Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
AccÚs membres / Devenir membre

Energies renouvelables et efficacité énergétique

Disponible en: Español, English, руссĐșĐžĐč, Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ©

Cette fiche thématique a été mise à jour en anglais. Elle le sera prochainement en français.

-- Liens utiles --
Les prĂȘts de la Banque mondiale Ă  l’appui des Ă©nergies renouvelables et de l’amĂ©lioration du rendement Ă©nergĂ©tique: faits et chiffres.
Site web en anglais sur les énergies renouvelables
Questions fréquentes sur le changement climatique
Site web en anglais sur l'environment

APERÇU

  • Le Groupe de la Banque a engagĂ© 680 millions de dollars pendant l’exercice 06 en faveur de projets relatifs aux nouvelles Ă©nergies renouvelables et Ă  l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique. 
  • Ce montant reprĂ©sente une augmentation de 48 % par rapport aux engagements de l’exercice prĂ©cĂ©dent.
  • Le mĂȘme montant est plus de deux fois supĂ©rieur au taux de croissance annuelle de 20 % que le Groupe de la Banque s’est engagĂ© Ă  rĂ©aliser il y a deux ans Ă  Bonn. 

Engagements dans le secteur de l’énergie renouvelable et de l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique

 

Pendant l’exercice 06 (juillet 2005-juin 2006), les engagements pris par le Groupe de la Banque — la Banque mondiale, la SociĂ©tĂ© financiĂšre internationale (SFI), l’Agence multilatĂ©rale de garantie des investissements (MIGA), de mĂȘme que les opĂ©rations de financement du carbone, et l’appui sous forme de cofinancement fourni par le Fonds pour l’environnement mondial (FEM) — Ă©taient les suivants : 

  • 490 millions de dollars pour l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique 
  • 190 millions de dollars pour les nouvelles Ă©nergies renouvelables — Ă©nergie Ă©olienne, solaire, Ă  base de biomasse, gĂ©othermique (80 % des engagements en faveur des nouvelles Ă©nergies renouvelables), et l’énergie hydroĂ©lectrique jusqu’à une puissance de 10 MW par centrale (20 %).
  • Le sous-total, qui s’élĂšve Ă  680 millions de dollars, peut ĂȘtre comparĂ© au montant de 459 millions de dollars engagĂ©s par le Groupe de la Banque dans les projets de nouvelles Ă©nergies renouvelables et d’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique pendant l’exercice 05.
  • En outre, durant l’exercice 06, le Groupe de la Banque a engagĂ© 192 millions de dollars dans les projets d’énergie hydroĂ©lectrique d’une puissance supĂ©rieure Ă  10 MW par centrale.

Le montant total des fonds engagĂ©s par  le Groupe de la Banque dans des programmes de nouvelles Ă©nergies renouvelables et d’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique au cours de l’exercice 06 se chiffrait Ă  871 millions de dollars, selon des donnĂ©es qui viennent d’ĂȘtre publiĂ©es. Les ressources engagĂ©es dans les Ă©nergies renouvelables et l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique reprĂ©sentaient 37 % du total des engagements dans le secteur Ă©nergĂ©tique et 20 % des engagements du Groupe de la Banque dans le mĂȘme secteur au titre de l’exercice 06, lesquels ont atteint 4,4 milliards de dollars. Pendant l’exercice 06, le Groupe de la Banque a  appuyĂ© 62 projets d’énergie renouvelable et d’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique dans 35 pays. 

 

Dans l’ensemble, les engagements de chaque unitĂ© organisationnelle dans le secteur des Ă©nergies renouvelables et de l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique Ă©taient les suivants : 

  • Banque internationale pour la reconstruction et le dĂ©veloppement (BIRD) et Association internationale de dĂ©veloppement (IDA), y compris le cofinancement du FEM et les fonds carbone : 418 millions de dollars ;
  • SFI, y compris le cofinancement du FEM et les autres fonds de fiducie : 452 millions de dollars ; et
  • MIGA : 1,8 million de dollars pour l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique.

Honorer les engagements pris à la conférence internationale de Bonn sur les énergies renouvelables

 

Lors de la confĂ©rence internationale sur les Ă©nergies renouvelables tenue Ă  Bonn (Allemagne) en juin 2004,  le Groupe de la Banque s’était engagĂ© Ă  accroĂźtre son appui aux nouvelles Ă©nergies renouvelables et Ă  l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique de 20 % en moyenne par an de 2005 Ă  2009. Cet engagement a Ă©tĂ© plus tard confirmĂ© par le Conseil des Administrateurs de  la Banque mondiale dans le cadre des discussions portant sur la rĂ©ponse de la direction Ă  l’Examen des industries extractives. Durant les exercices 05 et 06, les engagements cumulatifs dans le secteur des nouvelles Ă©nergies renouvelables et de l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique ont atteint 1,14 milliard de dollars, soit le double de l’objectif de l’engagement de Bonn qui Ă©tait de 552 millions de dollars pour ces deux annĂ©es.

 

Le renforcement des capacitĂ©s ainsi que la crĂ©ation et la diffusion du savoir sont les Ă©lĂ©ments essentiels du concours du Groupe de la Banque Ă  la valorisation Ă  grande Ă©chelle des Ă©nergies renouvelables et de l’efficacité  Ă©nergĂ©tique.

 

Le Groupe de la Banque travaille considĂ©rablement avec ses partenaires pour renforcer les capacitĂ©s du secteur et lui fournir des informations et des connaissances, en plus d’y appuyer l’investissement. Pour amĂ©liorer les communications et diffuser plus efficacement le savoir, le DĂ©partement Ă©nergie et eau de la Banque mondiale a lancĂ© un site web consacrĂ© aux Ă©nergies renouvelables (http //www.worldbank.org/re), ainsi qu’une panoplie d’instruments spĂ©cialisĂ©s dans ce domaine (REToolKit) (http //www.worldbank.org/retoolkit) — outil en ligne destinĂ© aux professionnels et aux dĂ©cideurs du secteur des Ă©nergies renouvelables.

 

Le Programme d’assistance Ă  la gestion du secteur Ă©nergĂ©tique (ESMAP) (http //www.esmap.org), dispositif multi-donateurs de la Banque mondiale, a engagĂ© 1,5 million de dollars dans les Ă©nergies renouvelables et 1 million de dollars dans l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique. Ces engagements ont permis de fournir un solide appui aux travaux et Ă  l’assistance technique dans le secteur, notamment au niveau des projets pluriannuels. Ces projets devraient dĂ©boucher sur l’élaboration de politiques favorables et l’identification d’investissements potentiels dans les Ă©nergies renouvelables et l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique. Un appui supplĂ©mentaire est fourni aux pays en dĂ©veloppement par le biais du Programme asiatique d’énergies de substitution et d’autres fonds de fiducie.

 

Pour plus de renseignements sur l’engagement du Groupe de la Banque mondiale dans le secteur des Ă©nergies renouvelables et de l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique, veuillez consulter les sites

http //www.worldbank.org/energy et http //www.worldbank.org/re

Les informations sur les projets du Groupe de la Banque mondiale sont disponibles aux sites

http //www.worldbank.org/projects, http //www.ifc.org et http //www.miga.org

 

 

Engagements du Groupe de la Banque mondiale dans le secteur des Ă©nergies renouvelables                        et de l’efficacitĂ© Ă©nergĂ©tique au cours de l’exercice 06

(USD millions)

Source des fonds

Nouvelles énergies renouvelables

Énergie hydroĂ©lectrique>10 MW

Efficacité énergétique

Total

Banque mondiale (BIRD/IDA)

131,4

118,6

121,9

371,9

Banque mondiale (FEM et Financement du carbone)

37,8

6,0

2,2

46,0

SFI (fonds propres)

17,4

67,0

344,0

428,4

SFI (FEM et autres fonds de fiducie*)

3,3

-

20,1

23,4

MIGA

-

-

1,8

1,8

Total

189,9

191,6

490,0

871,4

IDA — Association internationale de dĂ©veloppement ; BIRD — Banque internationale pour la reconstruction et le dĂ©veloppement ; FEM — cofinancement du Fonds pour l’environnement mondial ; SFI — SociĂ©tĂ© financiĂšre internationale ; MIGA — Agence multilatĂ©rale de garantie des investissements.

* Les autres fonds de fiducie de la SFI incluent, entre autres, le Service des opportunités à caractÚre environnemental.

 

energie

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/4QHSQKT4P0