M. Zoellick appelle à « sécuriser le développement » pour aider les pauvres à échapper à la pauvreté et aux conflits

Personne à contacter :

À Washington: Carl Hanlon   (+1 202) 473 8087

chanlon@worldbank.org;

À  Genève: Richard Mills   (+1 202) 509 7775

rmills2@worldbank.org

GENÈVE, le 12 septembre 2008 — M. Robert B. Zoellick, Président du Groupe de la Banque mondiale, a lancé aujourd’hui un appel pour renouveler les efforts en vue de « sécuriser le développement » pour aider le milliard d’habitants pauvres des États fragiles à briser l’engrenage de gouvernements défaillants, d’une pauvreté persistante et de la guerre civile.

Dans l’allocution qu’il a donnée durant une conférence internationale réunissant décideurs et responsables des questions de sécurité, M. Zoellick a indiqué qu’il importait de « repenser » l’approche multilatérale pour faire face aux problèmes concernant les États fragiles qui se posent en cette ère nouvelle.

« Les États fragiles posent le plus grave problème de développement de notre époque » a expliqué M. Zoellick dans le discours qu’il a prononcé à l’occasion de cette conférence qui marque le 50^e anniversaire de l’Institut international d’études stratégiques. « Face aux traumatismes des États fragiles et aux interconnexions de la mondialisation, notre génération doit de nouveau reconnaître que les dimensions économiques, la gouvernance et la sécurité sont indissociables. »

Dans ces conditions, « il ne faut plus se cantonner aux aspects analytiques du développement — mais bien ériger un nouveau cadre ayant pour axes le renforcement de la sécurité, la légitimité, la gouvernance et l’économie. Et il ne s’agit plus de concevoir la sécurité ou le développement au sens habituel de ces deux termes, pas plus qu’il ne s’agit de renforcer ou de maintenir la paix comme nous nous y efforçons actuellement » a expliqué M. Zoellick. « Il s’agit en fait de sécuriser le développement — c’est-à-dire d’assurer à la fois la sécurité des populations et le développement, dans un premier temps pour faciliter le passage de situations de conflit à un état de paix et ensuite pour faire de la stabilité une constante qui permette au développement de prendre racine sur une dizaine d’années et au-delà. Ce n’est qu’en sécurisant le développement que nous pourrons assurer des bases suffisamment solides pour briser l’engrenage de la fragilité et de la violence. »

Après avoir indiqué que le Groupe de la Banque mondiale avait engagé plus de trois milliards de dollars au titre de l’aide au développement de pays fragilisés, M. Zoellick a décrit un grand nombre des problèmes auxquels sont confrontés ces pays et a présenté dix domaines sur lesquels il nous faut porter notre attention et qui couvrent aussi bien le renforcement de la légitimité de l’État et de la primauté du droit que l’amélioration de la sécurité, l’adhésion au niveau local et national, la stabilité économique et l’existence d’un secteur privé robuste, l’économie politique, la coordination entre les institutions et les intervenants, le contexte régional ou encore la nécessité d’un engagement de longue durée.

M. Zoellick préconise de mieux intégrer les moyens militaires, politiques, juridiques, financiers, techniques et de développement en associant une large gamme d’intervenants allant des États aux organisations internationales, à la société civile et au secteur privé.

« Les soldats et les agents des organismes d’aide doivent coopérer pour aider les habitants de ces pays à ne plus être des victimes et, en fait, à devenir les principaux agents du renouveau. Sans cette coopération, les efforts déployés pour sauver les États fragiles échoueront probablement et nous en subirons tous les conséquences », a fait valoir M. Zoellick.

# # #

Les remarques de M. Zoellick sont disponibles ici adresse