Publicación de anuncios sobre adquisiciones y contratos adjudicados

De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2.5 de las Normas:Selección y contratación de consultores con préstamos del BIRF y créditos y donaciones de la AIF por prestatarios del Banco Mundial, y el párrafo 2.7 de las Normas: Adquisiciones de bienes, obras y servicios que no sean de consultoría con préstamos del BIRF y créditos y donaciones de la AIF (enero de 2011), los prestatarios del Banco Mundial deben anunciar las oportunidades para prestar servicios de consultoría y participar en licitaciones. Adicionalmente, de acuerdo con el párrafo 2.59 de las Normas sobre Adquisiciones y el párrafo 2.31 de las Normas sobre Consultores, es obligatoria la publicación de las adjudicaciones de contratos. En el anexo 1 de ambos documentos pueden encontrarse los detalles sobre estos requisitos.

Cómo publicar los anuncios de adquisiciones

El Banco recomienda encarecidamente que los prestatarios utilicen el sitio web de Client Connection (CC) para publicar los anuncios. Para crear una cuenta en CC, los prestatarios deben solicitar información sobre la inscripción mediante el enlace que se encuentra en la parte inferior de la página de inicio de CC, asegurándose de pedir acceso para adquisiciones. Los usuarios actuales de CC que necesiten ayuda para publicar anuncios pueden utilizar la función Feedback (comentarios), disponible en todas las páginas del sitio, que notificará al equipo del Grupo de Soluciones Informáticas dedicado a Client Connection. También pueden ponerse en contacto con el equipo de adquisiciones de su proyecto.

Los funcionarios del Banco que ayuden a los prestatarios deberán utilizar el portal de Operaciones para publicar los anuncios. Si necesitan asistencia, deberán comunicarse con el personal regional indicado en el cuadro que se encuentra abajo.

Los anuncios enviados a través de Client Connection o el portal de Operaciones se remiten automáticamente al sitio web de Development Business de las Naciones Unidas (UNDB), dgMarket y el sitio web externo del Banco.

Se pueden utilizar plantillas de Word para crear el texto oficial de un anuncio de adquisiciones específicos. Ese texto se puede cortar y pegar en el campo "Official text of the notice" (texto oficial del anuncio) cuando se cree el anuncio en línea. Otra posibilidad es ingresar los datos directamente en el formulario en línea utilizando la plantilla de Word como guía.Haga clic aquí (i) (pdf) para acceder a una guía de referencia rápida sobre cómo publicar anuncios a través de CC.

Como orientación para completar los contratos de adjudicaciones, los prestatarios deberían utilizar las siguientes plantillas:

Contratos adjudicados por licitación pública internacional

Contratos adjudicados por selección basada en la calidad y el costo, selección basada en la calidad, selección según un presupuesto fijo y selección basada en el menor costo

Contratos adjudicados por contratación directa, por selección basada en las aptitudes de los consultores y por existir un solo proveedor.

¿Quién puede ayudarme si tengo problemas?

Los equipos de coordinación regionales pueden ayudarlo con el proceso de publicación. Personas de contacto: