Los socios p√ļblicos y privados se unen y luchan contra las 10 enfermedades tropicales m√°s descuidadas para 2020

Disponible en: šł≠śĖá, English, Portugu√™s, ōßŔĄōĻōĪō®Ŕäō©, Fran√ßais, śó•śú¨Ť™ě
Comunicado de prensa N¬ļ:2012/250/HDN

 

gf

Los socios solicitan acciones innovadoras y coordinadas en los nuevos objetivos de la Organización Mundial de la Salud

Trece compa√Ī√≠as farmac√©uticas, los gobiernos de Estados Unidos, Reino Unido y los EAU, la Bill & Melinda Gates Foundation, el Banco Mundial y otras organizaciones mundiales de salud han anunciado hoy un avance nuevo y coordinado para acelerar el progreso hacia la eliminaci√≥n o control de 10 enfermedades tropicales descuidadas (NTD, por su sigla en ingl√©s) para finales de la d√©cada.¬†

Uniendo sus esfuerzos con los pa√≠ses end√©micos de enfermedades tropicales descuidadas, los socios han solicitado unir un objetivo √ļnico para luchar contra estas enfermedades y trabajar de forma conjunta con el objetivo de mejorar las vidas de 1.400 millones de personas en todo el mundo que est√°n afectadas por enfermedades tropicales descuidadas, la mayor parte de las mismas entre las m√°s pobres de todo el mundo.

En el mayor esfuerzo combinado realizado hasta la fecha para luchar contra las enfermedades tropicales descuidadas, el grupo anunci√≥ en un evento celebrado en el Royal College of Physicians que: mantendr√≠an o ampliar√≠an los programas de donaci√≥n de f√°rmacos existentes para cumplir con la demanda hasta el a√Īo 2020; compartir√≠an la experiencia y compuestos para acelerar la investigaci√≥n y desarrollo de nuevos f√°rmacos; adem√°s de proporcionar m√°s de 785 millones de d√≥lares como apoyo a los esfuerzos de I+D y fortalecimiento de la distribuci√≥n de f√°rmacos y programas de implementaci√≥n. Los socios tambi√©n respaldaron la "London Declaration on Neglected Tropical Diseases", a trav√©s de la cual solicitaron nuevos niveles de esfuerzos colaboradores y realizaron un seguimiento del progreso.

"En la actualidad nos hemos unido para aumentar el impacto de nuestras inversiones y basarnos en el enorme progreso realizado hasta la fecha", explic√≥ Bill Gates, co-presidente de la Bill & Melinda Gates Foundation.¬†"Esta innovadora aproximaci√≥n debe servir como modelo para resolver otros retos de desarrollo mundiales y ayudar√° a millones de personas a construir su auto-suficiencia y superar la necesidad de ayuda". La Gates Foundation anunci√≥ un compromiso de cinco a√Īos y 363 millones de d√≥lares estadounidenses como apoyo a la investigaci√≥n de productos y operaciones de NTD.

Para guiar los esfuerzos hacia las enfermedades tropicales descuidadas, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha desvelado esta semana una nueva estrategia, Accelerating work to overcome the global impact of neglected tropical diseases-A roadmap for implementation, que establece objetivos para los que se podría conseguir a finales de la década.

"Los esfuerzos de la OMS, investigadores, socios y contribuciones de la industria han cambiado el rostro de las enfermedades tropicales descuidadas. Estas antiguas enfermedades están volviendo a darse a una velocidad sorprendente", comentó la doctora Margaret Chan, directora general de la OMS. "Con el impulso de este momento realizado hoy, confío en que casi todas estas enfermedades se puedan eliminar o controlar para finales de la década".

Los nuevos compromisos de los socios cerrar√°n el vac√≠o de fondos para erradicar la enfermedad del gusano de Guinea y expeditar el progreso hacia los objetivos de eliminaci√≥n de 2020 de la filariasis linf√°tica, tracoma cegador, enfermedad del sue√Īo y lepra y control de la helmintes transmitida por el suelo, escistosomiasis, ceguera de r√≠o, enfermedad de Chagas y leishmaniasis visceral.

