Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
Accès membres / Devenir membre

Các báo cáo chính vá» PCB ở Việt Nam do Quỹ á»§y thác vá» chất thải ô nhiá»…m hữu cÆ¡ bá»n cá»§a Canada tài trợ

Ngày 23/6/2009 Ngân hàng Thế giá»›i Ä‘ã phê duyệt khoản tài trợ trị giá 7 triệu USD cá»§a Quỹ Môi trưá»ng toàn cầu (GEF) nhằm há»— trợ Việt Nam tăng cưá»ng năng lá»±c quản lý các chất PCB (polychlorinated biphenyls) và thí Ä‘iểm tại má»™t số tỉnh việc lưu kho an toàn số lượng lá»›n các chất PCB để tiêu há»§y trong tương lai. Äây là Dá»± án Quản lý PCB vá»›i mã số P099460.

Xin má»i xem Ä‘ưá»ng dẫn sau để biết thêm chi tiết vá» dá»± án. Tại trang web này có má»™t bản tin vắn vá»›i thông tin chi tiết hÆ¡n vá» dá»± án.

Là má»™t phần trong hoạt động chuẩn bị dá»± án, Chính phá»§ Canada Ä‘ã cung cấp 260.000 USD để tài trợ các công việc phân tích và dá»± Ä‘oán.

Nguồn tài trợ là Quỹ á»§y thác dành cho các chất thải ô nhiá»…m hữu cÆ¡ bá»n cá»§a Canada (mã số TF058119).

Mặc dù do Ngân hàng Thế giá»›i trá»±c tiếp quản lý, các công việc này được triển khai vá»›i sá»± hợp tác chặt chẽ cá»§a Bá»™ Tài nguyên và Môi trưá»ng trong giai Ä‘oạn từ tháng 2/2007 đến tháng 4/2009.

Mục tiêu cá»§a khoản tài trợ là chuẩn bị Dá»± án Quản lý PCB ở Việt Nam bằng cách:

  1. cung cấp sá»± há»— trợ cần thiết vá» kỹ thuật và chính sách cho Việt Nam trong việc quản lý và tiêu há»§y PCB;
  2. há»— trợ kỹ thuật để tăng cưá»ng năng lá»±c phân loại dầu chứa PCB, đất nhiá»…m PCB và thiết bị sá»­ dụng PCB;
  3. xác định phạm vi nhiá»…m PCB ở dầu, đất và thiết bị ở các Ä‘iểm lá»±a chá»n; và
  4. xác định các phương án quản lý và tiêu há»§y PCB an toàn vá»›i môi trưá»ng và khả thi vá» kinh tế đối vá»›i các loại ô nhiá»…m PCB có tính đến các phương tiện tiêu há»§y PCB hiện có trong nước.

Ba nghiên cứu quan trá»ng Ä‘ã được tài trợ thông qua nguồn này. Má»—i nghiên cứu cung cấp má»™t lượng thông tin ná»n quan trá»ng vá» PCB ở Việt Nam.

Các báo cáo này có tại trang web sau cá»§a Ngân hàng Thế giá»›i (lưu ý: báo cáo thứ ba có dung lượng lá»›n – 27 MB):

  • Äánh giá khung chính sách, qui định và pháp lý – thá»±c hiện bởi Breeze và các cá»™ng sá»±, Canada (Xem chi tiết )
  • Lấy mẫu, phân tích và vẽ bản đồ kiểm kê PCB và ô nhiá»…m PCB – thá»±c hiện bởi Experco International, Canada (Xem chi tiết )
  • Phân tích các phương án xá»­ lý và tiêu há»§y PCB – thá»±c hiện bởi SNC-Lavalin, Canada (Xem chi tiết )

Bản tóm tắt này do Jiang Ru và Douglas J. Graham soạn tháng 10/2009.


Liens utiles

Ngân hàng Thế giá»›i duyệt tín dụng há»— trợ Việt Nam tăng cưá»ng tính cạnh tranh cho ngành nông nghiệp
Ngân Hàng Thế Giá»›i Há»— Trợ 60 Triệu USD Äể Cải Thiện Y Tế Tại Các Tỉnh Miá»n Núi Phía Bắc
VIỆT NAM ÄANG TRÊN ÄÆ¯á»œNG TRỞ THÀNH NƯỚC THU NHẬP TRUNG BÃŒNH, THEO CHỦ TỊCH NGÂN HÀNG THẾ GIỚI



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/8GZH08JDL0