 Personnes Ă contacter Ă la Banque mondiale : Dina El Naggar: +1 202 473-3245 David Theis +1 202 458-8626 Munich, 9 dĂ©cembre 2009âSiemens AG distribuera au total 100 millions de dollars sur 15 ans Ă des organisations Ă but non-lucratif du monde entier qui Ćuvrent pour lâintĂ©gritĂ© des affaires et luttent contre la corruption. Des demandes dâaide dans le cadre de la Siemens Integrity Initiative (Initiative de Siemens pour la promotion de lâintĂ©gritĂ©) peuvent ĂȘtre envoyĂ©es dĂšs aujourdâhui Ă Siemens. « Siemens milite pour des activitĂ©s commerciales propres et viables », a dĂ©clarĂ© Peter Y. Solmssen, membre du ComitĂ© de direction et Directeur juridique de Siemens AG. « Cette initiative renforcera nos efforts de promotion de lâintĂ©gritĂ© dans le monde des affaires et de conditions commerciales Ă©quitables Ă lâĂ©chelle mondiale. Nous espĂ©rons quâavec la collaboration de la Banque mondiale et dâautres partenaires, elle sera couronnĂ©e de succĂšs. » LâInitiative de Siemens fait partie de lâaccord global conclu entre la Banque mondiale et Siemens AG le 2 juillet 2009. « Nous nous fĂ©licitons de lâinitiative prise par cette entreprise pour promouvoir des conditions justes et Ă©quitables dans un marchĂ© mondial concurrentiel », a affirmĂ© Leonard McCarthy, le Vice-prĂ©sident de la Banque mondiale chargĂ© de lâIntĂ©gritĂ©. « Cette initiative peut aider Ă propager lâinformation et changer les attentes relatives au cadre des affaires, en particulier dans des rĂ©gions du monde oĂč la gouvernance et lâintĂ©gritĂ© restent un dĂ©fi pour la rĂ©alisation dâun dĂ©veloppement vĂ©ritable. » LâInitiative de Siemens pour la promotion de lâintĂ©gritĂ© appuie des projets de prĂ©vention et de lutte contre la fraude et la corruption. Il sâagit, entre autres, de projets de formation et dâĂ©ducation, ainsi que dâactions collective, dans le cadre desquels des entreprises et des institutions nouent des alliances pour construire des marchĂ©s propres et instaurer une juste concurrence. Le processus de sĂ©lection donnera la prioritĂ© Ă des projets qui ont un impact direct sur le secteur privĂ© et qui visent, entre autres, Ă renforcer les normes de conformitĂ© et les systĂšmes juridiques. Les entitĂ©s pouvant bĂ©nĂ©ficier de financements comprennent des organisations non-gouvernementales (ONG), des organisations internationales, des associations et des universitĂ©s. Les demandes de financement doivent ĂȘtre envoyĂ©es Ă Siemens au plus tard le 31 janvier 2010. Le groupe de la Banque mondiale aura un droit dâaudit de lâutilisation de ces ressources et un droit de veto sur la sĂ©lection par Siemens de groupes ou de programmes de lutte contre la corruption bĂ©nĂ©ficiaires des fonds. Des informations supplĂ©mentaires sur les conditions Ă remplir pour obtenir des financements sont disponibles Ă lâadresse www.siemens.com/integrity-initiative (a). Contexte : Lâaccord global avec Siemens est parti dâune enquĂȘte menĂ©e par la Banque mondiale et de la reconnaissance par cette entreprise de malversations qui ont eu lieu dans le passĂ© dans le cadre de ses activitĂ©s au niveau mondial. Au titre de cet accord, la sociĂ©tĂ© Ă responsabilitĂ© limitĂ©e Siemens (OOO Siemens), une filiale russe de Siemens AG, a Ă©tĂ© interdite dâactivitĂ© pour une pĂ©riode de 4 ans en raison dâabus commis avant 2007. Ces conclusions sont tirĂ©es dâune enquĂȘte menĂ©e par les services du Vice-prĂ©sident de la Banque mondiale chargĂ© de lâIntĂ©gritĂ© sur les pratiques frauduleuses et de corruption dans le cadre du « Projet de transport urbain de Moscou » financĂ© par la Banque. Siemens AG (Berlin et Munich) est lâune des plus grandes entreprises au monde dâĂ©quipements Ă©lectroniques et Ă©lectriques. Elle est active dans les secteurs de lâindustrie, de lâĂ©nergie et de la santĂ©. Depuis plus de 160 ans, Siemens est synonyme de prouesses techniques, dâinnovation, de qualitĂ©, de fiabilitĂ© et dâinternationalitĂ©. Lâentreprise est le plus grand fournisseur au monde de technologies Ă©cologiques, gĂ©nĂ©rant 23 milliards dâeuros â prĂšs dâun tiers de ses recettes totales â de produits et solutions verts. Pour lâexercice 2009, qui sâest achevĂ© le 30 septembre 2009, elle a enregistrĂ© un chiffre dâaffaires total de 76,7 milliards dâeuros pour un rĂ©sultat net de 2,5 milliards dâeuros. En fin septembre 2009, Siemens comptait environ 405 000 employĂ©s dans le monde. Pour de plus amples informations, bien vouloir se rendre Ă lâadresse www.siemens.com (a). Au sujet du groupe de la Banque mondiale Le groupe de la Banque mondiale est, dans le monde entier, lâune des plus importantes sources de financement et de connaissances pour les pays en dĂ©veloppement. Il comprend cinq institutions Ă©troitement liĂ©es : la Banque internationale pour la Reconstruction et le DĂ©veloppement (BIRD) et lâAssociation internationale de DĂ©veloppement (IDA) qui, ensemble, forment la Banque mondiale ; la SociĂ©tĂ© financiĂšre internationale (IFC) ; lâAgence multilatĂ©rale de Garantie des Investissements (MIGA) ; et le Centre international pour le RĂšglement des DiffĂ©rends relatifs aux Investissements (CIRDI). Chaque institution joue un rĂŽle distinct dans la mission de lutte contre la pauvretĂ© et dâamĂ©lioration des conditions de vie des populations du monde en dĂ©veloppement.
(a)Â indique une page en anglais. |