Le premier ministre tunisien Béji Caïd Essebsi: « Tunisie : Pour une ère nouvelle fondée sur la démocratie et la prospérité »

Transcript - Allocution d'ouverture

 Le premier ministre tunisien Béji Caïd Essebsi

« Tunisie : Pour une ère nouvelle fondée sur la démocratie et la prospérité »

4 octobre 2011, Washington D.C.

MODÉRATEUR HEDI LARBI: Bonjour, Mesdames et Messieurs. Est-ce que vous m’entendez? OK. Très bien. D’abord, je vous remercie beaucoup d’être venus aussi nombreux et je vous souhaite une excellente séance de travail avec son excellence, monsieur le Premier ministre de Tunisie. Je voudrais tout de suite qu’on commence, comme ça on aura un peu plus de temps pour le débat-discussion avec son excellence ici présent, et je voudrais inviter Inger Andersen, le vice-président de la région Middle East and North Africa. Inger.

Mme ANDERSEN: Merci beaucoup. C’est une journée historique pour nous à la Banque mondiale. Aujourd’hui, votre excellence, monsieur le Premier ministre Beji Caid el Sebsi, nous sommes très, très honorés que vous soyez venus nous voir aujourd’hui. Votre pays, la Tunisie, est en plein milieu d’une période des plus remarquables. Une période dans son histoire et une période pendant laquelle vous nous avez honorés de votre présence alors que nous savons que vous avez tellement d’autres priorités chez vous.

Je voudrais également remercier notre directeur exécutif et monsieur le Ministre Jouini et bien entendu l’Ambassadeur Mohamed Tekaya pour leur présence aujourd’hui avec nous et tous les nombreux administrateurs ici présents aujourd’hui.

Monsieur le Premier ministre, lorsque vous êtes arrivé à la primature, la Tunisie était en train d’émerger de la Révolution de jasmin. J’imagine que l’atmosphère dans le pays était à la fois électrique et emplie d’espoir, mais également teintée de soucis de l’avenir. En ce moment de grands changements, de grand optimisme, le peuple tunisien s’est tourné vers vous, un homme de confiance, quelqu’un qui pouvait les guider et guider le pays avec une main neutre autant que calme. Votre travail était énorme, rien de moins que de travailler pour répondre aux aspirations de millions de Tunisiens pour une société plus ouverte et plus équitable tout en étant plus démocratique.

Si vous me le permettez, je voudrais suggérer qu’il faut une sagesse particulière et une patience spéciale pour pouvoir mener un gouvernement intérimaire à cette époque. Vous êtes connu comme étant un grand défenseur de la démocratie. Vous êtes un grand défenseur de la Tunisie et vous êtes connu comme ayant travaillé très dur et pour votre pays au cours des décennies. Et maintenant, en rien que trois semaines, votre pays va se retrouver aux urnes d’une façon tout à fait démocratique pour des élections démocratiques.

Votre excellence, votre leadership a aidé la Tunisie à suivre la voie du consensus et de la participation pendant ces mois extraordinaires. Nous avons beaucoup à apprendre de la Tunisie, et nous avons beaucoup à apprendre de vous-même. Et j’imagine qu’il y a des pays dans le monde entier, dans le monde arabe et bien au-delà du monde arabe qui, aujourd’hui, regardent de très près la voie que trace la Tunisie.

Je vous ai entendu dire que le succès de la Tunisie, ce n’était pas simplement pour la Tunisie, mais que c’était un exemple pour le reste du monde, et même pour le monde arabe en général, que la démocratie et l’Islam pouvaient aller la main dans la main. Et pour cette voie que vous avez choisie, vous avez démontré que l’accès à l’information, la transparence, la liberté d’association, tout cela était des éléments auxquels vous attachez beaucoup de valeur et nous aussi. Et vous êtes en train de construire quelque chose à l’époque.

À la Banque, nous sommes très, très fiers d’avoir eu l’occasion de vous accompagner dans cette période historique.