Hablando en nombre de los consejeros delegados de las 13 compa√Ī√≠as farmac√©uticas implicadas, Sir Andrew Witty, consejero delegado de GlaxoSmithKline, afirm√≥: "Muchas compa√Ī√≠as y organizaciones han trabajado desde hace d√©cadas para luchar contra estas horribles enfermedades. Pero no hay ninguna compa√Ī√≠a u organizaci√≥n que pueda hacerlo sola. En la actualidad, solicitamos trabajar mano a mano para revolucionar la forma en la que luchamos contra estas enfermedades, tanto ahora como en el futuro".

Con las solicitudes nuevas y existentes alcanzadas, las compa√Ī√≠as donar√°n una media de 1.400 millones de tratamientos cada a√Īo a los que lo necesitan, seg√ļn la International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations (IFPMA). Adem√°s, los nuevos esfuerzos colaborativos de investigaci√≥n y desarrollo y acuerdos de acceso con 11 compa√Ī√≠as y la organizaci√≥n de I+D Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) est√°n proporcionando un acceso sin precedentes para las bibliotecas de compuestos, que ahora podr√≠an llegar a nuevos tratamientos. Estos compromisos funcionar√°n en paralelo con otros esfuerzos de cara a acelerar el desarrollo de los tratamientos cr√≠ticos NTD, incluyendo WIPO Re:Search, una base de datos de compuestos de investigaci√≥n, conocimiento y experiencia.

Para cerrar el vac√≠o de fondos de cara a erradicar el gusano de Guinea, su Alteza Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, presidente de los Emiratos √Ārabes Unidos, la Gates Foundation, y la Children's Investment Fund Foundation, donar√° 40 millones de d√≥lares estadounidenses al The Carter Center. Estos compromisos complementan la solicitud de octubre del U.K. Department for International Development (DFID) en donde se indic√≥ una contribuci√≥n de 20 millones de libras en caso de que otros formaran parte de un compromiso avanzado de cuatro a√Īos de 195 millones de libras para las enfermedades tropicales descuidadas anunciado la semana pasada por medio de DFID.

La U.S. Agency for International Development (USAID) anunci√≥ tambi√©n una apropiaci√≥n de 89 millones de d√≥lares por medio del Congreso de Estados Unidos para fortalecer el suministro de f√°rmacos y programas de distribuci√≥n, construyendo su inversi√≥n de 212 millones de d√≥lares estadounidenses desde el a√Īo 2006. Adem√°s, el Banco Mundial ampliar√° su financiaci√≥n y apoyo t√©cnico a los pa√≠ses de √Āfrica, construyendo sistemas de salud para la comunidad m√°s fuertes que integrar√°n la eliminaci√≥n y control de enfermedades tropicales descuidadas, adem√°s de trabajar con otros socios para la ampliaci√≥n de un fondo de confianza que luche contra la ceguera de r√≠os y otras enfermedades tropicales descuidadas prevenibles en √Āfrica.

"El mundo se ha reunido para terminar con la negligencia de estas enfermedades horribles, que de forma innecesaria incapacitan, dejan ciego y matan a millones de las personas m√°s pobres del mundo", explic√≥ Stephen O'Brien, Ministro de Desarrollo Internacional de Reino Unido. "Gran Breta√Īa y otros socios est√°n liderando la ruta para el suministro de tratamientos vitales para millones de personas, que permiten a los ni√Īos asistir a escuelas y a sus padres proporcionar ayuda a sus familias para que puedan ayudarse a salir de la pobreza y finalmente no necesitar ayuda".

Las solicitudes y declaraci√≥n de hoy se producen como respuesta al informe de 2011 de la OMS titulado, Working to overcome¬†the global impact of neglected tropical diseases, que insta a conseguir nuevos recursos para superar las enfermedades tropicales descuidadas. Representantes de la industria farmac√©utica, la Gates Foundation y otros socios trabajaron durante el √ļltimo a√Īo para desarrollar este esfuerzo coordinado y ampliado.

Los gobiernos de Bangladesh, Brasil, Mozambique y Tanzania, donde las enfermedades tropicales descuidadas son endémicas, anunciaron su implementación de los planes integrales para derrotar a las enfermedades tropicales descuidadas y dedicar recursos políticos y financieros para luchar contra estas enfermedades. Todos los socios solicitaron una contabilidad por medio de la exploración de los mecanismos para seguir el progreso de forma regular hacia los objetivos de 2020.

