Chongqing est une mĂ©galopole en pleine expansion qui se trouve au confluent de deux grands fleuves dans le Sud-ouest de la Chine. En comptant les zones rurales et les petites communes avoisinantes, la municipalitĂ© de Chongqing compte prĂšs de 32 millions de personnes. Lorsque le projet a Ă©tĂ© Ă©laborĂ© Ă la fin des annĂ©es 1990, lâapprovisionnement en eau Ă©tait adĂ©quat, mais le systĂšme de traitement des eaux usĂ©es du centre urbain laissait grandement Ă dĂ©sirer. Les eaux usĂ©es industrielles et domestiques brutes Ă©taient dĂ©versĂ©es directement dans les fleuves Yangzi Jiang et Jialing par 600 sorties, menaçant la qualitĂ© de lâapprovisionnement en eau. Les dĂ©chets solides Ă©taient quant Ă eux jetĂ©s dans des sites Ă ciel ouvert non sanitaires ou de maniĂšre illĂ©gale et alĂ©atoire.
Au moment mĂȘme oĂč les charges de pollution allaient augmenter en raison de la croissance rapide de la population et de lâindustrialisation, lâouverture du barrage Three Gorges Ă quelques 600 km en aval contribuait Ă faire diminuer la capacitĂ© de curage et dâassimilation du fleuve Yangtze.
- Initialement, la municipalitĂ© avait prĂ©vu de construire 21 nouvelles stations dâĂ©puration des eaux usĂ©es rĂ©parties le long du fleuve. Ce projet, dont le coĂ»t Ă©tait trĂšs Ă©levĂ©, aurait occupĂ© du terrain dans une ville oĂč lâimmobilier est en plein essor et aurait nui Ă la qualitĂ© de vie des habitants rĂ©sidant Ă proximitĂ© en Ă©mettant des gaz malodorants.
- Le projet de la Banque mondiale a donc proposĂ© de modifier le plan dâurbanisme existant de maniĂšre Ă intercepter les Ă©vacuations dâeaux usĂ©es de la ville rĂ©parties tout le long des rives du fleuve et Ă les canaliser vers deux importantes stations dâĂ©puration situĂ©es Ă 15 km en aval du centre de la ville.
- La dĂ©finition de lâenvironnement urbain du projet a Ă©tĂ© Ă©largie pour inclure la restauration dâun site historique unique, le complexe de la guilde des marchands Huguan Huiguan, amĂ©liorant ainsi lâhabitabilitĂ© de la ville Ă une Ă©poque de changement rapide.
Techniques modernes de traitement des eaux usĂ©es et dâĂ©limination des dĂ©chets pour une ville dont la croissance est rapide.
- La qualitĂ© de lâeau sâamĂ©liore de maniĂšre constante depuis 2003. En 2006, les donnĂ©es recueillies par le bureau de protection de lâenvironnement de la ville indiquaient que 90 % de lâeau des fleuves de Chongqing rĂ©pondaient aux normes de la classe II sur les sources dâeau potable et 100 % rĂ©pondaient aux normes de la classe III (sur une Ă©chelle de I Ă V oĂč III dĂ©signe une eau potable aprĂšs traitement).
- Les déchets organiques, mesurés en termes de DCO et de DBO à divers points de contrÎle le long des fleuves Jialing et Yangzi Jiang, ont également diminué ou se sont stabilisés et ce, malgré une importante hausse des charges de pollution et un ralentissement du débit du fleuve Yangzi Jiang.
- Un site moderne dâenfouissement sanitaire rĂ©pondant aux normes internationales a remplacĂ© les dĂ©potoirs de district, les dĂ©potoirs de dĂ©chets dangereux et les dĂ©potoirs improvisĂ©s, contribuant Ă amĂ©liorer lâenvironnement urbain de bon nombre de quartiers et la propretĂ© des fleuves de la ville. Le nouveau site dâenfouissement traite 1 500 Ă 2 000 tonnes de dĂ©chets par jour.
- Quatre intercepteurs dâeaux usĂ©es et deux importantes stations dâĂ©puration interceptent et traitent dĂ©sormais la majoritĂ© des eaux usĂ©es gĂ©nĂ©rĂ©es par les citoyens et industries de Chongqing. Chaque jour, les nouvelles stations traitent 900 000 m3 dâeaux usĂ©es qui auraient autrement Ă©tĂ© dĂ©versĂ©es directement dans le fleuve. Les stations financĂ©es par la Banque devraient traiter 90 % des eaux usĂ©es de la ville lorsquâelles fonctionneront Ă pleine capacitĂ© dâici la fin du projet prĂ©vu pour 2008.
