PALABRAS AL CIERRE - Mejorar el clima de negocios en Centroamérica para aumentar el crecimiento y reducir la pobreza

Palabras al cierre
Jane Armitage
Directora del Banco Mundial para Centroamérica
San Salvador, 4 de febrero, 2005

 

En nombre del Banco Mundial, y del mío como Directora para Centroamérica, reciban mis sinceras felicitaciones y mis entusiastas agradecimientos por lo logrado en estos dos días.

Quiero agradecer en especial a FUSADES por su habitual eficiencia y gentileza, su rigor en los contenidos y su hospitalidad.   

También a nuestro copatrocinador DFID, la agencia de desarrollo británica,  quienes han tenido la visión de creer y aportar recursos en esta tarea de mejorar el clima de inversión.

A los salvadoreños por su liderazgo regional en las reformas económicas y sociales durante la última década. Y su empeño en enfrentar la agenda pendiente, en particular en el área del clima de negocios. 

A las delegaciones de Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá por lo que nos han enriquecido con su presencia y su contribución al debate.

A ustedes los participantes, comentaristas y panelistas, por la seriedad y el compromiso demostrados. 

Quiero destacar en este sentido la incorporación al debate de un nuevo grupo de actores: los miembros del poder legislativo.  A ellos un reconocimiento, y el deseo de contar permanentemente con su presencia en este diálogo.  

Finalmente, agradezco mis colegas y compañeros del Banco Mundial, los que han colaborado en diversas formas, tanto en los contenidos como en la organización de esta conferencia. En especial a Manuel Sevilla, como autor intelectual y material de esta gran idea.     

Al cierre de esta conferencia, me surgen una infinidad de pensamientos, que quiero ordenar en tres brevísimos comentarios.  Espero que ellos reflejen, por lo menos en parte, lo que ustedes han reflexionado y aprendido.

Primero, destaco el conocimiento sólido basado en investigación, encuestas y análisis, que hemos adquirido sobre este círculo virtuoso que genera oportunidades para la gente.  Estas oportunidades son producto del crecimiento del pais, el que a su vez es producto de la inversión, la que a su vez se deriva de un  favorable clima de negocios.  Los elementos de este círculo nos han quedado muy claros, así como la falta de uno de ellos conduce a frustración, falta de oportunidades, violencia y mayor pobreza.

Segundo, nos complace comprobar que el buen clima de negocios favorece a la sociedad como un todo, porque abarca a todas las empresas, sin importar si son pequeñas, medianas o grandes, locales o multinacionales. 

Tercero,  hemos visto que lo que se busca no es la perfección, sino la transparencia y la candidez en reconocer los problemas en cada economía que actúan como obstáculos a un buen clima de negocios.  Porque solo así pueden ser enfrentados.  Allí es donde se requiere una visión de país compartida y concertada entre sus fuerzas vivas, que sea sostenible en el tiempo, a través de los diferentes gobiernos, ya que ello demanda un esfuerzo unificado de los poderes del Estado.

Es evidente que el esfuerzo principal esta en manos de cada país.  Solo cuando la visión concertada y el compromiso están presentes, puede la cooperación internacional puede apoyar en muchas formas.  Y claramente existe nuestra voluntad de hacerlo.

Termino con una referencia a las palabras que pronunciara ayer el Presidente Saca al abrir esta conferencia:  “ no hay fórmulas mágicas, no hay atajos ni caminos fantásticos, la única forma de combatir la pobreza es generando empleos...nuestra gente no quiere nada regalado...¿cómo crecer, entonces?”

Esa es la gran pregunta...¿cómo crecer?   En estos días hemos avanzado en el camino hacia algunas respuestas.  Les propongo que sigamos recorriendo ese camino, juntos.

Gracias.




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/FQTRXEERZ0


© 2008 Grupo del Banco Mundial. Reservados todos los derechos. Aspectos legales