Monsieur le premier ministre, le résultat de votre leadership montre que vous pouvez avoir toute confiance. L’inscription des électeurs sera faite, le travail sera accompli et l’élection va se dérouler comme vous l’avez prévu. Si bien que les partis politiques et les indépendants, tous ensemble, vont pouvoir concourir pour un siège à l’Assemblée constituante.

C’est un carrefour pour nous. J’espère que c’est le début d’un véritable partenariat, un partenariat avec cette nouvelle Tunisie. Et pour nous, ici, à la Banque mondiale, nous attendons avec grand intérêt d’approfondir notre appui et de vous accompagner dans cette transition politique fondamentale.

Mesdames, Messieurs, vos excellences, applaudissons bien fort le premier ministre de la Tunisie.

[Applaudissements.]

PREMIER MINISTRE: Merci beaucoup d’être présents aussi nombreux. Je voudrais tout d’abord féliciter Mme Andersen pour sa nouvelle nomination comme vice-présidente, qui saura s’occuper <paroles hors contexte> qui va s’occuper des affaires du Maghreb et du Moyen-Orient. Non seulement je la félicite, mais nous nous félicitons nous-mêmes de ce choix parce que nous sommes sûrs que nous avons avec elle une personne qui a la sensibilité des problèmes qui nous préoccupent.

Pour la deuxième fois pendant ce séjour, je viens à la Banque mondiale. C’est important pour nous. Et c’est notre priorité. D’abord hier, j’étais l’invité du président, M. Zoellick, que j’ai rencontré à Tunis et je suis venu lui rendre hommage pour l’appui que nous avons trouvé auprès de lui et auprès de la Banque dans les moments difficiles de la Tunisie. Mais les relations de la Tunisie avec la Banque mondiale ne sont pas d’hier. J’ai vérifié l’autre jour, ça fait un demi-siècle que nous travaillons avec la Banque mondiale. Et d’ailleurs, nos relations ont toujours été des relations de qualité, puisque chaque fois la Banque mondiale évolue avec nous dans le choix des programmes qu’elle finance.

Je pense que le premier accord que nous avons fait avec la Banque mondiale remonte à 1962. Je parle de cela parce que, moi, j’étais déjà dix ans avant au gouvernement. Parce que je ne suis pas né hier, vous savez. Je ne sais pas si… enfin ma femme n’est pas là, donc je peux vous dire que j’ai 85 ans. Et j’en ai passé toute ma jeunesse, au fond, au service de mon pays. J’espère continuer le temps qu’il me reste aussi au service de mon pays.

Donc, le premier prêt que nous avons eu avec la Banque mondiale, c’est en 1962, et c’était un prêt pour l’éducation nationale. Et c’est la première fois que la Banque mondiale a accordé un prêt pour l’éducation. Et puis, nous avons aussi contracté vers l’an 2000-2001, un nouveau prêt pour la culture et pour le patrimoine. Et c’est la première fois que la Banque mondiale accorde des prêts pour la culture à la Banque mondiale. C’est vous dire que nos relations sont anciennes et que ces relations évoluent dans le bon sens en qualité et en quantité. Et je suis venu aujourd’hui, après hier, pour justement saluer les membres de la Banque mondiale, pas uniquement le président, parce que je sais que vous-même aussi, vous avez toujours accordé un avis favorable à la Tunisie chaque fois qu’elle présente un projet, et sachez que la Tunisie ne présente pas des projets fantaisistes. Mais chaque fois, elle étudie les projets tout en sachant la possibilité qu’ils soient acceptés; ils ont toujours été acceptés et je vous en remercie.

Donc, je ne vais pas donc parler de nos relations avec la Banque mondiale. Vous connaissez mieux que moi ces relations. Je pense que je suis en terrain amical. Je vais vous parler au fond des changements qu’il y a eu dans notre pays. Et je crois que c’est ça qui peut-être vous intéresse.

