Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
AccÚs membres / Devenir membre

Un meilleur accĂšs Ă  l’énergie pour amĂ©liorer la situation des pauvres

Disponible en: English, Español, äž­æ–‡, Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ©
  • L’initiative a pour objectif d’aider les populations pauvres à s’ajuster aux chocs et Ă  rĂ©duire leur vulnĂ©rabilitĂ© à l’instabilitĂ© des prix de l’énergie
  • Un premier volet concernerait la mise en place de filets de protection sociale pour les populations les plus pauvres des pays les plus touchĂ©s
  • Un autre volet consisterait Ă  renforcer les financements en faveur de projets Ă©nergĂ©tiques

13 novembre 2008— Une rĂ©union des pays donateurs est prĂ©vue Ă  Paris la semaine prochaine pour discuter d’une nouvelle initiative ayant pour but d’aider les pays en dĂ©veloppement Ă  soutenir les populations pauvres face à la hausse et Ă  l’instabilitĂ© des prix de l’énergie.

 

Dans le cadre du RĂ©seau de dĂ©veloppement durable, le dĂ©partement Énergie, Transport et Eau (ETW) de la Banque mondiale a entrepris d’élaborer une « initiative destinĂ©e à mettre l’énergie au service des pauvres », Ă  la suite d’une confĂ©rence internationale sur l’énergie organisĂ©e par le gouvernement d’Arabie Saoudite Ă  Djeddah en juin dernier, au cours de laquelle ce problĂšme avait Ă©tĂ© examinĂ©.

 

Cette initiative a Ă©tĂ© confortĂ©e lors des AssemblĂ©es annuelles. Le ComitĂ© du dĂ©veloppement, dans son communiquĂ© final « a encouragĂ© la Banque et ses partenaires Ă  progresser dans l’élaboration d’un nouveau programme, intitulĂ© « Énergie pour les pauvres », destinĂ© Ă  apporter rapidement un soutien aux pays dans leurs efforts pour renforcer les filets de protection sociale afin de protĂ©ger les pauvres des consĂ©quences de factures Ă©nergĂ©tiques Ă©levĂ©es. »

 

Le site Internet www.worldbank.org propose un compte rendu de l’entretien avec Jamal Saghir, Directeur du dĂ©partement Énergie, Transport et Eau de la Banque mondiale pour se faire une idĂ©e plus prĂ©cise du travail en cours.

 

Quel est le contexte de la situation actuelle ?

 

Le monde doit faire face Ă  trois crises simultanĂ©es : alimentaire, Ă©nergĂ©tique et financiĂšre. Cette initiative vise Ă  faire face au second de ces dĂ©fis, de la mĂȘme façon qu’a Ă©tĂ© créé le Programme d’intervention en rĂ©ponse Ă  la crise alimentaire mondiale  plus tĂŽt cette annĂ©e pour faire face au premier dĂ©fi.

 

La flambĂ©e des prix de l’énergie et ses rĂ©percussions sur les biens et les services a rĂ©duit les revenus rĂ©els des mĂ©nages Ă  bas revenus. En particulier, la hausse des prix du pĂ©trole a augmentĂ© le coĂ»t de transport des marchandises, ce qui a entraĂźnĂ© une Ă©lĂ©vation des prix de pratiquement tous les produits de base, notamment de la nourriture. Cela a gĂ©nĂ©rĂ© un accroissement de l’inflation et une augmentation du chĂŽmage, aggravant les problĂšmes des mĂ©nages Ă  bas revenus.

 

Aujourd’hui encore, les prix du pĂ©trole, aux alentours de 60 dollars le baril (aprĂšs avoir chutĂ© de leurs niveaux maximums qui atteignaient 147 dollars le baril en juillet 2008), sont toujours deux fois plus Ă©levĂ©s que ce qu’ils Ă©taient en 2005. Cette forte instabilitĂ© devrait se poursuivre et ses consĂ©quences devraient se ressentir aux niveaux des mĂ©nages et des pays, parallĂšlement Ă  la propagation de l’impact macroĂ©conomique de la crise financiĂšre actuelle.

 

Quels sont les objectifs de cette initiative ?

 

L’initiative destinĂ©e Ă  mettre l’énergie au service des pauvres a pour objectif d’aider les populations pauvres des pays en dĂ©veloppement Ă  s’ajuster aux chocs et Ă  rĂ©duire leur vulnĂ©rabilitĂ© Ă  la hausse et Ă  l’instabilitĂ© des prix de l’énergie. Elle est constituĂ©e de deux volets. Le premier, qui vise le court-terme, financerait les filets de protection sociale destinĂ©s aux populations les plus pauvres des pays les plus touchĂ©s, grĂące Ă  la crĂ©ation d’un fond fiduciaire multi-donateurs, appelĂ© "Intervention en rĂ©ponse Ă  la crise des prix de l’énergie".

 

Le second volet, qui vise le moyen-terme, renforcerait le financement de projets Ă©nergĂ©tiques, en vue de rĂ©duire, Ă  plus long terme, la vulnĂ©rabilitĂ© d’un pays face Ă  une hausse des prix de l’énergie et Ă  leur instabilitĂ©. Cette augmentation sera rĂ©alisĂ©e grĂące Ă  des financements conjoints et parallĂšles avec les donateurs pour tirer le meilleur parti de leurs ressources limitĂ©es.

