隐私权政策

Disponible en: English, русский, Français, العربية, Spanish

I. 简介

您在互联网上的隐私权对我们极为重要。因为我们会针对世行网站与服务的用户收集某类信息,所以想确保您充分了解有关获取和使用信息的条款与条件。该隐私权声明揭示了我们将收集哪些收集以及信息使用方法。该隐私权政策适用于所有世行站点,即域名为worldbank.org的所有站点。

II. 世界银行收集哪些信息?

个人信息
      

如果您想注册通过电邮发送的时事通讯、买书、向博客发帖子或者加入讨论小组,我们可能会要求您提供诸如姓名、电子信箱地址、工作单位等有助于识别您身份的信息,但这种信息仅用于对网站进行用户和技术管理,不与第三方共享。

 

如果您已经订购某种出版物或在网上购买了其他产品,世行将通过履行合约的服务商处理并发送订单,使用信用卡服务给用户开具帐单。此类服务公司不会以任何其他目的保留、共享、存储或使用有关识别信息。除非用于提供服务,否则相关各方不得使用此类信息。

 

非个人可识别信息

 

世行已与第三方服务商签约,以便跟踪和分析关于世行站点使用情况的信息,其中的任何一条信息均无法用来识别单个站点的访客。由服务商Omniture公司(网址:http://www.omniture.com/en/)收集的所有数据均归世行所有和使用。Omniture公司在其“产品与服务隐私权声明”网页上作出如下声明:“所有此类信息不论是目前还是今后均归客户所有,并将被Omniture公司视为每位客户的专属财产和绝密信息。鉴于此且根据本段其它规定,Omniture公司将不会向任何第三方披露此类信息,除非客户明确和合法要求其这么做,或除非该信息仅仅是出于办理客户要求而在本公司各子公司间流转。除非客户要求或讲明,或法律有规定,否则本公司将不会分析、共享、披露、传播、打印或参考此类信息中的任一信息。”(参见:http://www.omniture.com/en/privacy/product

系统仅生成访客活动概要。例如,此类信息包括对最受欢迎与最不受欢迎网页的统计数据。所收集的信息并不能追踪特定个人。

 

之所以收集此类信息,是为了便于世行更好地了解访客的偏好,以便改进其站点和服务。如果您在我们的网站注册,该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。

 

Cookie和网络信标的使用

当您注册使用我们的一项服务时,世行就设置了一个cookie,即储存在您电脑硬盘上的一小段代码,它可以帮您管理订阅的出版物和在线资料。通过设置cookie,世行在您下次访问的时候就能记住您,这样就不会再麻烦您,问些您已经回答的问题(如地址信息)。另外,我们通过服务商Omniture公司来分析非个人可识别信息使用情况,该公司利用cookie和网络信标(也称明确的图象互换格式GIF来追踪访客的活动并代表世行设置cookie

 

如果您的浏览器允许,您可以随时回绝我们Omniture公司设置的cookie但是这样您也许就无法利用网站上的某些特色功能,或者在使用网站上的某些服务时,会更频繁地遇到要您重新填写信息的要求。

 

IP地址

 

此外,世行也记录您的IP地址,即您计算机的网络地址以及诸如浏览器的类型和操作系统等信息。这些信息帮助我们了解网站访客的地域分布以及他们登陆我们网站时所采用的技术。

儿童隐私权
      

世行开设了一个叫做Youthink!的网站,它提供关系到当代青年的全球性问题信息。

 

要参与论坛,用户需要明示其姓名和电子信箱地址。该信息不会在商业上使用,也不会与第三方共享,而仅用于网站管理。父母有权要求世行撤除其孩子提供的任何个人信息。如要求从世行系统中撤除这一信息,父母可将邮件发送至feedback@worldbank.org写明孩子的全名、年龄、注册地址等信息,并附上表明发信人是孩子父母或法律监护人的声明。

III. 如果我不想共享我的信息,情况会怎样?

在本网站注册是非强制的。如果您选择不注册并不提供个人信息,您仍可使用世行网站。但是,您将不能购买产品,也不能收到以电子邮件形式发送的时事通讯。

 

如果您注册使用时事通讯、向博客发帖子或向论坛、磋商或会议发送邮件,世行将不会向任何人共享、出卖、散布和、出租您的信息。如果您订阅了世行出版物(链接:http://publications.worldbank.org/ecommerce),在得到您明确授权的前提下,世行偶尔会共享你的邮箱地址信息。只有在您表明希望收到联合国机构(链接:http://www.unsystem.org/)、多边银行或国际组织的信息或资料时,我们才会共享这一信息。该信息绝不会与任何外部一方共享,并将严格保密。

IV. 安全

世行集团采用各种技术来保护系统中存留的信息,以防丢失、误用、越权使用或泄漏、篡改和破坏。

V. 如何联系我们

如果您对于世行隐私权政策还有什么问题或者关切,请联系我们

VI. 变更通知

如果隐私权政策有任何变动,我们会在主页www.worldbank.org上发布,也会在出版物结帐单上通知,以便您能完全知悉变更对您造成的影响

术语总汇

Cookie:Cookie是一小段数据,通常含有一个匿名的独特标识,由网站计算机发送到您的浏览器并存储在您计算机的硬盘上。如果您计算机的参数设置允许,每个网站都能将其自己的cookie发送到你的浏览器,但(为了保护您的隐私)您的浏览器只允许网站访问其自身已发送的cookie,而不能访问其他网站发送的cookie。一旦用户关闭浏览器,cookie将不能再接受访问。

 

个人信息:该信息可能包括您的性别、年龄、邮政编码、兴趣以及您自愿向我们提供的其他信息。我们使用此类信息的目的在于向您提供个性化服务,分析相关趋势,以确保各站点提供的信息能满足您的需求。例如,如果您将您感兴趣的内容和话题告诉我们,我们可能会提供个性化新闻或关于即将发生事件的提示。

 

IP地址:如果您的网络浏览器或电邮软件要求从互联网上的另一台电脑下载网页或者电邮,您的电脑会将地址自动告知那台电脑,后者应该把信息发送到这一地址。这就是您计算机的IP地址IP是互联网协议的缩写)。由于很多用户通过拨通网络服务提供商(ISP)上网,所以IP地址在您每次登陆时都不一样。世行想通过IP地址了解浏览本网站人群的地域分布。

 

网络信标:也称“明确的图象互换格式”、“网络臭虫”或“像素标签”。这些均为具备特有识别信息的微型图像,其功能与cookie类似。我们使用网络信标的目的在于,对各网页的访问量进行统计,帮助判断促销或广告活动的效果。如在HTML(超文本标记语言),即格式化电邮电邮信件中使用,网络信标可告知发件人该邮件是否已被打开及打开的时间。与存储在用户计算机硬盘上的cookie不同的是,网络信标隐形嵌在网页上。

 

200910月更新




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/TBY7FVU790


2009 Grupo del Banco Mundial. Reservados todos los derechos. Aspectos legales