联系人: 伊斯兰堡:Shahzad Sharjeel (051) 2279641 Email: ssharjeel@worldbank.org 华盛顿:Erik Nora (202) 458-4735 Email: enora@worldbank.org
华盛顿，2005年10月11日，星期二：考虑到还将在南亚地震灾区持续多日的艰难的救援行动，世界银行正在集合一批灾害重建专家并凑集一笔马上可以利用的资金，结果将其最初为巴基斯坦受灾最严重地区作出的承诺翻了一番，达到了4000万美元。这笔资金将可能在长期内增加至数亿美元。 世界银行主管南亚地区业务的副行长Praful Patel说“我们将尽一切可能支持较长期的重建工作。但是，目前最重要的是支持巴基斯坦政府获得短期资金的努力，以使资金流入灾区，支持人们对临时住房、将临的严冬所需要的燃料、以及家庭生活资料的需求。” Patel说，在这种早期阶段，关键的问题还包括捐助机构之间的合作与协调。双边与多边捐助机构已经开始在伊斯兰堡召开会议，表明他们将在响应巴基斯坦政府提出的援助呼吁方面，在巴基斯坦政府的领导下共同努力的承诺。世行已经承诺向联合国灾害评估小组派遣专家，以确保作出严格的损害与需求评估。 Patel说“当一个政府面对这样一个大规模的灾害时，医护人员和搜寻犬当然必须在一砖一瓦的重建工作开始之前就赶到现场。但是，现在也必须马上开始设计从救灾向重建过渡的计划了，尤其是受灾最严重的地区已经开始进入严冬了。这里有数百万人需要在短期内看到修建好某种简易住房，哪怕是临时性的。” 世界银行将从巴基斯坦西北边境省与自由查谟和克什米尔的项目中提取最初的资金，总额大约为4000万美元。这笔资金将用于以下方面：为受灾家庭提供现金资助，帮助清理基础设施，满足医疗需要，帮助儿童返回临时修建的学校，提供临时住房。Patel说，长期的重建资金将由需求评估来确定，但世行的承诺将可能高达数亿美元。 必要的世界银行资助的最终数额将由巴基斯坦政府决定，当然也取决于其它可以得到的资助来源，包括私营捐助机构的慷慨。 重建工作还在很大程度上需要那些富有灾区工作经验的非政府组织和当地政府机构的参与。世行支持巴基斯坦扶贫基金。该基金通过非政府组织网络将资金投放到全国的社区，而非政府组织与那些利用微型贷款建立小型基础设施和创办小企业的社区建立了紧密的工作关系。这些通过网络活跃于农村地区的非政府组织目前又将处于帮助社区重建的优势地位。 Patel说，印度政府正致力于援救本国的灾区，还没有向世行提出援助其重建需要的要求，但世行随时准备对这种要求做出反应。