 

Pourquoi avoir choisi une approche en deux temps ?

 

Ces deux volets sont complĂ©mentaires. La plupart des pays ont besoin d’une assistance Ă  court terme pour ĂȘtre capables d’entreprendre les politiques et les investissements nĂ©cessaires dans le moyen et long terme, afin de sortir de leur forte dĂ©pendance vis-Ă -vis des formes d’énergie traditionnelles. Si nous n’arrivons pas Ă  rĂ©pondre rapidement aux problĂšmes auxquels sont aujourd’hui confrontĂ©es les populations pauvres, des effets durables pourraient saper nos efforts pour rĂ©duire leur vulnĂ©rabilitĂ© sur le moyen terme.

 

Que voulez-vous dire par lĂ  ?

 

Quand le prix de l’énergie augmente de façon spectaculaire, les plus pauvres sont obligĂ©s de gagner de l’argent autrement. Comment font-ils ? Ils sautent des repas ou optent pour des aliments moins nutritifs et de moins bonne qualitĂ©. Ils suppriment leurs dĂ©penses scolaires ou d’engrais. Ils vendent des biens essentiels du foyer, dont ils peuvent parfois dĂ©pendre pour gagner leur vie. Ou ils utilisent d’autres sources d’énergie qui constituent une menace encore plus grande pour la santĂ© et l’environnement.

 

Si la communauté internationale peut se mobiliser et verser rapidement une aide ciblée, nous pouvons aider les pauvres à gérer les conséquences immédiates de leur vulnérabilité, tout en permettant aux initiatives tournées vers le long-terme de se développer.

 

Comment chaque volet pourrait-il fonctionner ?

 

Le volet Ă  court terme fonctionnera en parallĂšle avec le volet concernant la protection sociale qui fait partie de la rĂ©ponse Ă  la crise des prix alimentaires dans le cadre du Programme d’intervention en rĂ©ponse Ă  la crise alimentaire mondiale. Le fonds fiduciaire multi-donateurs, créé en rĂ©ponse Ă  la crise des prix de l’énergie, financera des programmes de filets de protection sociale grĂące au financement de projets ou Ă  une aide budgĂ©taire directe.

Les programmes seront adaptĂ©s aux besoins de chaque pays en vue de les aider Ă  attĂ©nuer la chute du revenu des mĂ©nages, causĂ©e directement ou indirectement par la hausse et l’instabilitĂ© des prix du pĂ©trole. Les mesures que nous envisageons concernent notamment les transferts de fonds, les « workfare programs » qui conditionnent le versement des allocations Ă  une recherche active d’emploi de la part des chĂŽmeurs, des mesures ciblĂ©es qui rĂ©duisent les dĂ©penses des mĂ©nages pauvres ainsi que des conseils techniques pour mettre en place les mĂ©canismes permettant l’application de ces mesures.

À moyen terme, nous souhaiterions travailler avec d’autres donateurs bilatĂ©raux ou multilatĂ©raux et pays bĂ©nĂ©ficiaires, sous forme de cofinancements ou d’arrangements financiers parallĂšles, en vue de renforcer les financements de projets Ă©nergĂ©tiques. Ces financements permettraient d’élaborer et de mettre en place des programmes pluriannuels (projets d’investissement Ă©nergĂ©tique et politiques sectorielles incitatives) et des initiatives de pays bĂ©nĂ©ficiaires.

 

Comment la Banque mondiale va-t-elle s’y prendre pour mettre en Ɠuvre le second volet de l’initiative ?

 

Nous pensons que le programme peut obtenir un soutien pour une approche programmatique dans un certain nombre de pays. Par exemple, le financement pourrait ĂȘtre organisĂ© pour les pays, sur une pĂ©riode de trois ans en vue de :

 

  • Elargir l’accĂšs des pauvres aux services Ă©nergĂ©tiques durables ;
  • DĂ©ployer des solutions Ă©nergĂ©tiques renouvelables et alternatives, lĂ  oĂč l’augmentation des prix du pĂ©trole indique qu’il serait prudent d’opĂ©rer un changement dans les choix d’approvisionnement Ă©nergĂ©tique ;
  • DĂ©velopper des interventions sur le rendement Ă©nergĂ©tique, devenues intĂ©ressantes Ă©conomiquement en raison des prix plus Ă©levĂ©s de l’énergie.

 

Nous pourrions par exemple, renforcer nos efforts en vue d’utiliser des technologies Ă©nergĂ©tiques renouvelables, comme notamment l’hydroĂ©lectricitĂ©, qui pourraient accroĂźtre l’accĂšs Ă  l’énergie (en étendant le rĂ©seau mais aussi grĂące Ă  des applications de mini-rĂ©seaux et hors rĂ©seaux). Cela permettrait Ă©galement de diversifier les sources d’approvisionnement Ă©nergĂ©tique. Nous pourrions aussi Ă©tudier comment favoriser les Ă©volutions en faveur du transport intermodal (combinant plusieurs modes de transport), encourager le commerce Ă©nergĂ©tique transfrontalier et rĂ©aliser des amĂ©liorations au niveau de l’utilisation finale en matiĂšre de rendement Ă©nergĂ©tique.

 

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/MBH42GXXV0