Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
Accès membres / Devenir membre

Asia y el Pacífico, primer destino del nuevo Presidente

Disponible en: English, العربية, 中文, français

Comunicado de prensa Nº: 2008/028/EAP

Contactos en Washington:
Elizabeth Mealy (+1 202) 458 4475
emealey@worldbank.org
Geetanjali Chopra (+1 202) 473 0243
gchopra@worldbank.org

Fotos para descargar (i)
Presidente Robert B. Zoellick
Video (i)
Zoellick visita Asia
Más (i)
+ Transcripción
+ Audio(MP3)

Washington, 25 de julio de 2007 El presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, emprende la próxima semana su primer viaje oficial. Visitará los siguientes países: Australia, donde participará en la reunión de los ministros de Hacienda de la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC) para poder conocer los puntos de vista de representantes de Asia y el Pacífico, y se reunirá con los líderes australianos; Camboya y Viet Nam, donde, junto con los funcionarios locales del Banco, podrá observar directamente los desafíos con que se enfrentan dos países en niveles de desarrollo muy diferentes; y Japón, donde mantendrá conversaciones con uno de los grandes accionistas y anfitrión de la reunión del Grupo de los Ocho el próximo año.

Este viaje complementa la visita que el Sr. Zoellick realizó el mes pasado a Ãfrica al sur del Sahara, Europa y América Latina, siendo todavía candidato al puesto de presidente del Banco Mundial, con el fin de escuchar y aprender qué puede hacer el Banco para contribuir eficazmente a promover el desarrollo mundial.

Al dar a conocer el próximo viaje en una sesión informativa con los medios de comunicación celebrada hoy en Washington, el Sr. Zoellick manifestó que su visita representaba una oportunidad de continuar su diálogo con otras partes interesadas y que el viaje a Japón constituye también una ocasión de reconocer el apoyo generoso e importante de ese país al Banco Mundial.

"Japón, uno de los mayores contribuyentes de ayuda extranjera de todo el mundo y segundo mayor accionista del Banco Mundial, es un protagonista fundamental en el desarrollo mundial", ha señalado el Sr. Zoellick.

"La cooperación de Japón con el Banco Mundial, en particular a través de la institución de financiamiento en condiciones favorables del Banco —la Asociación Internacional de Fomento (AIF)— ha contribuido al progreso en Ãfrica y en los países más pobres, y esperamos alentar al país a que mantenga su generoso apoyo", ha agregado.

La reunión de la APEC ofrece al Sr. Zoellick la oportunidad de mantener contactos con muchos ministros de Hacienda de Asia y el Pacífico. Además de exponer sus ideas acerca del Banco Mundial y de recabar las opiniones de los ministros, el Sr. Zoellick participará en los debates de la APEC sobre la promoción de una globalización más inclusiva, el cambio climático y la seguridad energética, el desarrollo de los mercados de capital, la transparencia en la gestión de las finanzas públicas y la cooperación sur-sur.

"Diez años después de la crisis financiera de Asia oriental, la región se ha convertido en una fuente importante de crecimiento y dinamismo", ha afirmado. "Espero con interés este intercambio de opiniones con los asociados de la APEC acerca de los futuros desafíos, entre los que se incluye el logro del doble objetivo de sustentar el crecimiento y combatir la pobreza, al mismo tiempo que se aumenta la eficiencia energética y la protección ambiental en una región donde la demanda está creciendo con rapidez".

Durante su estancia en Australia, el Sr. Zoellick se reunirá también con los líderes australianos para examinar el papel del país en cuanto importante contribuyente del Banco Mundial y sus reformas en el sector del desarrollo. Mantendrá encuentros con funcionarios del Tesoro y de AusAID para buscar oportunidades de intensificar la cooperación, en particular para ayudar a los Estados del Pacífico a superar sus singulares desafíos en el camino del desarrollo.

En Camboya y Viet Nam, el Sr. Zoellick mantendrá conversaciones con funcionarios públicos, líderes del sector empresarial y miembros de organizaciones de la sociedad civil. Se desplazará a varias zonas rurales para ver algunos proyectos de desarrollo y mantener contacto con quienes se han beneficiado de la ayuda del Banco para garantizar sus derechos de tenencia de tierras y mejorar sus medios de subsistencia gracias a los planes de mejora de los caminos rurales, riego en pequeña escala y servicios básicos de educación y salud.

"Viet Nam es un caso muy notable de desarrollo, del que muchos otros países pueden aprender", ha manifestado el Sr. Zoellick. "Quiero escuchar a nuestros interlocutores y conocer qué ha hecho el gobierno para aprovechar los recursos monetarios y el personal especializado en desarrollo ofrecidos a través de la Asociación Internacional de Fomento (AIF). Es uno de los ejemplos más elocuentes de cómo la AIF puede ser una plataforma que sustenta la labor de todos los donantes y de los asociados en el desarrollo".

"Camboya —que se encuentra en una fase diferente de desarrollo— se está convirtiendo en una economía dinámica, que en los últimos tres años ha alcanzado cifras de crecimiento superiores al 10%. Pero los problemas del desarrollo institucional y la mejora de la gestión de gobierno son serios, y será interesante aprender de las personas que están impulsando
la reforma".

El Sr. Zoellick sale con destino a Australia el 30 de junio y regresa a la ciudad de Washington el 9 de agosto.

# # #




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/HHQVGWHTE0