El Salvador: los resultados de un estudio realizado al Hospital de Maternidad demostró que es posible rehabilitarlo

Recursos

¤

Informe: Presentación del estudio realizado al hospital  de Maternidad (pdf 4.49 MB)

¤Galería fotográfica: Resultados del programa de extensión de cobertura rural.
¤

Informe: Evaluación de las proveedoras (ONG) y equipos móviles institucionales de la extensión de cobertura. (pdf 126.61 kb)

¤

Página Web:Proyecto de reconstrucción de Hospitales y Extensión de Servicios de Salud (RHESSA)

¤

Sitio del proyecto RHESSA

Hospital de Maternidad, El Salvador

El Hospital nacional de Maternidad “Doctor Raúl Argüello Escolán” fue construido en el año de 1953 y atiende a toda la población salvadoreña.

San Salvador, 01 de septiembre de 2008.   El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) de El Salvador en coordinación con el Banco Mundial, presentó los resultados de la “Revisión y actualización del estudio de reparación estructural, líneas vitales y términos de referencia para el Hospital Nacional de Maternidad” que muestra los daños que dicho hospital presenta como resultado de los terremotos del año 2001 y del posterior incremento de la actividad sísmica registrada en El Salvador. El estudio técnico define la reparación (restituir la capacidad que tienen los miembros dañados) ó el reforzamiento (incorporación de nuevos materiales a ciertas estructuras existentes) de todas las estructuras, con base en los niveles de solicitación sísmica (cargas que se inducen a una estructura  por un movimiento en su base debido a ondas sísmicas) que las normas actuales imponen al edificio con respecto a las utilizadas cuando fue diseñado.

Para evaluar una edificación existente, como es el caso del Hospital de Maternidad “Doctor Raúl Argüello Escolán”, se llevaron a cabo estudios de sitios (evaluación del estado de la infraestructura del edificio); de mecánica de los suelos (estratigrafía, evaluación de la capacidad de carga, humedad, etc.); evaluaciones para verificar la resistencia de los elementos estructurales y, posteriormente, se hicieron evaluaciones estructurales (descripciones completas de la edificación: sus limitantes y alcances bajo la normativa existente). Dichos estudios demuestran que técnicamente es factible realizar el reforzamiento estructural de todos los edificios de manera que cumplan con los niveles de seguridad que exigen las normativas de diseño vigentes en el país.

Proceso de análisis

El Hospital nacional de Maternidad se compone de cuatro edificios que fueron clasificados en igual número de áreas para efectos de análisis (Ver Gráfico 1):

Gráfico 1: Planta general de conjunto

Plano general Hosp. Maternidad

Área 100 (edificio antiguo; el corazón de todo el complejo)
Área 200 (edificio de encamados)
Área 300 (edificio de ginecología 1)
Área 400 (edificio de ginecología 2)

Los resultados de los estudios aplicados muestran que en el edificio antiguo, los daños son de carácter local y afectan principalmente a las paredes. Sin embargo, es necesario tomar en cuenta que los estudios de suelos detectan algunas zonas con baja capacidad de carga y altos niveles de saturación, probablemente por la fractura de tuberías, especialmente en el sector conocido como “el pasillo verde”. Por otra parte, la zona de encamados tiene un daño leve en los elementos estructurales con deterioros -principalmente agrietamientos- en las paredes divisorias debido a que la separación de las uniones entre las paredes y estructuras de los marcos es inadecuada. Por último, los edificios de ginecología presentan daños entre moderados y graves en el área de las escaleras y las paredes.

En la siguiente tabla se resumen los resultados de los análisis realizados a cada área:

Área o edificio

Estado actual de construcción

Clasificación técnica¹

Situación del suelo

Edificio antiguo
(Área-100)
Marcos ordinarios de concreto y paredes de mampostería de barro de relleno. Cimentaciones de mampostería de piedra.‏ Sistema a base de paredes estructurales de concreto, con marcos que soportan únicamente cargas gravitacionales (Sistema B.1a, NTDS-97² y NDCHES).³

En la zona del pasillo central se detectaron estratos altos contenidos de humedad lo que confirma la utilización de pilotes para las cimentaciones.

