Info-presse en ligne
Ressources pour les journalistes accrédités
Accès membres / Devenir membre

Phụ nữ thay đổi những khu nhà ổ chuột ở thành thị Việt Nam

Disponible en: English

  • Những khoản tín dụng nhá» nhằm cải thiện nhà ở là cách hữu hiệu để thay đổi những khu ổ chuá»™t và những căn nhà cá»§a những há»™ gia Ä‘ình có thu nhập thấp ở các thành phố phát triển nhanh ở Châu Á.
  • HÆ¡n 66% trong số những ngưá»i Ä‘i vay là những phụ nữ Ä‘ang rất cần nhà vệ sinh và nước sinh hoạt cho gia Ä‘ình cá»§a há».
  • Há»™i Phụ nữ Việt Nam là má»™t tổ chức quan trá»ng mang lại quyá»n lợi cho phụ nữ thông qua giáo dục, tập huấn nghá», cung cấp những khoản tín dụng nhá» và việc thá»±c hiện các chính sách.

Hải Phòng, Việt Nam, 24 tháng 3, 2010: Phưá»ng Thượng Lý nằm trong thành phố cảng Hải Phòng, Việt Nam, bị bao vây xung quanh bởi má»™t con kênh xám xịt đầy bùn và đổ ra biển cùng vá»›i rác rưởi cá»§a những há»™ gia Ä‘ình sống bên sông. Äó là má»™t cảnh tượng phổ biến vá» sá»± xuống cấp cá»§a các Ä‘ô thị ở những thành phố Châu Á Ä‘ang phát triển nhanh. Nhưng vá»›i những ngưá»i dân Ä‘ang sống nÆ¡i Ä‘ây, việc tắm rá»­a hàng ngày bên dòng sông Ä‘ang ngày càng trở thành vấn đỠcá»§a quá khứ vì há» Ä‘ã nhận được nguồn nước và nhà vệ sinh cho gia Ä‘ình cá»§a há».

Äối vá»›i phụ nữ, nhu cầu được vệ sinh cá nhân hàng ngày là má»™t nhu cầu đặc biệt cấp thiết và việc được giải thoát khá»i tình cảnh Ä‘áng thương do thiếu Ä‘iá»u kiện vệ sinh có thể thay đổi cả cuá»™c sống cá»§a há».

Thá»±c tế này cho thấy má»™t nhu cầu rất lá»›n đối vá»›i Quỹ Quay vòng Tài chính Há»— trợ Nhà ở cá»§a Ngân hàng Thế giá»›i. Trên thá»±c tế, trong vòng 10 năm qua, Quỹ này Ä‘ã giải ngân 10 triệu Ä‘ôla cho 80.000 há»™ gia Ä‘ình ở thành thị ở Äà Nẵng, thành phố Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Cần ThÆ¡ và Nam Äịnh. Chương trình này là má»™t chương trình nhá» nằm trong Dá»± án nâng cấp Ä‘ô thị Việt Nam trị giá 41 triệu Ä‘ôla từ IDA và theo bà Hoàng Thị Hứa, Chuyên gia vá» Y tế và Phát triển ở Hà Ná»™i, “nó Ä‘ã thành công trong việc gắn kết nhu cầu vá» nước sạch và vệ sinh vá»›i công tác tạo nguồn thu nhập và công tác phát triển cÆ¡ sở hạ tầng”.

Nhà ở tốt hÆ¡n, cuá»™c sống tốt hÆ¡n

Những nguồn tài chính nhá» nhằm nâng cấp nhà ở cho những há»™ gia Ä‘ình có thu nhập thấp Ä‘ã mang lại lợi ích vô cùng to lá»›n cho vấn đỠy tế, xã há»™i và môi trưá»ng ở những thành phố Ä‘ang Ä‘ô thị hóa vá»›i tốc độ nhanh chóng. Ví dụ như ở phưá»ng Thượng Lý những hiệu quả tích lỹ được từ chương trình nâng cấp nhà mang tính chuyển đổi sâu rá»™ng. Những căn nhà tạm tồi tàn ngày nào giá» Ä‘ây Ä‘ang dần trở thành những ngôi nhà sang trá»ng hai hay ba tầng vá»›i cÆ¡ sở hạ tầng và vệ sinh được nâng cấp.

