Banco Mundial lanza nueva aplicación para iPad del Informe sobre el desarrollo mundial 2012

Esta aplicación móvil gratuita hace más accesible la importante publicación que aborda en esta oportunidad la igualdad de género y el desarrollo. 

Ciudad de Washington, 15 de diciembre de 2011. El Banco Mundial puso en marcha una nueva aplicación móvil para el Informe sobre el desarrollo mundial (IDM), una de las principales publicaciones  de la institución. La aplicación gratuita, Aplicación Informe sobre el desarrollo mundial 2012 para iPad, permite a los usuarios localizar fácilmente los análisis, datos y recomendaciones sobre políticas de mayor interés del informe mediante nuevas y múltiples maneras.

“Esta nueva y práctica herramienta hace más accesibles las principales conclusiones y recomendaciones del IDM”, dijo Ana Revenga, codirectora del IDM 2012. “Será de gran utilidad para los responsables de formular políticas y profesionales del desarrollo, académicos, estudiantes, organizaciones de la sociedad civil, periodistas y otras personas interesadas en la situación de la igualdad de género en todo el mundo y sus vínculos con el desarrollo", añadió Sudhir Shetty, codirector del IDM 2012.

El Informe sobre el desarrollo mundial, publicado anualmente desde 1979, ofrece un estudio en profundidad y recomendaciones de políticas sobre un aspecto específico e importante del desarrollo internacional: la relación entre igualdad de género y desarrollo. Sostiene que la igualdad de género es un objetivo fundamental del desarrollo por derecho propio, pero también tiene sentido desde el punto de vista económico. Una mayor equidad de género puede incrementar la productividad, mejorar los resultados en materia de desarrollo para la próxima generación y hacer que las instituciones y políticas sean más representativas.

La nueva aplicación para el IDM permite a los usuarios revisar el informe completo -dividido en decenas de importantes debates-, por mensaje clave, región, tema o palabras clave codificadas por color para el país, el concepto y el capítulo. Un usuario interesado, por ejemplo, en “mortalidad materna” encontrará cinco debates, tres cuadros y un mapa en varios capítulos, cada uno sobre ese tema. (La aplicación también contiene un texto completo del informe en formato PDF). Asimismo está disponible un amplio conjunto de datos en formatos de tablas y gráficos. Los usuarios pueden marcar este contenido para su posterior visualización y compartirlo mediante correo electrónico y en Facebook, LinkedIn y Twitter.

Además del informe completo en inglés, la aplicación incluye materiales adicionales –como el panorama general y los principales mensajes del informe- que ayudan a los usuarios a entender mejor la publicación y las cuestiones de género en árabe, chino, español, francés, inglés, portugués y ruso. El panel de multimedia incluye videos de entrevistas a mujeres de todo el mundo sobre cuestiones de género, a los autores del IDM y al presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, a través del canal YouTube del Banco Mundial.

Shana Wagger, directora de Desarrollo de Productos en Línea comentó: “Esta aplicación IDM 2012 es el prototipo de una aplicación móvil para las principales publicaciones, con la que esperamos hacer particularmente útiles una serie de importantes informes del Banco Mundial, pero con una interfaz familiar”.

“La aplicación para iPad IDM 2012 es la última de una serie de aplicaciones móviles que hemos creado durante el año pasado para brindar a los usuarios acceso al contenido del Banco Mundial en el lugar y en la manera que lo deseen”, dijo Carlos Rossel, jefe de la Oficina de Publicaciones del Banco Mundial.

El iPad para el IDM 2012 fue producido en colaboración con Amphetamobile. Está disponible en: http://apps.worldbank.org/wdr2012.

Un video descriptivo y explicativo de la aplicación puede verse en: http://www.amphetamobile.com/wdr-video 

Para acceder a la colección completa en línea de todos los Informes sobre el desarrollo mundial publicados desde 1978, visite: www.wdronline.worldbank.org.

Personas de contacto:

En la ciudad de Washington:

Merrell Tuck-Primdahl

(202) 473-9516

mtuckprimdahl@worldbank.org 

José de Buerba

(202) 473-0393

jdebuerba@worldbank.org 

Para solicitudes de radio y TV:

Natalia Cieslik

(202) 458-9369

ncieslik@worldbank.org 

Visítenos en Facebook: http://www.facebook.com/worldbankpublications

Manténgase al día a través de Twitter: http://www.twitter.com/wbpubs

Nuestro canal en YouTube: http://www.youtube.com/worldbank