettre de faire plus de progrĂšs sur le dossier de l’allĂ©gement de la dette des pays les plus dĂ©munis.

 

« Nous nous emploierons Ă  faire avancer l’accord sur l’allĂšgement de la dette auquel est parvenu le G-8, pour faire en sorte qu’un apport rĂ©el de ressources supplĂ©mentaires parvienne, comme promis, aux pays qui en ont le plus besoin, et que chacun y trouve son compte.

 

« Nous collaborons avec toutes les parties pour faire avancer ce dossier. Nous sommes résolus à le faire aboutir, et nous comptons sur ces réunions pour faire de réels progrÚs. »

 

En rĂ©ponse aux questions des journalistes, M. Wolfowitz a dit qu’il espĂ©rait que l’opĂ©ration d’allĂ©gement de dette non seulement aboutirait Ă  l’annulation de la dette des pays qui en ont le plus dĂ©sespĂ©rĂ©ment besoin,  mais garantirait Ă©galement la viabilitĂ© de l’IDA – l’Association internationale de dĂ©veloppement, le guichet de la Banque qui accorde des dons et des prĂȘts concessionnels aux pays les plus pauvres.

 

« Nous devons nous accorder Ă  reconnaĂźtre que la dette ne saurait ĂȘtre annulĂ©e aux dĂ©pens de l’IDA ou des autres pays. »

 

« Si nous Ă©liminons la charge de la dette tout en maintenant l’IDA viable, nous aurons gagnĂ© sur tous les tableaux. »

 

M. Wolfowitz a dĂ©clarĂ© que la prĂ©servation de l’intĂ©gritĂ© de l’IDA permettra aux pays en dĂ©veloppement dans l’ensemble de tirer parti de l’opĂ©ration.

 

« Nous travaillerons sans relĂąche pour veiller Ă  ce que l’aide parvienne aux personnes qui en ont le plus dĂ©sespĂ©rĂ©ment besoin. Nous mesurerons et Ă©valuerons les progrĂšs accomplis, et nous encouragerons les bailleurs de fonds Ă  mieux coordonner leurs activitĂ©s, car le dĂ©veloppement est un travail d’équipe, oĂč tous les acteurs doivent savoir ĂȘtre polyvalents. »

 

Négociations commerciales

 

M. Wolfowitz a annoncĂ© que le ComitĂ© du dĂ©veloppement s’intĂ©ressera aussi au commerce dans la perspective des rĂ©unions cruciales du cycle de Doha, qui se tiendront Ă  Hong Kong en dĂ©cembre.

 

« Les barriĂšres commerciales sont l’un des plus grands obstacles Ă  la rĂ©duction de la pauvretĂ© et Ă  la crĂ©ation d’emplois pour les pauvres. Supprimer les barriĂšres et les subventions qui pĂ©nalisent les petits producteurs et les petits commerçants est donc une prioritĂ© urgente de dĂ©veloppement, » a-t-il dĂ©clarĂ©.

 

   « Le commerce est au moins aussi important que l’aide, car il offre la possibilitĂ© d’une croissance durable partagĂ©e. Il n’est donc pas exagĂ©rĂ© de dire que l’avenir de millions de pauvres dans le monde dĂ©pend de l’obtention de rĂ©sultats concrets Ă  l’issue de ces nĂ©gociations commerciales. »

 

Points à l’ordre du jour

 

M. Wolfowitz a indiquĂ© que la lutte contre la corruption revĂȘtait Ă©galement une importance cruciale.

 

« Pour chaque corrompu dans un pays en dĂ©veloppement, il y a un corrupteur, souvent dans un pays dĂ©veloppĂ©, qui doit aussi ĂȘtre tenu pour comptable.

 

« Le rĂ©sultat, aujourd’hui, c’est que les gens parlent de la corruption et que des mesures concrĂštes sont prises Ă  son encontre. »

 

   Il a prĂ©cisĂ© qu’à l’ordre du jour figuraient Ă©galement l’allĂ©gement de la dette et le commerce, mais aussi la santĂ©, l’éducation, l’infrastructure, l’agriculture et la dĂ©marginalisation des femmes.

 

Plus tard dans la journĂ©e, M. Wolfowitz rencontrera l’ancien prĂ©sident des États-Unis, M. Clinton, lors d’une rĂ©union sur la reconstruction aprĂšs le tsunami. La rĂ©union du consortium mondial devrait faire le point sur l’aide apportĂ©e aux populations et aux pays ravagĂ©s par le tsunami de dĂ©cembre dernier en Asie.

 

M. Wolfowitz a dĂ©clarĂ© qu’il Ă©tait impĂ©ratif d’obtenir des rĂ©sultats, non seulement pour les victimes du tsunami, mais aussi pour les gens, nombreux Ă  travers le monde, qui avaient fourni des fonds au profit de ceux qui Ă©taient dans le besoin.

 

 

 

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/LVJ5WC97F0