Những gì to lá»›n Ä‘ã đạt được thông qua việc há»— trợ những khoản tài chính nhá» không phải là má»›i lạ vá»›i những ngưá»i thá»±c hiện nó, nhưng Ä‘ó chính là sá»± chuyển đổi mang tính nhân văn mà không con số thống kê nào có thể miêu tả hết.

Bà Phạm Thị Minh là má»™t trong số 6.674 ngưá»i Ä‘i vay ở Hải Phòng Ä‘ã rất ca ngợi chương trình tín dụng nhá» trị giá 3 triệu Ä‘ôla (trong Ä‘ó Ngân hàng Thế giá»›i há»— trợ 2,6 triệu Ä‘ôla). Là má»™t công nhân nhà máy dệt hÆ¡n 50 tuổi Ä‘ã nghỉ hưu, bà cho biết: “Nhà cá»§a chúng tôi Ä‘ã rất tồi tàn. Chúng tôi không có sàn nhà và hệ thống thoát nước hợp lý, không có nhà bếp cÅ©ng như nhà vệ sinh. Má»—i khi trá»i mưa nhà dá»™t khá»§ng khiếp và chúng tôi hoàn toàn bị lụt trong nhà”. Thật khó có thể tưởng tượng giá» Ä‘ây căn nhà Ä‘ó Ä‘ã được lát ná»n nhà, có mái phù hợp, có sân dẫn ra căn bếp riêng có bếp ga và có nhà tắm vá»›i nhà vệ sinh bệt và có hệ thống xả nước.

Bà Minh Ä‘ã vay 10 triệu đồng (tương đương vá»›i gần 540 Ä‘ôla) từ quỹ quay vòng há»— trợ nhà và cùng vá»›i sá»± Ä‘óng góp thêm từ hai bên gia Ä‘ình để xây lại căn nhà cá»§a mình. Và dưá»ng như môi trưá»ng sống má»›i Ä‘ã làm phấn chấn tinh thần cá»§a bà, nên bà không những có khả năng hoàn trả vốn mà còn nhận làm lao công trong má»™t trưá»ng há»c để lấy thu nhập mua sắm thêm tiện nghi cho ngôi nhà. Trong nhà bà có đủ ti vi, tá»§ lạnh và các đồ đạc cùng các vật trang trí khác.

Nhóm tiết kiệm tín dụng

Ông Trần Hữu Ích, 77 tuổi, là trưởng nhóm tiết kiệm tín dụng trong phưá»ng, là má»™t công nhân nhà máy Ä‘ã nghỉ hưu và Ä‘ã được Há»™i Phụ nữ Hải Phòng tập huấn để Ä‘iá»u hành ba nhóm tín dụng cá»§a 29 há»™ gia Ä‘ình trong phưá»ng. Ông cho biết: “Hàng tháng, nhóm tiết kiệm cá»§a chúng tôi Ä‘á»u gặp mặt nhau và thông qua tất cả các tài khoản. Chúng tôi thông báo cho những ngưá»i Ä‘i vay vá» những khoản trả lãi, những khoản gốc được hoàn trả và những khoản chưa được trả. Chúng tôi đảm bảo rằng tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u có khả năng tiết kiệm và hoàn trả và đến nay chúng tôi chưa có ai bị vỡ nợ”.

Bà Nguyá»…n Thu Cúc, 54 tuổi, má»™t nữ chá»§ tịch năng động cá»§a Há»™i Phụ nữ Hải Phòng, cÆ¡ quan thá»±c hiện dá»± án, cho biết: “Có rất nhiá»u nhu cầu đối vá»›i các khoản cho vay”. Há»™i Phụ nữ Việt Nam, má»™t tổ chức phát triển phụ nữ cấp cÆ¡ sở vừa má»›i tổ chức ká»· niệm 80 năm ngày thành lập bằng cách tập trung nâng cao ý thức vá» hai dá»± luật má»›i vá» bạo lá»±c gia Ä‘ình và quyá»n cá»§a phụ nữ đối vá»›i tài sản.