J’ai vu notre ami qui est le modérateur, je lui ai dit : je suis déjà très modéré. Il y a plus rien à modérer.

Donc, la fin de l’année dernière, c’est-à-dire le mois de décembre 2010, justement le 17 décembre 2010, jusqu’au début de cette année en janvier 2011, les choses ont beaucoup changé en Tunisie. Elles ont changé d’une façon inattendue et imprévisible. Imprévisible, innatendue pas uniquement pour ceux qui nous observent; même pour les Tunisiens et je peux vous faire une confiance, moi-même qui depuis 50 ans et un peu plus, fait se travail en Tunisie, j’ai été moi-même surpris. Je m’attendais à un changement, mais à ce moment-là de cette façon-là certainement pas. Qu’est-ce qui est arrivé?

Une jeunesse dans des régions pas très favorisées de la Tunisie et malheureusement l’ancien régime qui a gouverné la Tunisie pendant un quart de siècle ne s’est occupée que de la façade. Il ne s’est pas occupé de la Tunisie profonde, et surtout la Tunisie de l’intérieur. Ce qui a fait un grand déséquilibre entre les régions de l’intérieur et de l’extérieur. C’est pour ça que notre gouvernement, dès qu’il a été formé, a décidé de changer les priorités. Vingt pour cent de nos investissements étaient destinés à l’intérieur et quatre-vingts pour cent dans les côtes, là où il y a le soleil où il y a le tourisme, la Tunisie qui paie. Mais notre gouvernement a décidé le contraire. Quatre-vingts pour cent les régions de l’intérieur et vingt pour cent pour l’extérieur pour essayer de rattraper ce grand déséquilibre.

Donc, ces régions-là, on l’appelle la région de la dorsale tunisienne, Kasserine, Sidi Bouzid, maintenant, ce sont des villes qui sont très connues, c’est très connu parce que certains Tunisiens se sont immolés par le feu pour attirer l’attention sur le désarroi de ces gens-là. Une jeunesse s’est révolté, mais elle s’est révolté d’une façon tunisienne, c’est-à-dire sans armes, les mains nues comme on dit, sans idéologie, ni religieuse, ni autre, sans encadrement – ce n’est pas des gens qui étaient encadrés – sans leadership –  il n’y avait pas de leadership. Donc aux cris de « liberté, » de « dignité. »

Et ce qui s’est passé, c’est quelque chose d’inattendu? Ce régime qui a gouverné pendant un quart de siècle la Tunisie par le feu et le sang comme on dit, qui a exploité les richesses du pays, qui a été dirigé par des gens corrompus, s’est volatilisé en un jour. Le chef de l’État s’est enfui. C’est curieux, mais c’est très tunisien cela. Et donc, nous nous sommes trouvés devant une situation où il n’y a plus de gouvernement, il n’y a plus de président. Il y des jeunes qui dans la rue crient « liberté, » « démocratie, » « dignité. » Il fallait remplir le vide et comme vous le savez, la nature a horreur du vide. Un gouvernement s’est constitué en un jour.

Il a marché comme on peut marcher quand on a été longtemps immobile, puis un deuxième gouvernement s’est formé aussi. En un mois et demi [inaudible] deux gouvernements et puis, je ne sais pas si c’est une chance ou une malchance, un troisième gouvernement que je préside est arrivé pour essayer de continuer et essayer de faire de sorte que les sacrifices que ces jeunes ont endurés ne soient pas perdus. Donc, nous nous sommes attelés au travail. Nous avons mis au point un programme qui jusqu’à maintenant a tenu, alors que beaucoup n’y croyaient pas. Tout le monde s’attendait à ce qu’on devait partir le premier mois. Le deuxième mois, on était là. Le troisième mois aussi, le quatrième, ça fait le huitième et puis j’espère que nous ne serons plus là le 23 parce qu’il va y avoir une assemblée constituante qui va être un pouvoir légitime qui va sortir des urnes et qui va certainement prendre le relais au lieu d’un gouvernement provisoire, j’espère que nous allons avoir un deuxième gouvernement provisoire pour un an et par la suite, j’espère que nous rentrerons dans un cycle normal d’un pays qui est dirigé normalement comme tous les autres pays. C’est notre honneur et notre devoir de faire cela et j’espère que nous allons réussir.

