Reglamentación

Disponible en: Ø§Ù„عربية, Français, English

En la Sección I de las Normas sobre contrataciones se establece que las Normas se aplican a todos los contratos de bienes, obras y servicios financiados total o parcialmente con préstamos, créditos y donaciones del Banco, que de esa forma abarcaría tanto al BIRF como a la AIF. De conformidad con las Normas sobre consultores, se aplican disposiciones similares a la selección de consultores.

Este requisito se exige en cada operación mediante el convenio de préstamo, crédito o donación, lo que impone al Prestatario la obligación jurídica de cumplirlo. Se aplica también a los fondos de contrapartida, que se utilizan asimismo para financiar contratos con el producido de préstamos o créditos. Además, las partes de los proyectos financiados por el Banco que son cofinanciadas por otros donantes también están sujetas a la reglamentación del Banco. Lo mismo puede suceder en el caso de un financiamiento paralelo en el que los cofinancistas aceptan usar las Normas del Banco (efecto de apalancamiento).

Para garantizar que se respeten estas normas jurídicas durante la ejecución de los proyectos, el personal del Banco examina y da el “visto bueno†antes de que el Prestatario ponga en práctica ciertas decisiones de contratación (respecto de todas las Licitaciones públicas internacionales y otros contratos de mucho valor, de alto riesgo o que presenten otras complejidades). Además, como parte de la supervisión del proyecto, el personal del Banco examina los contratos que no se hayan examinado anteriormente para asegurarse de que las Normas se hayan aplicado en la forma debida. Cuando se determina que no ha sido así, el Banco aplica diversas medidas correctivas, entre ellas la declaración de que la adquisición no ha sido conforme a los procedimientos reglamentarios (lo cual, en la mayoría de los casos, exige la cancelación y la devolución de los fondos en cuestión).

Los requisitos de publicidad varían según si la contratación está sujeta a la
Licitación pública internacional (LPI) o a la Licitación pública nacional (LPN).

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/23C3H752M0