"Por ahora las evidencias de una carga muy pesada de enfermedades tropicales descuidadas en Mozambique se conocen, el Gobierno de Mozambique he llevado a cabo acciones y aumenta de forma continuada su compromiso e inversión para controlar o eliminar estas enfermedades", explicó el doctor Alexandre Manguele, Ministro de Salud de Mozambique. "Con los recursos solicitados hoy dentro del contexto de esta asociación, el Gobierno de Mozambique cree que más que nunca está asegurado que la misión se pueda lograr".

ENTRE LOS COMPROMISOS ESPEC√ćFICOS DE SOCIOS ANUNCIADOS HOY EST√ĀN:

Sostener, expandir y ampliar el suministro de f√°rmacos:

  • Todas las compa√Ī√≠as con programas de donaci√≥n de f√°rmacos NTD se comprometieron a mantener o ampliar sus programas para finales de la d√©cada, y algunas se comprometieron a ampliar sus compromisos.¬†Estos compromisos incluyeron los siguientes:
    • Sanofi, Eisai y la Bill & Melinda Gates Foundation trabajar√°n de forma conjunta para proporcionar 120 millones de tabletas DEC a la OMS para su programa Global Lymphatic Filariasis Elimination. En combinaci√≥n con el compromiso de donaci√≥n de Eisai que comenzar√° en el a√Īo 2014, estas nuevas tabletas asegurar√°n un suministro suficiente de DEC de 2012 a 2020.
    • Bayer duplicar√° su donaci√≥n existente de nifurtimox para el tratamiento de la enfermedad de Chagas.
    • Eisai ampliar√° la donaci√≥n existente de 2.200 millones de tabletas de DEC para LF de cara a 2020.
    • Gilead, que anunci√≥ una donaci√≥n de AmBisome para la leishmaniasis visceral en el a√Īo 2011, seguir√° con su programa de ofrecer VL a coste, adem√°s del compromiso de investigar e invertir en tecnolog√≠as y procesos que puedan reducir el coste en pa√≠ses con recursos limitados.
    • GlaxoSmithKline ampliar√° su donaci√≥n existente de albendazole para tratar la helminthes transmitida por el suelo proporcionando 400 millones de tabletas cada a√Īo durante cinco a√Īos adicionales hasta 2020, adem√°s de continuar con su donaci√≥n de 600 millones de tabletas al a√Īo para luchar contra la filariasis linf√°tica.
    • Johnson & Johnson ampliar√° su donaci√≥n existente de mebendazole para la helminthes transmitida por el suelo, proporcionando 200 millones e tabletas al a√Īo hasta 2020.
    • MSD seguir√° con su donaci√≥n ilimitada de ivermectin para luchar contra la ceguera de r√≠o y la filariasis linf√°tica (donde es co-end√©mica con la ceguera de r√≠o), adem√°s de hablar del uso de ivermectin para luchar contra otras enfermedades.
    • Merck KGaA aumentar√° de forma considerable su donaci√≥n anual de tabletas de praziquantel, pasando de 25 millones a 250 millones de tabletas al a√Īo, ampliando el programa de forma indefinida.
    • Novartis ampliar√° su compromiso para llevar a cabo el suministro de proporci√≥n de una terapia de m√ļltiples f√°rmacos (rifampicin, clofazimine y dapsone) para los pacientes con lepra de todo el mundo en un empuje final contra la enfermedad.
    • Pfizer seguir√° con su donaci√≥n de azithromycin para el tracoma de ceguera hasta al menos el a√Īo 2020, adem√°s de donar el f√°rmaco y un placebo para un estudio de reducci√≥n de la mortalidad en ni√Īos tratados con azithromycin.
    • Sanofi ampliar√° su donaci√≥n existente de eflornithine, melarsoprol y pentamidine para la enfermedad del sue√Īo hasta el a√Īo 2020, adem√°s del apoyo log√≠stico para asegurar que los f√°rmacos siguen llegando a los pacientes a su punto de tratamiento de forma gratuita.¬†

Acelerando la I+D para los nuevos tratamientos:                                  