Je savais qu’on allait réussir. Je vais vous dire pourquoi. Parce que je ne suis pas un novice dans la politique et je n’aurais pas accepté une mission qui devait échouer. Donc, je savais dès le départ que nous ferons le maximum pour que nous mettions sur pied un gouvernement et une politique qui, par étapes successives, dans un processus évolutif, arrivera à terme, c’est-à-dire à une situation normale, qui est celle de tous les pays développés. Donc j’espère que le 23, nous allons avoir une assemblée constituante, que les élections vont se passer correctement, des élections plurielles, des élections justes, des élections libres et des élections transparentes. Et je suis sûr, c’est la première fois que ca va se passer en Tunisie, pourtant nous sommes indépendants depuis plus de 50 ans, et je pense que c’est la première fois dans le tiers-monde et dans le monde arabe et dans le monde musulman. Ça ne veut pas dire que nous sommes condamnés à ne pas être démocrates, mais je pense que pour cette fois-ci, ça va être le bon pour la Tunisie. Et comme je l’ai dit hier, notre responsabilité, c’est de réussir ce changement pour nous-mêmes, mais aussi pour le monde arabe et le monde musulman, parce que ce que d’autres ont appelé le Printemps arabe, le Printemps arabe a commencé en Tunisie, mais il ne sera pas le Printemps arabe s’il ne restera qu’en Tunisie. Le vent de la liberté ne respecte pas les frontières. Déjà, on a eu des échos un peu partout chez nos voisins en Libye, qui sont nos frères, et pour nous c’est un problème intérieur, la Libye. Ce n’est pas un problème international.

Et puis au Yémen, en Égypte aussi. Même si la situation est différente parce qu’en Égypte maintenant il y a un régime militaire tout de même. Parce que l’Égypte, c’est un grand pays. Il y a de gros problèmes. Ça n’a rien à voir avec les problèmes que nous avons, et c’est pour ça que nous devons comprendre cela et nous ne devons pas être très critiques comme je l’entends dans beaucoup de moyens d’information. L’Égypte, c’est très difficile, et si l’Égypte réussit, tout le monde arabe va réussir sûrement parce qu’au fond, c’est le plus grand pays du monde arabe et il est normal que tout le monde regarde l’Égypte avec beaucoup de compréhension.

Nous-mêmes, nous sommes très exigeants pour notre révolution, pour ce que nous faisons, mais nous savons par expérience que ces périodes de transition ne sont pas des choses faciles. Nous avons suivi de par notre expérience, toutes les transitions qui se sont passées dans les régimes comme en Espagne et comme au Portugal, comme dans les pays de l’Est, etc.. Et croyez-moi, la période de transition, c’est très difficile. C’est beaucoup plus que la construction d’un État. La Tunisie et moi-même, j’ai eu cette chance de participer à la Tunisie moderne, à l’édification de la Tunise moderne. Après l’indépendance, nous avons travaillé pendant presque un demi-siècle. Moi-même, j’ai participé pendant 35 ans, mais ça n’a rien à voir avec les six mois ou les sept mois que nous venons de passer. C’est des mois très durs, très, durs, très durs. Surtout que le peuple qui a fait cette révolution s’attendait à avoir tout tout de suite et qu’il pouvait se permettre tout, même de dénoncer les bonnes actions qu’initie le gouvernement. Et pourtant, j’ai l’honneur de présider un gouvernement qui a été accepté en définitive, peut-être malgré tout parce qu’il n’y avait pas d’autres solutions, mais généralement, nous allons avoir des élections dans deux semaines.