- Lâapparence des fleuves sâest amĂ©liorĂ©e, moins de dĂ©chets y flottant.
- Le magnifique complexe de la guilde marchande qui a été restauré est devenu un atout culturel et touristique qui agit comme point central du renouvellement et du développement urbains dans un quartier pauvre de Chongqing.
- La modification du plan dâurbanisme a permis de rĂ©aliser dâimportantes Ă©conomies et dâamĂ©liorer les conditions de vie Ă Chongqing.
- Un prĂȘt de 200 millions de dollars de la BIRD, lâorganisme prĂȘteur de la Banque mondiale pour les pays qualifiĂ©s. Cette somme Ă©tait considĂ©rable au moment oĂč le projet a Ă©tĂ© approuvĂ© en 2000 puisque la Chine ne disposait pas des ressources nĂ©cessaires pour investir Ă grande Ă©chelle dans ses infrastructures. Des coĂ»ts de construction moindres que prĂ©vu et un financement de la part du gouvernement central ont permis de rĂ©aliser 70 millions de dollars dâĂ©conomies.
- En 2002, ces Ă©conomies ont Ă©tĂ© utilisĂ©es pour faire face aux disparitĂ©s qui existent entre les zones rurales et urbaines de la municipalitĂ© tentaculaire. Cette question est dâailleurs au cĆur des prioritĂ©s du gouvernement chinois aujourdâhui. LâamĂ©lioration des conditions de vie (eau, routes, contrĂŽle des inondations) dans huit petites communes a servi de projet-pilote pour le suivi du Chongqing Small Cities Infrastructure Improvement Project (Projet dâamĂ©lioration des infrastructures des petites communes de Chongqing). Ce projet bĂ©nĂ©ficie dâun prĂȘt de 180 millions de dollars que lui a accordĂ© la BIRD en 2007.
- A aidĂ© Ă transformer les services publics dâeau et de traitement des eaux usĂ©es en sociĂ©tĂ©s privĂ©es et Ă rĂ©former la stratĂ©gie sur les tarifs. Les augmentations de tarifs permettent de mettre les services publics sur la voie de la durabilitĂ© et de gĂ©nĂ©rer des ressources pour les opĂ©rations, la maintenance et les investissements.
- La formation et le rehaussement des normes de gestion, notamment la formation technique pour les opĂ©rations du site dâenfouissement et des stations dâĂ©puration modernes.
- A mis en valeur le patrimoine culturel unique de Chongqing et a aidé à faire connaßtre Chongqing comme ville culturelle.
- Une subvention du gouvernement japonais (subvention pour le dĂ©veloppement des politiques et des ressources humaines) a aidĂ© le projet Ă ĂȘtre mis Ă exĂ©cution en fournissant par exemple des conseils techniques sur la difficile construction dâun rĂ©seau dâintercepteurs sous le fleuve Yangtze.
- Le gouvernement italien a fourni une subvention portant sur de lâaide technique et sur la conception de la rĂ©novation du complexe de la guilde marchande.
- Chongqing est devenue la plus grande ville Ă lâintĂ©rieur des terres de Chine et elle continue dâafficher un taux de croissance spectaculaire alors que le pays sâurbanise pour se sortir de la pauvretĂ©. Des stations dâĂ©puration des eaux usĂ©es et des sites dâenfouissement des dĂ©chets supplĂ©mentaires seront nĂ©cessaires pour rĂ©pondre Ă la production grandissante de dĂ©chets et dâeaux usĂ©es de la ville.
- En 2007, le gouvernement central de la Chine a choisi la ville de Chongqing pour tester de nouvelles approches en matiĂšre de rĂ©duction des disparitĂ©s entre les zones rurales et urbaines dans lâEst du pays. La Banque mondiale contribue Ă accroĂźtre la portĂ©e des services publics et des services aux plus pauvres dans les villes et villages secondaires au moyen du suivi de son projet Small Cities Infrastructure Improvement Project (Projet dâamĂ©lioration des infrastructures des petites communes).






