Garantías y gestión de riesgos

El Grupo del Banco Mundial ofrece una variedad de garantías de inversión, operaciones de cobertura y seguros contra riesgos políticos con la finalidad de fomentar la inversión extranjera directa en los países en desarrollo. Las garantías y los productos de gestión de riesgos del Grupo del Banco abren nuevas oportunidades de inversión para negocios en los países en desarrollo al cubrir aquellos riesgos que el mercado privado no puede asumir.

En esta página...
    Garantías del BIRF y de la AIF 
    Productos de cobertura del BIRF
    Servicios de garantía de inversiones del OMGI 
    Productos y servicios de gestión de riesgos de la CFI

Garantías del BIRF y de la AIF i
Los productos de reducción de riesgos, o garantías, ayudan a incentivar los flujos de capital privado, a través de prestamistas comerciales, hacia los países de mercados emergentes. Estas garantías brindan cierta protección contra aquellos riesgos críticos planteados por el desempeño de un gobierno que los prestamistas privados no están dispuestos a asumir. El Departamento de garantías y financiamiento de proyectos del Banco, que forma parte de la Red de Infraestructura, ofrece tres tipos de garantías a los prestamistas comerciales:

 Garantías parciales de créditos, que  protegen una porción de los reembolsos programados de bonos o préstamos privados contra todo tipo de riesgos. Por lo general, estas garantías se otorgan a proyectos públicos financiados por el sector privado. 

 Garantías parciales contra riesgos, que protegen en caso de incumplimiento del servicio de una deuda en préstamos otorgados a proyectos del sector privado debido a la inobservancia de las obligaciones contractuales asumidas por los gobiernos. 

 Garantías en apoyo de reformas de políticas, que protegen porciones del servicio de una deuda de los fondos obtenidos por países miembros, que cumplen las condiciones necesarias, de acreedores privados externos para respaldar reformas de políticas estructurales, institucionales y sociales.

Productos de cobertura del BIRF i
Los productos de cobertura del Banco Mundial (BIRF), entre otros los swaps de tasas de interés, los topes y las bandas de tasas de interés, los swaps de monedas y, caso por caso, los swaps de productos básicos, pueden atender las necesidades cambiantes de los prestatarios durante la vigencia de los préstamos del BIRF mediante la transformación efectiva de sus obligaciones crediticias. Entregan a los prestatarios un medio para manejar los riesgos de proyectos, programas de operaciones crediticias y gestión soberna de activos/pasivos.

Servicios de garantía de inversiones del OMGI i
Las garantías del Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (OMGI) ayudan a que los inversionistas y prestamistas hagan frente a los riesgos políticos que pudieran conllevar las inversiones en mercados emergentes, asegurando contra pérdidas a los proyectos que cumplen las condiciones necesarias. Estas garantías protegen contra riesgos no comerciales –expropiación, restricciones en las transferencias de moneda, incumplimiento de contrato –, al igual que contra guerras y disturbios civiles, y cubren las inversiones de capital y los préstamos relacionados. La OMGI también cuenta con un Programa para pequeños inversionistas que ofrece servicios simplificados a las pequeñas y medianas empresas que invierten en el mundo en desarrollo.

 Productos y servicios de gestión de riesgos de la CFI
La Corporación Financiera Internacional (CFI) fomenta el crecimiento de las empresas productivas privadas y los mercados de capital eficientes en sus países miembros. Con el fin de estimular dicho crecimiento en las instituciones financieras y empresas de los mercados emergentes, ofrece una variedad de productos de gestión de riesgos o derivados, a efectos de cobertura. La CFI ayuda a los clientes del sector privado en los mercados emergentes a obtener acceso a los mercados internacionales de derivados para que puedan cubrir su exposición a las fluctuaciones de monedas, tasas de interés y precios de los productos básicos, posibilitando que las empresas mejoren su capacidad crediticia y su rentabilidad. La CFI adapta sus productos de gestión de riesgos a las necesidades concretas de sus clientes de los países en desarrollo.


Última actualización: mayo de 2006

i=inglés