Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
AccÚs membres / Devenir membre

Le PrĂ©sident de la Banque mondiale apprĂ©cie la levĂ©e des restrictions sur l’exportation de cĂ©rĂ©ales en Ukraine

Disponible en: Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ©, Español, äž­æ–‡, English
Communiqué de presse n°:2008/286/ECA

Personnes Ă  contacter :
Ă  Washington :
Andrew C. Kircher (202) 473 6313
akircher1@worldbank.org
Mike Jones (202) 473 2588
Mjones2@worldbank.org
 
WASHINGTON, le 24 avril 2008 — Le PrĂ©sident de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, a remerciĂ© l’Ukraine ce jour pour sa dĂ©cision de lever les restrictions sur l’exportation de cĂ©rĂ©ales, estimant qu’il s’agit lĂ  d’une importante contribution Ă  la lutte contre la crise alimentaire mondiale.
 
Dans un entretien tĂ©lĂ©phonique avec le PrĂ©sident Viktor A. Yushchenko et le Premier ministre Yulia V. Tymoshenko, Monsieur Zoellick  a dĂ©clarĂ© : « Cette importante mesure permettra de disposer de cĂ©rĂ©ales supplĂ©mentaires sur les marchĂ©s mondiaux Ă  un moment critique. L’Ukraine apporte ainsi une contribution majeure aux efforts que dĂ©ploie la communautĂ© internationale en vue d'attĂ©nuer la crise alimentaire actuelle ».
 
Il a Ă©galement notĂ© que la dĂ©cision de l’Ukraine encouragera les agriculteurs ukrainiens Ă  accroĂźtre la production alimentaire.
 
Le PrĂ©sident du Groupe de la Banque mondiale invite les pays producteurs de denrĂ©es alimentaires Ă  maintenir leurs marchĂ©s ouverts. « Nous demandons instamment aux pays de ne pas recourir Ă  l’interdiction d’exporter comme moyen de protĂ©ger l’offre alimentaire nationale. Les  mesures de restriction encouragent l’accaparement, font monter les prix et nuisent aux plus dĂ©shĂ©ritĂ©s de la planĂšte qui ont grand peine Ă  se nourrir ».
 
Ce qu’il convient de savoir :

  • Lors de la derniĂšre campagne (juillet 2006 – juin 2007) l’Ukraine a exportĂ© 9,6 millions de tonnes de cĂ©rĂ©ales. Un an auparavant, le pays avait atteint le chiffre record de 13,2 millions de tonnes.

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/0B8A5PSBW0