  • Las asociaciones de desarrollo de productos bajo la coordinaci√≥n de DNDi con Abbott, Johnson & Johnson y Pfizer est√°n en marcha para el desarrollo de nuevos f√°rmacos que traten las infecciones helminth, sobre todo la macrofilaricide, que mata los gusanos adultos que causar ka ceguera de r√≠o y la filariasis linf√°tica.
    • Abbott est√° realizando estudios de reformulaci√≥n de f√°rmacos iniciales y proporcionando experiencia cient√≠fica para el desarrollo precl√≠nico, con ayuda t√©cnica y suministro de Johnson & Johnson.
    • Si se consigue el √©xito en el desarrollo precl√≠nico, Johnson & Johnson dispondr√° de los fondos conjuntos para el desarrollo cl√≠nico y colaborador con otros socios, incluyendo el apoyo t√©cnico de los cient√≠ficos de Pfizer. J&J podr√≠a conseguir la aprobaci√≥n normativa.
  • La licencia innovadora o acuerdos de colaboraci√≥n con DNDi por medio de 11 compa√Ī√≠as - Abbott, AstraZeneca, Bayer, Bristol-Myers Squibb, Eisai, GlaxoSmithKline, Johnson & Johnson, MSD, Novartis, Pfizer y Sanofi ‚Äď est√° en fase de negociaci√≥n o en marcha para compartir los compuestos y conocimiento a fin de genera nuevos f√°rmacos para las enfermedades, incluyendo la ceguera de r√≠o, filariasis linf√°tica, enfermedad del sue√Īo, enfermedad de Chagas y leishmaniasis visceral.
  • DNDi y Sanofi han anunciado una colaboraci√≥n de desarrollo de producto para el desarrollo conjunto de un nuevo f√°rmaco candidato para la enfermedad del sue√Īo, oxaborole/SCYX-7158, adem√°s de fexinidazole, que ya est√° en desarrollo cl√≠nico.¬†

Aumento de los fondos para mejorar los productos de fármacos e investigación de las operaciones, despliegue y programas de implementación, incluyendo la prevención, control y formación:

  • Varios socios anunciaron 40 millones de d√≥lares estadounidenses en nuevos fondos para The Carter Center que servir√°n para cerrar el vac√≠o existente con el fin de erradicar el gusano de Guinea. La Gates Foundation contribuir√° con 23,3 millones de d√≥lares estadounidenses, su Alteza Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, presidente de los Emiratos √Ārabes Unidos, contribuir√° con 10 millones de d√≥lares estadounidenses, y la Children's Investment Fund Foundation contribuir√° con 6,7 millones de d√≥lares estadounidenses.
  • Este fondo complementa los 20 millones de libras en fondos procedentes de DFID, anunciado la semana pasada como parte de un compromiso de 195 millones de libras hasta el a√Īo 2015, destinado a la enfermedad del gusano de Guinea, filariasis linf√°tica, ceguera de r√≠o y eschistosomiasis, adem√°s de desarrollar nuevos programas para el tracoma de ceguera, leishmaniasis visceral y las aproximaciones el pa√≠s de investigaci√≥n e integradas.
  • La Gates Foundation anunci√≥ un compromiso de 5 a√Īos por valor de 363 millones de d√≥lares estadounidenses para superar las barreas del √©xito y hacer frente a los vac√≠os vitales para conseguir el control y eliminaci√≥n de las enfermedades tropicales descuidadas previsto de cara a 2020.
  • USAID seguir√° apoyando a m√°s de 20 pa√≠ses para introducir y/o crecer dentro de los programas integrados NTD, incluyendo tres nuevos pa√≠ses: Mozambique, Senegal y Cambodia. El Congreso de Estados Unidos se apropi√≥ de 89 millones de d√≥lares estadounidenses para que USAID llevara a cabo el control NTD en el a√Īo fiscal 2012.
  • A nivel del pa√≠s, el Banco Mundial ampliar√° su financiaci√≥n y apoyo t√©cnico para ayudar a los pa√≠ses a construir sistemas de salud de comunidad m√°s fuertes que integren la eliminaci√≥n y control NTD. A nivel regional, el Banco Mundial seguir√° con su supervisi√≥n fiduciaria de los fondos existentes que apoyan la lucha contra la ceguera de r√≠o en √Āfrica, adem√°s de trabajar tambi√©n con otros socios para ampliar el fondo de confianza y eliminar o controlar las enfermedades tropicales descuidadas prevenibles en el continente.¬†
  • Mundo Sano contribuy√≥ con 5 millones de d√≥lares estadounidenses para ampliar los trabajos en el control de enfermedades tropicales descuidadas y la mejora de los programas para sitios seleccionados en Am√©rica y √Āfrica.
  • El Gobierno de Mozambique anunci√≥ los objetivos espec√≠ficos para el control y eliminaci√≥n de enfermedades tropicales descuidadas en √°reas end√©micas del pa√≠s, incluyendo:
    • Llegar a toda la cobertura geogr√°fica completa de todas las √°reas end√©micas para la filariasis linf√°tica, helminthes transmitida por el suelo y eschistosomiasis
    • Mapeo complete y alcance de toda la cobertura geogr√°fica completa del tracoma para el a√Īo 2018
    • Construcci√≥n de una capacidad para la vigilancia y acci√≥n con el fin de mantener las ganancias de los programas de administraci√≥n de f√°rmacos en masa
  • Los gobiernos de Brasil, Tanzania, Bangladesh y otros pa√≠ses end√©micos de enfermedades tropicales descuidadas anunciaron la implementaci√≥n de los planes completamente integrados y coordinados para controlar y eliminar las enfermedades tropicales descuidadas en sus pa√≠ses.
  • Tres compa√Ī√≠as farmac√©uticas - Merck KGaA, Novartis y Sanofi ‚Äď organizar√°n y proporcionar√°n fondos para apoyar a la prevenci√≥n, control, formaci√≥n y esfuerzos intensificados de control de la enfermedad.
  • Lions Clubs International anunci√≥ un fondo de 6,9 millones de d√≥lares estadounidenses para apoyar al Gobierno de China en sus esfuerzos de eliminar el tracoma de la ceguera para el a√Īo 2017.