Los resultados de los sondeos de penetración estándar (áreas 100, 200, 300 y 400) muestran que los estratos investigados tienen una capacidad de carga suficiente para soportar el peso de los edificios por medio de cimentaciones superficiales de zapatas y soleras corridas, exceptuando las zonas que deben cimentarse sobre pilotes como en el edificio antiguo.

Edificio de encamados (Área 200) Marcos ordinarios de concreto y paredes de mampostería de barro de relleno. Cimentaciones con zapatas de C/R y pilas de mampostería de piedra. Sistema de paredes de concreto combinadas con marcos de concreto con detallado intermedio (Sistema C.1b NTDS-97 y NDCHES).
Los edificios de las Clínicas de Ginecología. (Área-300 y 400) Marcos de concreto con detallado especial, paredes de relleno y zapatas aisladas. Sistemas de paredes de concreto combinadas con marcos de concreto con detallado especial (Sistema C.1a NTDS-97 y NDCHES).
1. De acuerdo a la “Norma Técnica para Diseño y Construcción de Hospitales y Establecimientos de Salud (NDCHES)”  publicada en el 2004, y el resto de normas técnicas aplicables del cuerpo normativo vigente del “Reglamento para la Seguridad Estructural de las Construcciones”, República de El Salvador.
2. Norma Técnica para Diseño por Sismo, 1997.
3. El Sistema B.1a se refiere al Sistema Resistente a Fuerzas Laterales compuesto primordialmente por paredes de concreto, establecido en la NTDS-97 y referenciada en el numeral 4.2.3 de la NDCHES.

Rehabilitación versus reconstrucción

De acuerdo con los resultados de este estudio —-con el que se actualiza el realizado y practicado en el año 2001—, se establece que debe realizarse una rehabilitación de las estructuras dañadas del hospital de Maternidad. Cada una de estas requerirá intervenciones que van desde el reforzamiento de paredes dañadas y la construcción de muros de concreto reforzado, hasta el incremento en el área de zapatas, como se menciona a continuación:

  • El edificio antiguo requiere mayor refuerzo en las paredes de concreto, fortalecer varias vigas mediante placas de acero, ampliar el recrecimiento de las zapatas. En la zona central del edificio, se debe incrementar el número de pilotes de concreto armado.
  • En el área de encamados, el sistema de zapatas aisladas debe cambiarse por losas de cimentación perimetrales con franjas intermedias, además, debe incrementarse el armado en las paredes de concreto y engrosar algunas columnas del tercer nivel.
  • En los edificios de ginecología (edificio 300 y edificio 400) se necesita cambiar el sistema de zapatas aisladas por losas de cimentación perimetrales en los extremos y el recrecimiento de las zapatas centrales, el recrecimiento de columnas, un mayor espesor de las paredes perimetrales de concreto, así como un mayor reforzamiento de las vigas mediante placas de acero y bandas de fibra de carbón para incrementar su capacidad a cortante. También es necesario cambiar el sistema de zapatas aisladas por losas de cimentación perimetrales y algunas franjas intermedias, incrementar los refuerzos de paredes de concreto, y reforzar las vigas mediante placas de acero.

En adición al reforzamiento estructural, también se realizará el rediseño y sustitución de todo el sistema eléctrico, luminarias y demás sistemas de señales débiles, así como la sustitución de los sistemas de abastecimiento de agua potable, drenajes de aguas negras y aguas lluvias, así como el cambio de pisos y cielos falsos.

Para desarrollar los trabajos en los edificios del Hospital nacional de Maternidad, se construirán instalaciones provisionales en terrenos que son propiedad del Ministerio de Salud, permitiendo así que el hospital continúe operando con normalidad, ajeno a los riesgos que una construcción de este tipo genera.

En la última semana del mes de junio se inició el proceso de licitación para contratar la empresa que desarrollará la intervención física. Se estima que la ejecución de los trabajos físicos tendrá un período aproximado de 24 meses, una vez se tenga identificada la empresa de acuerdo a las normas de contratación nacionales y del Banco Mundial.


Si desea conocer más sobre los proyectos del Banco Mundial en El Salvador visite:
» Proyectos y programas
» Resultados de los proyectos
Realizado por Karla María Villanueva
kvillanueva@worldbank.org




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/SBG3NAWY60