Les choses se calment. La Tunisie se porte mieux. Moi-même, lorsque j’ai commencé, j’ai promis une seule chose, c’est que lorsque je quitterai le gouvernement, la Tunisie serait dans un meilleur état où je l’ai trouvé. Je pense que c’est un pari qui est gagné. Même s’il reste beaucoup de choses à faire, enfin, il faut quand même laisser la place à ceux qui vont venir pour faire quelque chose tout de même. On ne peut pas tout régler à l’avance. Nous sommes sur la bonne voie. Les Tunisiens sont des frondeurs. Ils protestent toujours. Chaque fois que vous leur posez une question, ils répondent non tout de suite, puis par la suite, les choses s’améliorent et nous arrivons, au fond, à une solution satisfaisante.

Moi, je suis l’homme du compromis. Je discute et je dialogue, mais avec la limite parce que le compromis quand il est mal dirigé par ceux qui ne sont pas à la hauteur, on tombe dans la compromission. Et ça, de toute  façon, c’est une ligne rouge sur laquelle nous n’irons pas, j’espère et je suis confiant que le gouvernement qui va venir va faire mieux que nous parce qu’il aura des conditions de travail beaucoup plus importantes et il sera mieux soutenu puisqu’il aura la légitimité des élections.

Le propre gouvernement que j’ai dirigé avait la légitimité fonctionnelle. Elle avait surtout le soutien par consensus, n’est-ce pas. Ça, c’est une façon de faire que je conseille à beaucoup de ceux qui veulent diriger un pays, surtout dans les périodes difficiles. On peut être sûr de ce qu’on fait, mais il vaut mieux être plus sûr quand on a le soutien de toutes les composantes de la société, et fort heureusement pour la Tunisie actuellement, nous avons une société civile qui prend de plus en plus d’importance et qui participe de plus en plus à l’action du pays. Et j’ai été très heureux de compter sur l’appui de toutes ses composantes-là, même si c’était un appui critique et un appui difficile à supporter, mais on l’a supporté quand même parce qu’entre deux maux, il faut choisir le moindre. Et le moindre mal, c’est qu’on soit soutenu par ses propres amis et ses propres… Ils sont aussi tenus de travailler comme nous. Et ils nous ont acceptés. Nous les avons acceptés. Les choses vont pas mal au fond, en définitive. Je sais que le mieux est l’ennemi du bien. Donc, on fait le bien, mais on laisse le mieux aux autres. Voilà en quelques mots ce que je voulais dire.

Je sais comme je l’ai dit hier, votre expérience est importante pour nous-mêmes, mais aussi pour les autres pays, et j’espère qu’on s’inspirera de cette expérience tunisienne, d’autant plus qu’elle réussira. Si elle ne réussit pas, et bien, c’est dommage pour la Tunisie, mais c’est dommage pour les autres.

Et j’ai dit hier –  je me répète, je m’excuse, mais tout le monde n’était pas là, donc c’est une première pour les autres. C’est que ce que nous faisons actuellement peut réussir. Pourquoi en Tunisie? Parce que nous avons les ingrédients, et ils sont différents des autres pays. La Tunisie est un pays où l’enseignement est généralisé depuis un demi-siècle, ce qui fait qu’actuellement, tout jeune Tunisien qui vient à la vie et a l’âge d’être scolarisé trouvera une place parce que la scolarisation est obligatoire. Elle est gratuite. Elle est obligatoire depuis 50 ans. La femme tunisienne, c’est notre grande chance, est libérée. C’est peut-être malheureusement pas le cas ailleurs, mais en Tunisie, la femme a presque, j’ai dit presque ou quasiment les mêmes droits que l’homme, sauf sur un point, et jusque-là, on n’a pas pu le résoudre, mais sur tous les autres points, toutes les réserves qui ont existé dans protocoles, ceux qui intéressent les droits de l’homme, les droits de la femme, ont été levés par la Tunisie. La Tunisie a approuvé absolument toutes les conventions internationales en ce sens là. Et je dois dire que les femmes lui rendent bien. Je ne sais pas si je suis devant une assemblée masculine ou féminine, mais par mon expérience, les femmes travaillent mieux que les hommes.

