Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
Accès membres / Devenir membre

Министры финансов 184 государств одобрили предложенный “Большой восьмеркой” План облегчения бремени задолженности

Disponible en: العربية, English, Español, 中文, français

“Я считаю, нам удалось добиться значительных успехов в плане выполнения наших обязательств перед беднейшим населением земли, интересы которого мы в конечном итоге и представляем на этих совещаниях”, – заявил корреспондентам Президент Всемирного банка Пол Вулфовиц по окончании организуемого два раза в год совещания Комитета по развитию – комитета на уровне министров, в состав которого входят управляющие Всемирным банком и Международным валютным фондом.

 

“Кульминацией этих совещаний стало принятие этого исторического решения – одобрение предложения Большой восьмерки о 100-процентном списании задолженности некоторых беднейших стран мира”, – сказал Вулфовиц.

 

Министры финансов и развития, собравшиеся на Ежегодных совещаниях МВФ и Всемирного банка, достигли договоренности относительно финансирования мер, направленных на облегчение бремени задолженности и предложенных министрами финансов Большой семерки на совещании в Лондоне, состоявшемся в июне прошлого года, и руководителями стран Большой восьмерки на состоявшемся в июле этого года саммите в Глениглз.

 

“Путь к полному облегчению бремени задолженности свободен. Теперь руководителям 38 стран, расположенных как в Африке, так и в других регионах мира, не придется выбирать между расходами на благо населения и погашением непомерных долгов, во многих случаях унаследованных от предыдущих правительств”, – сказал Вулфовиц.

 

По словам Министра финансов Южной Африки Тревора Мэньюэла, который является Председателем Комитета по развитию, “То, что было представлено на этих совещаниях как договоренности между странами Группы восьми, стало договоренностями между странами Группы 184. Теперь эти договоренности основываются на полной и всесторонней поддержке всех государств-членов МВФ и Всемирного банка”.

 

На состоявшихся в выходные совещаниях Комитета по развитию и Международного валютно-финансового комитета МВФ было одобрено предложение Большой восьмерки о полном списании задолженности некоторых беднейших стран мира. В заключительном коммюнике Комитета по развитию акционеры МАР заявили о своем намерении полностью, доллар в доллар, покрыть все финансовые издержки этой организации, предоставив дополнительные средства. В течение ближайших недель Совету директоров Всемирного банка будет представлен документ с описанием графика этой компенсации и соответствующей системы мониторинга.

 

Назвав это решение радикально отличающимся от того, что обсуждалось до сих пор, Мэньюэл отметил, что новая договоренность позволит быстрее достичь согласованных на международном уровне Целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

 

Кроме того, Комитет по развитию поддержал разработанный Всемирным банком новый План действий для Африки и призвал Банк увеличить объем финансирования инфраструктуры в рамках программы содействия экономическому росту.

 

“В совокупности обязательства стран Большой восьмерки и План действий для Африки представляют собой наиболее значительное за последние 50 лет решение об увеличении объема помощи на цели развития”, – сказал Вулфовиц корреспондентам. “Это решение увеличить объем помощи африканским странам не менее важно, чем облегчение бремени задолженности, тем более, что оно представляет собой обязательство оказать поддержку этим странам помимо облегчения их долгового бремени”.

 

Вместе с тем, по словам Вулфовица, увеличение объема помощи должно сопровождаться активизацией самими развивающимися странами усилий, направленных на улучшение ситуации.

 

В последние годы ситуация в африканских странах улучшалась, и существует консенсус относительно того, что в существующих условиях открываются новые возможности. Проведены макроэкономические реформы, в результате которых темпы роста в среднем по Африке достигли 7 процентов. Однако на сегодняшний день ни одной из африканских стран пока не удалось существенно продвинуться в процессе достижения любой из Целей развития Декларации тысячелетия.

 

Комитет по развитию подчеркнул значение комплексного торгового соглашения, учитывающего интересы бедного населения, – соглашения, заключением которого должен увенчаться Дохский раунд на совещании на уровне министров Всемирной торговой организации, которая состоится в Гонконге в декабре этого года.

 

“Мы не должны сбавлять набранные обороты и закрепить достигнутые успехи на переговорах ВТО в Гонконге”, – сказал Вулфовиц. “Мы договорились об увеличении объема помощи, нами достигнут консенсус относительно облегчения бремени задолженности, а теперь для полной картины давайте приложим усилия к тому, что этот раунд торговых переговоров стал поистине раундом развития”.




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/0SFLKW9KE0