Coordinaci√≥n y evaluaci√≥n de los compromisos NTD: Los socios industriales solicitaron trabajar para conseguir los objetivos del a√Īo 2020. Bas√°ndose en el mapa de ruta de la OMS, los socios seguir√°n con el progreso colectivo por medio de una tarjeta de puntuaciones que seguir√° de forma regular y formal el progreso, incluyendo las organizaciones participativas que est√°n cumpliendo con su suministro, investigaci√≥n, fondo e implementaci√≥n de los compromisos para trabajar en los objetivos de 2020. Estos procesos asegurar√°n la contabilidad y transparencia e identificar√°n los vac√≠os restantes.¬†

Entre los ponentes del evento de hoy celebrado en el Royal College of Physicians est√°n:

  • Doctora Margaret Chan, directora general de la Organizaci√≥n Mundial de la Salud
  • Bill Gates, co-presidente de la Bill & Melinda Gates Foundation
  • Stephen O'Brien, vice-secretario de estado del Parlamento del UK Department for International Development
  • Doctor Ariel Pablos-Mendez, ayudante del administrador de salud mundial de la US Agency for International Development
  • Doctor Jorg Reinhardt, presidente del consejo de administraci√≥n de Bayer HealthCare AG
  • Lamberto Andreotti, consejero delegado de Bristol-Myers Squibb
  • Haruo Naito, director general y consejero delegado de Eisai
  • Sir Andrew Witty, consejero delegado de GlaxoSmithKline
  • William Weldon, presidente del consejo de direcci√≥n y consejero delegado y presidente del comit√© ejecutivo de Johnson & Johnson
  • Kenneth Frazier, presidente del consejo, director general y consejero delegado de MSD
  • Doctor Stefan Oschmann, miembro del consejo jecutivo de Merck KGaA, con responsabilidad dentro del sector empresarial farmac√©utico
  • Joseph Jimenez, consejero delegado de Novartis
  • Christopher A. Viehbacher, consejero delegado de Sanofi
  • Paul Carter, vicepresidente senior de operaciones comerciales internacionales de Gilead
  • Doctor Bernard Pecoul, director ejecutivo de la iniciativa Drugs for Neglected Diseases
  • Doctora Caroline Anstey, directora administrativa del Banco Mundial
  • Doctor AFM Ruhal Haque, Ministro de Salud y Bienestar Familiar de Bangladesh
  • Jarbas Barbosa da Silva, Jr., viceministro de Vigilancia de Salud del Ministerio de Salud de Brasil
  • Doctor Alexandre Lourenco Jaime Manguele, Ministro de Salud de Mozambique
  • Doctor Donan Mmbando, director de servicios preventivos del Ministerio de Salud y Bienestar Social de Tanzania¬†

La emisión web de este evento se podrá ver en http://www.UnitingToCombatNTDs.org

 NewsMarket: http://www.thenewsmarket.com/gatesfoundation

Emisor: Global Health Strategies

Victor Zonana, estrategias de salud mundiales, +44-(0)-75-5380-9731,  vzonana@globalhealthstrategies.com

 




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/2T14ZLR7C2