[Applaudissements.]

C’est une vérité. En tout cas, la femme actuellement en Tunisie occupe une place de choix. Si vous regardez la société tunisienne, moi, je l’ai vu évoluer cette société puisque notre statut personnel a été approuvé en 1956. Le gouvernement de l’indépendance a été créé au moins d’avril 56 et la réforme a été le 13 août 56. C’est-à-dire que c’était la grande priorité, et je vais vous dire parce que par devoir et de mémoire l’artisan de cette loi, c’était le président Bourguiba. J’étais un de ses conseillers. Il n’en avait pas besoin, mais enfin, il fallait bien, et je me rappelle que moi-même, je lui avais posé cette question. Puisque trois mois après sa nomination comme premier ministre – il n’était à ce moment-là pas comme chef d’État –il a entamé cette réforme.

Et moi, je lui ai dit : mais monsieur le président, est-ce que c’est notre priorité cette affaire-là? Parce qu’on avait des oppositions très importantes et on venait de commencer. Il m’a dit, je le répète : « Si ce n’est pas moi qui le fais, personne ne la fera. Et si je ne la fais pas maintenant, je ne suis pas même sûr que moi-même, je pourrais le faire dans six mois ». Et au fond, il avait raison. Contre vents et marées, et je dois dire tout le monde lui rend hommage aujourd’hui parce qu’effectivement, c’est une des plus belles réalisations d’un pays en voie de développement. Et j’espère que sur ce plan-là aussi, les autres pays arabes et musulmans peuvent nous suivre. Et tant qu’ils n’arriveront pas à libérer la femme, la société va rester une société mineure, à cinquante pour cent inactive.

Donc, je crois que les choses évoluent puisqu’en Arabie Saoudite maintenant la femme a le droit de vote. Elle n’a peut-être pas le droit de conduire une voiture, mais elle vote. C’est quand même un progrès important.

Donc, troisième chose, comme j’ai dit hier, nous avons une société moyenne très large. Ce sont les véritables ingrédients pour le succès d’une démocratie. Ce qui nous reste c’est que les problèmes économiques ne suivent pas autant. Et malheureusement, nous allons trouver un pays difficile sur ce plan-là. Un pays qui connaît un chômage important, surtout parmi la jeunesse et surtout parmi les jeunes qui ont des diplômes supérieurs.

Je me rappelle lorsque nous avons commencé en 1956, notre grand problème, c’était de combattre l’analphabétisme. Et nous avons créé des structures pour cela, parce que la majeure partie du peuple, masculin comme féminin, était ignorant. Aujourd’hui, notre problème, c’est le problème des diplômés supérieurs. C’est vous dire que nous avons réussi l’expérience de la généralisation de l’enseignement, mais quand on crée des diplômés comme cela, il faut leur trouver du travail, se pose le problème de l’adéquation entre la formation et le travail, et ça, c’est un des grands problèmes pour lequel nous serons confrontés peut-être dans les mois à venir. Enfin, c’est l’affaire du prochain gouvernement, mais il n’en demeure pas moins que, actuellement, nos moyens ne nous ont pas permis de faire face à ces attentes légitimes de cette jeunesse, de donner du travail à tout le monde. Ce qui est en définitive légitime, mais nous n’avons pas pu le faire. C’est pour cela que nous avons dû prendre des mesures provisoires par des indemnités, etc., pour des mesures d’attente. Comme j’ai dit hier, c’est presque des cachets d’aspirine n’est-ce pas. Nous sommes très conscients de cela, mais par contre, nous avons préparé un grand plan, une nouvelle stratégie en matière économique qui devait si elle était réalisée correctement pendant les cinq ans à venir, résorber très largement le chômage.