Bí quyết cá»§a thành công

Khi được há»i vá» bí quyết cá»§a thành công, bà Cúc cho biết “Chúng tôi có rất nhiá»u kinh nghiệm vá» việc cung cấp các nguồn tài chính nhá» và chúng tôi Ä‘ã rút ra được những bài há»c quan trá»ng”.

  1. Bà Cúc nói: “Vấn đỠquan trá»ng là cÆ¡ chế tài chính cá»§a Quỹ phải dá»±a trên tình hình thá»±c tế cá»§a nÆ¡i mà nó hoạt động, chứ không nên do những nhà tài trợ thiết kế. Thá»§ tục vay cá»§a Quỹ này rất đơn giản và hấp dẫn và bất cứ ai có thu nhập hÆ¡n 300.000 nghìn đồng má»™t tháng (tương đương 19 Ä‘ôla) Ä‘á»u có thể tiếp cận vá»›i Quỹ”.
  2. Äiá»u quan trá»ng nữa là phải phổ biến rá»™ng rãi vá» chương trình tín dụng nhá», mục Ä‘ích và cách thức hoạt động cá»§a nó cho má»i ngưá»i biết. Má»i ngưá»i cần hiểu Ä‘úng đắn những lợi ích cÅ©ng như những Ä‘iá»u kiện để vay vốn và chúng ta cần sá»­ dụng những kênh giao tiếp hiệu quả để khuyến khích nhu cầu đối vá»›i chương trình này.
  3. Trưởng các nhóm tín dụng cần phải được tập huấn kỹ càng vì sá»± thành công cá»§a dá»± án sẽ phụ thuá»™c vào sá»± vận hành hiệu quả cá»§a những nhóm tín dụng và tiết kiệm. Thá»±c ra có má»™t Quỹ Xây dá»±ng Năng lá»±c trị giá 187.900 Ä‘ôla chá»§ yếu là từ PHRD và IDA nhằm há»— trợ công tác tập huấn cho các nhân sá»± cá»§a Quỹ, xây dá»±ng các thể chế và công tác truyá»n thông.

Khi được há»i tại sao tá»· lệ phụ nữ Ä‘i vay lại chiếm 66% và nhiá»u hÆ¡n hẳn so vá»›i Ä‘àn ông, bà Cúc mỉm cưá»i và nói: “Ở Việt Nam, phụ nữ nắm giữ vấn đỠtài chính trong nhà nên há» có thể quyết định việc Ä‘i vay. Vá» các vấn đỠtrong gia Ä‘ình, ý kiến cá»§a Ä‘àn ông Ä‘ôi khi không quan trá»ng bằng”. Trên thá»±c thế, phụ nữ đứng tên trong má»™t phần ba số há»™ gia Ä‘ình ở Việt Nam, má»™t ná»­a trong số Ä‘ó là góa phụ hoặc Ä‘ã ly hôn, nhưng 33% là Ä‘ang có gia Ä‘ình.

Rá»i khá»i Thượng Lý, ấn tượng còn Ä‘á»ng lại mãi trong chúng tôi là những nhóm phụ nữ đầy nghị lá»±c mà cuá»™c sống cá»§a há» Ä‘ã được cải thiện nhá» việc nâng cấp nhà cá»­a và môi trưá»ng xung quanh, nhưng hÆ¡n hết là há» biết hỠđược tôn trá»ng và há» hoàn toàn có khả năng hoàn trả những khoản vay nhằm nâng cao Ä‘á»i sống cá»§a há».


Liens utiles

Ngân hàng Thế giá»›i duyệt tín dụng há»— trợ Việt Nam tăng cưá»ng tính cạnh tranh cho ngành nông nghiệp
Ngân Hàng Thế Giá»›i Há»— Trợ 60 Triệu USD Äể Cải Thiện Y Tế Tại Các Tỉnh Miá»n Núi Phía Bắc
VIỆT NAM ÄANG TRÊN ÄÆ¯á»œNG TRỞ THÀNH NƯỚC THU NHẬP TRUNG BÃŒNH, THEO CHỦ TỊCH NGÂN HÀNG THẾ GIỚI



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/QHLNFSIO50