Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
AccÚs membres / Devenir membre

« C’est comme la vie dans une grande ville, mais en mieux ! »

Disponible en: English, Español, Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ©, Limba romĂąnă

Le Fonds d’investissement social de la Banque mondiale aide un village Ă  rĂ©aliser ses ambitions

Calfa est un petit village rural de la RĂ©publique de Moldova qui se vide de sa population et voit de nombreux parents quitter leur famille pour chercher du travail Ă  l’étranger et ĂȘtre en mesure d’envoyer de l’argent Ă  leurs proches. Les chiffres sont impressionnants : plus de la moitiĂ© des enfants qui frĂ©quentent l’école du village ont un parent qui travaille Ă  l’étranger, et beaucoup d’entre eux en ont deux .

Con ayuda del proyecto la aldea pudo reparar el techo y mejorar el sistema de calefacciĂłn de la escuela.
GrĂące au soutien du Fonds d’investissement social, le village a pu rĂ©parer le toit qui fuyait et Ă©quiper l’école d’une chaudiĂšre Ă  gaz.
 
Multimédia (a)
Liens connexes



La route principale du village a été refaite.
La route principale du village a été refaite et un systÚme de drainage a été mis en place pour éviter la détérioration de la nouvelle route.
 

Le premier couple chez qui a été installé le gaz à Calfa.
Un couple de personnes ĂągĂ©es s'est rĂ©joui d'ĂȘtre le premier chez qui a Ă©tĂ© installĂ© le gaz Ă  Calfa.


Tandis que le petit village se dĂ©peuple, ceux qui restent sur place font face comme ils le peuvent et trouvent des moyens de travailler avec ce qu’ils ont. L’école primaire est un trĂšs bon exemple. Calfa n’est pas une communautĂ© prospĂšre, mais les habitants ne comptent pas leurs efforts, si bien que les enfants ont aujourd’hui des ordinateurs Ă  l’école. Les parents fournissent un soutien direct important Ă  l’école, en participant Ă  la programmation et en organisant des activitĂ©s ou des manifestations spĂ©ciales.

GrĂące au soutien du Fonds d’investissement social, financĂ© par la Banque mondiale, le village a pu rĂ©parer le toit qui fuyait, de sorte que les enfants ne reçoivent plus de gouttes d’eau sur la tĂȘte, et Ă©quiper l’école d’une chaudiĂšre Ă  gaz afin qu’elle soit chauffĂ©e en continu sans qu’on ait Ă  jeter des pelletĂ©es de charbon toute la journĂ©e pour entretenir le feu. La route principale, dĂ©labrĂ©e au point que les enfants arrivaient Ă  l’école couverts de boue, a Ă©tĂ© refaite, et un systĂšme de drainage a Ă©tĂ© mis en place pour Ă©viter la dĂ©tĂ©rioration de la nouvelle route.  


« Les enfants ne marchent plus les pieds dans l’eau lorsqu’il pleut, il y a un systĂšme de drainage, les transports circulent plus facilement et la communautĂ© dans son ensemble apprĂ©cie ces amĂ©liorations », explique la directrice de l’école, Paraskovia Kravtsov.

Pour chacun de ces projets, les habitants de Calfa ont fourni 30% du capital et le reste a Ă©tĂ© couvert par des financements du Fonds d’investissement social (SIF) de la Banque mondiale. Ce fonds finance les prioritĂ©s dĂ©terminĂ©es par la communautĂ© elle-mĂȘme et les projets sont gĂ©rĂ©s par des conseils constituĂ©s de membres du village. Les habitants ont rĂ©cemment votĂ© la mise en place d’un rĂ©seau de distribution de gaz pour le chauffage et la cuisine. Les villageois ont fourni 15% du financement et le SFI a payĂ© la diffĂ©rence.

« Sans le concours de la population, rien de ce que nous avons accompli ici n’aurait pu l’ĂȘtre, parce qu’il n’y a pas d’autre soutien financier », souligne la maire, Ludmila Ceaglic.

Un couple a fĂȘtĂ© son 50Ăšme anniversaire de mariage cette annĂ©e Ă  Calfa. C’était aussi le premier couple du village chez qui a Ă©tĂ© installĂ© le gaz, ce qui leur a offert un autre motif de rĂ©jouissance.

« Le projet du SIF rĂ©duit de moitiĂ© notre charge de travail », dĂ©clare le mari, qui s’était installĂ© dans la maison qu’il habite aujourd’hui peu de temps avant son mariage. « Nous n’avons plus Ă  couper du bois, c’est beaucoup plus propre et alors qu’avant, nous n’avions pas d’eau chaude, aujourd’hui, nous avons une salle de bain et nous pouvons prendre des douches ! Maintenant, nous avons le temps de profiter de nos vieux jours. C’est comme la vie dans une grande ville. Mais en mieux ! Ici, on a l’air pur. » 

Mais les habitants ont d’autres projets pour leur village. La maire envisage de construire une rĂ©sidence pour sĂ©niors, d’amĂ©liorer l’éclairage public et espĂšre relier au rĂ©seau d’eau les 10% d’habitants qui tirent actuellement leur eau d’un puits.

Par la suite, il se peut que le SIF participe au financement de ces projets, mais Ă  Calfa, comme dans d’autres villages et petites villes de la RĂ©publique de Moldova, le conseil communautaire mis en place grĂące au SIF trouve lui-mĂȘme des ressources complĂ©mentaires. Le SIF a permis la crĂ©ation de plus de 700 organisations issues des communautĂ©s, rĂ©parties dans l’ensemble du pays. Celles-ci ont fourni 15% du financement consacrĂ© Ă  225 sous-projets et ont, Ă  leur tour, lancĂ© 105 nouveaux projets en collaboration avec les gouvernements locaux, sans aucune aide du SIF.


Liens utiles

L’Europe et l’Asie centrale sont gravement menacĂ©es par le changement climatique, alors qu’elles sont en « dĂ©ficit d’adaptation »
Robert Zoellick appelle le G-20 à rétablir la confiance
« Mettre à profit la crise par un multilatéralisme efficace »



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/JVMSY43KZ0