Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
Accès membres / Devenir membre

Світовий банк затверджує нову стратегію партнерства для України

Disponible en: English
Communiqué de presse n°:2008/138/ECA

Contacts:
In Washington: Michael Jones (202) 473-2588
mjones2@worldbank.org

In Ukraine: Dmytro Derkach (380 44) 490 66 71/2/3

dderkatch@worldbank.org

Вашингтон, 6 грудня 2007 року  - Рада виконавчих директорів Світового банку затвердила сьогодні нову Стратегію партнерства з Україною на період 2008-2011 років.  Стратегія визначає пріоритети діяльності Групи Світового банку в Україні, включаючи кредитування та інвестиції, надання аналітичних і консультаційних послуг і технічної допомоги.

У рамках Стратегії передбачається надання позик на загальну суму від 2 до 6 мільярдів доларів США протягом чотирьох років. Обсяги щорічного кредитування визначатимуться низкою показників, зокрема таких, як поступ у проведенні структурних реформ, макроекономічна стабільність та покращення впровадження нинішніх позик Світового банку. До того ж Міжнародна фінансова корпорація (МФК) й надалі інвестуватиме значні кошти  на підтримку приватного сектора в Україні.

Аналітичні й дорадчі послуги становитимуть дедалі зростаючий компонент нової Стратегії. Йдеться про дослідження специфічних для України проблем розвитку, а також надання своєчасних консультаційних послуг і технічної допомоги, включаючи систему розширених консультаційних послуг МФК. “Оскільки доступ України до міжнародних ринків капіталу останнім часом поліпшився, змінюються і її  відносини з Групою Світового банку. – говорить Пол Бермінгхем, директор Світового банку у справах України, Білорусі та Молдови. –  Ми відповідаємо на потреби України, здешевлюючи наше кредитування та роблячи його більш ефективним. Ми також виділяємо додаткові ресурси для того, щоб відкрити Україні доступ до глобального інтелектуального потенціалу та сприяти вирішенню проблем, в широкому діапазоні пріоритетів розвитку, щодо яких існує певний консенсус в Україні”.

Нова Стратегія базується на результатах аналізу ключових проблем розвитку України. Як зазначається у Стратегії, аби підтримати сталий розвиток у майбутньому, Україні потрібно: (i) поліпшити свою конкурентноспроможність на міжнародному рівні, (ii) реформувати свою систему державних фінансів та державний сектор для покращення якості державних послуг і забезпечення підвищення добробуту всіх громадян України, та (iii) усунути вади у галузі управління у державному і приватному секторах.

Щодо першого пункту, Стратегія пропонує фінансування інфраструктури державного сектора (зокрема, розвитку транспорту та підвищення енергоефективності), а також  розширення консультаційних послуг та підтримки реформ для поліпшення ділового клімату, Крім того передбачається технічна допомога та доступ до кредитних ліній з метою зміцнення фінансового сектора, а також на освоєння глобального інтелектуального потенціалу з тим, аби сприяти інноваціям та впровадженню передових технологій. Для поліпшення якості послуг у державному секторі і кращого задоволення потреб населення, зазначається у Стратегії, Україні потрібно більш раціонально, а не в більшій кількості витрачати свої ресурси. Тому увага Світового банку зосереджується на підвищенні ефективності витрачання державних коштів і, загалом, дієвості управління державними фінансами. Стратегією також передбачено продовження надання фінансової допомоги на підтримку економічних реформ у рамках програми Позики на підтримку стратегії розвитку, що, як очікується, забезпечить підтримку державного бюджету у межах 400-600 мільйонів доларів США щорічно.

Заходи, спрямовані на удосконалення управління і боротьбу з корупцією, будуть наскрізними  для всієї Стратегії партнерства. В цьому документі визнається, що хоча в Україні є одностайність стосовно того, що корупція - це серйозна проблема, а управління потребує удосконалення, поки що не досягнуто згоди щодо конкретних реформ і заходів, необхідних для реалізації кожної з них. Тому в Стратегії підкреслюється важливість зміцнення попиту на ефективне управління шляхом співпраці з широкою групою партнерів.

“Політичне середовище в Україні є досить динамічним. – говорить Мартін Райзер, керівник групи підготовки Стратегії партнерства з Україною. –  З одного боку для нас є викликом гнучко реагувати на  потреби уряду й країни; з іншого - це одночасно  і добра нагода для співпраці з ширшою групою партнерів і зацікавлених сторін із тим, аби знайти розраховані на тривалий час справедливі й ефективні рішення стосовно проблем розвитку”.

Відтоді, як Україна приєдналась до Світового банку в 1992 році, їй було виділено близько 5 мільярдів доларів США для 36 операцій.  Нинішній портфель проектів Банку складається з 13 активних проектів на загальну суму 1,3 мільярда доларів США і приблизно 6 проектів на різних стадії підготовки. На сьогодні МФК здійснила інвестування на загальну суму в 742 мільйони доларів США для 35 проектів. Загальна сума гарантій наданих Багатостороннім агентством гарантування інвестицій (БАГІ) за період 1998-2007 років складає 244,6 мільйона доларів США.


Завантажити: Стратегія партнерства з Україною

 


Liens utiles

СВІТОВИЙ БАНК ЗАТВЕРДИВ ДЛЯ УКРАЇНИ ПЕРШУ ПРОГРАМНУ ПОЗИКУ НА РЕАБІЛІТАЦІЮ ФІНАНСОВОГО СЕКТОРА В СУМІ 400 МІЛЬЙОНІВ ДОЛАРІВ США
World Bank Calls For Agricultural Renewal, Focus On Productivity Growth In Sub-Saharan Africa - Ukranian
World Bank Calls for Agricultural Renewal to Reduce Rural Poverty in Transforming Economies-Ukranian



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/Z2Y1XVROG0