Nous avons enregistré actuellement à peu près 600 000 chômeurs sur une population active de 3,5 millions. J’espère que nous résorberons à peu près 500 000 pour les cinq prochaines années, parce qu’on ne peut pas résorber par un coût de baguette magique. Nous ferons une moyenne de 100 000 à peu près par année, alors que la capacité économique de la Tunisie jusqu’à maintenant, n’a jamais dépassé 70 000 par an avec une croissance de 7 pour cent. Or, actuellement, notre croissance est à côté de zéro. Et nous avons vraiment cette année fait un effort exceptionnel, ce qui prouve bien que les Tunisiens sont sous les dettes, y compris les entreprises tunisiennes du secteur privé et qui est important pour nous et qui ont fait un sacrifice. Nous avons quand même réalisé 50 000 emplois avec une croissance zéro. C’est vous dire que c’est le résultat volontariste de tous ceux qui ont fait confiance à la Tunisie, qui espéraient que cette année est une année exceptionnelle et que les années qui vont venir, la situation va être beaucoup meilleur. D’ailleurs, c’est l’avis de toutes les entreprises étrangères qui se trouvent en Tunisie.

J’ai dit et je le répète, la Tunisie est le premier pays dans le sud de la Méditerranée qui a autant d’entreprises étrangères. Nous avons enregistré 3200 entreprises étrangères qui sont jusqu’à maintenant en Tunisie et malgré les événements de cette révolution-là, qui ont été assez négatifs pendant les 4 ou 5 premiers mois, nous avons perdu à peu près 60 ou 70 entreprises qui sont parties. Ils ont fermé, mais ils ont été dans d’autres pays comme le Maroc ou comme la Turquie. Enfin, ce n’est pas perdu pour les entreprises, mais c’est perdu quand même pour la Tunisie et nous avons récupéré une centaine après.

Et actuellement, ce qui est curieux et pourtant compréhensible, c’est que notre exportation a augmenté par rapport à l’année dernière. Et que la Tunisie, comme nous avons reçu la communauté européenne, l’Union européenne, il y a une semaine, je leur ai expliqué que l’industrie tunisienne est la première exportatrice parmi les industries des pays du sud de la Méditerranée vers l’Europe. La première. Elle reste toujours la première, malgré les événements qu’a connus la Tunisie. Et puis sur le tourisme, nous avions une année qui était une année catastrophique, ce qui est compréhensible, mais maintenant avec l’arrière-saison et avec la confiance qui revient, nous avons fait un déficit de 30 à 34 pour cent. Ce qui n’est pas énorme par rapport aux situations, aux difficultés que nous avons connues. Donc, en définitive, notre situation est meilleure. La sécurité est revenue, s’améliore. Toujours, la sécurité à pour cent, ça n’existe pas. C’est toujours relatif, mais il y a des événements qui sont considérés comme des effets divers, des faits divers, n’est-ce pas. Mais plus comme avant où c’était systématique, quand il y avait les sit-in ou il y avait les protestations, les manifestations. La situation est beaucoup meilleure. Ce qui prouve bien que les Tunisiens, comme j’ai dit, ils sont frondeurs, ils protestent tout le temps, mais en définitive, ils sont disciplinés. Ils acceptent que l’intérêt supérieur du pays passe avant les intérêts particuliers.

Donc, je ne peux pas dire que je suis très content de tout ce qui se passe, mais je ne suis pas mécontent. Tout est relatif. L’honneur de ce gouvernement, c’est d’arriver le 23 octobre à ce que les choses se passent normalement, je ne veux pas dire comme tous les pays avancés parce qu’ils ont beaucoup de problèmes aussi les pays avancés. Mais quand même, nous arriverons à terme pour essayer de remettre les clés de la maison à ce que le peuple a choisi. Et pour la première fois, le peuple va choisir, j’espère, dans la sérénité, dans la transparence et dans l’ordre. Voilà ce que je voulais dire en venant vous remercier à nouveau pour tout ce que vous faites et pour votre compréhension des problèmes de la Tunise et de votre soutien qui nous est nécessaire. Merci.

[Applaudissements.]