Индия – крупнейший получатель денежных переводов мигрантов в 2007 году; за ней следуют Китай и Мексика

Disponible en: French, العربية, English, Español
Communiqué de presse n°:2008/243/DEC

Информация для контактов: : 

В Вашингтоне: Меррелл Так (202)473-9516

mtuckprimdahl@worldbank.org

 

Вашингтон, Федеральный округ Колумбия, 19 марта 2008 года. Пятью крупнейшими получателями денежных переводов мигрантов в 2007 году стали Индия (27 миллиардов долларов США), Китай (25,7 миллиарда долларов США), Мексика (25 миллиардов долларов США), Филиппины (17 миллиардов долларов США) и Франция (12,5 миллиарда долларов США). Согласно опубликованному сегодня новому справочнику Всемирного банка «Миграция и денежные переводы 2008», несмотря на то что поток миграции с юга на юг почти сравнялся с потоком миграции с юга на север, богатые страны во главе с США по-прежнему являются основным источником денежных переводов.

 

В 2005 году США также возглавили список стран с наибольшим притоком иммигрантов, число которых составило 38,4 миллиона человек. Далее в списке стран значатся Российская Федерация (12,1 миллиона человек) и Германия (10,1 миллиона человек). Среди стран с низким уровнем доходов наибольшее число иммигрантов отмечено в Индии (5,7 миллиона человек) и Пакистане (3,3 миллиона человек).

 

В справочнике содержится краткая статистическая информация о миграции, учтенных потоках денежных переводов работающих и об эмиграции квалифицированной рабочей силы в 194 странах и 13 группах в разбивке по регионам и уровню доходов. Данные справочника размещаются в режиме онлайн с ноября 2007 года и обновляются в режиме реального времени по мере поступления новых данных. 

 

«Иногда миграция становится заложником политики, а меры политики зачастую основаны на отдельных случаях или на искаженных представлениях. Данная публикация, в которой содержатся цифры и факты, стоящие за этими стереотипами, ставит перед собой задачу представить более объективную картину жизненно важного аспекта развития», – объясняет Ури Дадуш, Директор Группы перспектив развития и Департамента международной торговли Всемирного банка. Г-н Дадуш также возглавляет Рабочую группу Всемирного банка по миграции.

 

Стремительное увеличение объема денежных переводов мигрантов привлекло внимание высокопоставленных лиц, ответственных за разработку политики. Согласно оценке за 2007 год, объем учтенных глобальных денежных переводов работающих составил 318 миллиардов долларов США, из которых 240 миллиардов долларов США было направлено в развивающиеся страны (эти данные были отмечены в сообщении для прессы Всемирного банка от 30 ноября 2007 года). В эти потоки не включены неофициальные каналы, которые значительно увеличили бы объем переводов, если бы они были учтены.

 

«Во многих развивающихся странах денежные переводы являются спасительным средством для бедного населения», – сказал Дилип Ратна,
старший экономист
и автор справочника совместно с Жимеи Су. «Нередко они являются ключевым источником иностранной валюты и фактором стабилизации для экономики, переживающей нестабильность».

 

В то время как международную миграцию преимущественно составляют добровольно перемещающиеся лица, в 2005 году было зарегистрировано 13,5 миллиона беженцев и лиц, ищущих убежище, что составляет около 7 процентов мигрантов во всем мире. В странах с низким уровнем доходов беженцы составляли 14,3 процента от общего числа населения, что более чем в пять раз превышает показатель в странах с высоким уровнем доходов, являющихся членами ОЭСР. В странах Ближнего Востока и Северной Африки среди иммигрантов был отмечен наибольший процент беженцев и лиц, ищущих убежище (60 процентов).

 

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О МИГРАЦИИ И ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДАХ  

  • Ведущими странами с точки зрения доли иммигрантов в общей численности населения являются Катар (78 процентов), Объединенные Арабские Эмираты (71 процент), Кувейт (62 процента), Сингапур (43 процента), Израиль (40 процентов) и Иордания (39 процентов). В странах с высоким уровнем доходов, являющихся членами ОЭСР, средняя доля иммигрантов в общей численности населения составляет менее 10 процентов.
  • Mиграционный коридор между США и Мексикой является крупнейшим в мире; к 2005 году на него приходилось 10,4 миллиона мигрантов. Следующими по масштабу являются миграционные коридоры в государствах бывшего Советского Союза: Россия-Украина и Украина-Россия; за ними следует коридор Бангладеш-Индия. После пересмотра международных границ коренные жители в этих коридорах стали мигрантами без перемещения.
  • Миграционный поток с юга на юг почти сравнялся с потоком миграции с юга на север, на которую приходится 47 процентов совокупной эмиграции из развивающихся стран. Поток миграции с юга на юг превышает поток миграции с юга на север в странах Африки к югу от Сахары (72 процента), Европы и Центральной Азии (64 процента) и Южной Азии (54 процента).
  • На менее крупные страны, как правило, приходится более высокий процент эмиграции квалифицированной рабочей силы. Почти все врачи, получившие образование в Гренаде и Доминике, покинули страну. В таких странах, как Сент-Люсия, Кабо-Верде, Фиджи, Сан-Томе и Принсипи и Либерия также наблюдается наибольший процент эмиграции среди врачей.
  • В 2007 году ведущими странами-получателями учтенных денежных переводов стали Индия, Китай, Мексика, Филиппины и Франция. Однако с точки зрения доли в ВПП ведущими странами в 2006 году стали такие небольшие государства, как Таджикистан (36 процентов), Молдова (36 процентов), Тонга (32 процента), Республика Киргизия (27 процентов) и Гондурас (26 процентов).
  • Богатые страны – основной источник денежных переводов. США являются несомненно крупнейшей страной, в которой в 2006 году был зарегистрирован отток средств в размере 42 миллиарда долларов США.

Справочник «Миграция и денежные переводы 2008» открыт для просмотра в режиме реального времени на сайте: www.worldbank.org/prospects/migrationandremittances

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/0X0YXFIXG0