Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
Accès membres / Devenir membre

СВІТОВИЙ БАНК ЗАТВЕРДИВ ДЛЯ УКРАЇНИ ПЕРШУ ПРОГРАМНУ ПОЗИКУ НА РЕАБІЛІТАЦІЮ ФІНАНСОВОГО СЕКТОРА В СУМІ 400 МІЛЬЙОНІВ ДОЛАРІВ США

Disponible en: English
Communiqué de presse n°:2009/ECA/070/UKR

Інтернет-сторінка Світового банку:  www.worldbank.org

Інтернет-сторінка Представництва в Україні: www.worldbank.org.ua     

 

Контактна особа: 

Андрій Гулай (380 44) 490 66 71/2/3

Електронна пошта  agulay@worldbank.org 

 

ВАШИНГТОН, 17 вересня 2009 року. Сьогодні Рада директорів Світового банку затвердила для України Першу Програмну позику на реабілітацію фінансового сектора в сумі 400 мільйонів доларів США. 

 

Ця позика є першою з двох позик на політику розвитку, метою яких є подолання наслідків кризи у фінансовому секторі України.  Перша позика спрямована на збереження основи банківського сектора у світлі кризи, що продовжується, а друга позика призначена для реструктуризації сектора та зміцнення його правової та нормативної бази, щоб він міг краще протистояти майбутнім кризам.  

 

Світова фінансова криза виявила макроекономічні недоліки та слабкість банківської системи, притаманні Україні. Вони призвели до гострої економічної кризи, через яку, за прогнозами, у 2009 році ВВП впаде на 15 відсотків. Наявні в банківському секторі недоліки повністю проявилися в кінці 2008 році і призвели до системної кризи ліквідності та платоспроможності, включаючи втрату майже 30 відсотків депозитів у період з вересня 2008 року до травня 2009 року. Банківську кризу також поглиблюють високе співвідношення між кредитами та депозитами, що фінансується переважно за рахунок зовнішніх запозичень, невідповідність валют, розрив у термінах погашення та концентрація кредитів.  

 

«Ми працюємо з органами влади в Україні, для того щоб забезпечити ефективну та своєчасну допомогу в основних сферах, таких як фінансовий сектор, - сказав Мартін Райзер, директор Світового банку у справах України, Білорусі та Молдови. - Ми сподіваємося, що ця позика посилить довіру до банківської системи в Україні і, таким чином, закладе підвалини для відновлення та економічної реструктуризації по завершенні кризи».  

 

Основні елементи реформи, яку підтримує позика, є такими: 

 

  • Створення прозорого процесу, який забезпечить рекапіталізацію банків за рахунок приватного капіталу; там, де це неможливо, рекапіталізація або трансформація здійснюватиметься за рахунок державних коштів за найнижчих можливих витрат.
  • Рекапіталізація трьох системних банків відповідно до погоджених процедур.
  • Ухвалення змін до законодавства, які створюють нові ефективні інструменти, що дозволяють вирішувати проблеми в банках з меншими витратами коштів платників податків.
  • Удосконалення роботи Фонду гарантування вкладів та розробка способів його фінансування у випадку надзвичайних ситуацій. 

 

«Реформи, що проводяться в контексті першої позики, свідчать про твердий намір Уряду відновити стабільність банківського сектора та захистити вкладників», - говорить Автора Феррарі, старший спеціаліст з питань фінансового сектора в Україні. Потому вона додає: «Недавні зміни до законодавства дають органам влади можливість швидше й за менші кошти вирішувати проблеми банків, забезпечуючи при цьому захист вкладників. Наступним – непростим – етапом є використання цих інструментів на практиці та завершення реструктуризації сектора».

 

 

Детальнішу інформацію про діяльність Світового банку в Україні можна знайти за адресою http://www.worldbank.org.ua/


For more information, please visit the Projects website.

Liens utiles

Група Світового Банку Ухвалює Нову Стратегію Партнерства З Україною
Світовий банк затверджує нову стратегію партнерства для України
World Bank Calls For Agricultural Renewal, Focus On Productivity Growth In Sub-Saharan Africa - Ukranian



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/U7CWQTNPG0