Renforcer le commerce et les investissements entre la région MENA, la Chine et l’Inde : un rapport qui alimente le débat sur le coût du renforcement des liens économiques avec ces deux pays

Disponible en: English, العربية

Quelles sont les principales tendances en matière de commerce et d’investissements entre la région MENA, la Chine et l’Inde à l’heure actuelle ?

La spectaculaire progression économique de la Chine et de l’Inde au cours des deux dernières décennies a eu pour effet d’intensifier les mouvements commerciaux et les investissements de ces pays vers les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA) et en particulier vers les pays producteurs de pétrole. Même si ces mouvements sont encore limités, la présence de la Chine et de l’Inde dans la région est de plus en plus importante et il en découle un renforcement des liens économiques, financiers et diplomatiques.

Quelles sont les principales conclusions du rapport ?

Les conclusions du rapport indiquent que la région dans son ensemble a tiré parti de la progression de la Chine et de l’Inde et que cela s’est traduit par de meilleures conditions commerciales, une hausse significative des exportations de pétrole et de gaz et des importations à coûts moindres. Pour un certain nombre de producteurs de biens industriels, la concurrence des deux pays asiatiques, tant sur les marchés intérieurs qu’éxtérieurs, a toutefois eu un impact négatif – très marqué dans certains cas. La Chine et l’Inde investissent également davantage qu’auparavant dans la région MENA, particulièrement dans les pays producteurs de pétrole. Cependant, ces investissements engendrent très peu de création d’emplois et de transfert ou diffusion de technologies. Il est fort probable que ces tendances persisteront à l’avenir.

Quel est l’impact de la croissance rapide de la Chine et de l’Inde sur les économies des pays du MENA ?

L’accélération de la croissance des deux pays asiatiques et la hausse de la demande énergétique qui en découle permettra d’accroître les revenus tirés du pétrole, mais rendra plus difficiles les choix liés à la gestion de cette ressource. Pour les pays non producteurs de pétrole qui disposent d’un vaste bassin de main-d’œuvre, la concurrence avec la Chine et l’Inde s’intensifiera. Or, le manque de compétitivité des industries de manufacture et de services, le peu d’attention accordée par le passé à renforcer les capacités technologiques et à promouvoir l’ouverture et l’entreprenariat limitent la capacité de ces pays à faire face à cette concurrence.

Comment les pays du MENA peuvent-ils mieux faire face à cette inévitable concurrence internationale ?

Les pays de la région MENA doivent accroître leur productivité de manière à faire baisser le chômage, surtout chez les jeunes. Il est possible que pour y parvenir, les pays de la région doivent mettre en œuvre des changements institutionnels plus profonds et à plus grande échelle comme ceux observés en Chine et en Inde. Un programme réaliste de réformes est d’une importance capitale pour les économies des pays du MENA et leurs institutions. Les changements ainsi apportés permettraient d’accroître la productivité, les échanges commerciaux et les investissements dans cette région.

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/3Z7T3311M0