Ejemplos de di√°logo

  1. Presidente del Banco y Vicepresidenta de Infraestructura analizan con sociedad civil lecciones aprendidas sobre infraestructura, 29 de mayo de 2006
    Organizaciones de la sociedad civil de cinco pa√≠ses asi√°ticos se reunieron virtualmente a trav√©s de videoconferencia con el Presidente del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, y la Vicepresidenta de Infraestructura del Banco, Kathy Sierra, con quienes compartieron opiniones y analizaron las lecciones aprendidas de la participaci√≥n del Banco en el sector de infraestructura en todo el mundo. El evento fue organizado como parte de un programa que busca recibir retroinformaci√≥n de partes interesadas sobre el recientemente publicado informe denominado ‚ÄúInfrastructure: Lessons from 20 Years of World Bank Engagement‚ÄĚ. Dicho informe, realizado a solicitud de Wolfowitz poco despu√©s de asumir √©ste su cargo el a√Īo pasado, esboza cinco conclusiones primordiales que surgieron de la labor del Banco Mundial en el sector, adem√°s de explicar la forma en que el Banco est√° adapt√°ndose para incorporar las lecciones aprendidas.¬†M√°s
  2. Reuniones de primavera de 2006 i
    M√°s de 150 organizaciones de la sociedad civil de todo el mundo asistieron a las Reuniones de primavera, entre otras a una serie de sesiones de di√°logo sobre pol√≠ticas p√ļblicas, conferencias de prensa y una sesi√≥n informativa con altos funcionarios del Banco. Durante la Reuni√≥n de primavera, los grupos de trabajo sobre sociedad civil del Grupo del Banco Mundial y el FMI organizaron el "Programa de di√°logo sobre pol√≠ticas con la sociedad civil", el cual const√≥ de 17 sesiones de di√°logo sobre pol√≠ticas p√ļblicas en temas relacionados con el programa del Comit√© de Desarrollo, adem√°s de otros temas de importancia. En estas sesiones participaron m√°s de 50 oradores, incluido personal del Banco y el Fondo, representantes de organizaciones de la sociedad civil, funcionarios de organismos donantes y acad√©micos. Altos funcionarios del Banco y el Fondo participaron en los paneles, un tercio de los cuales fue programado por organizaciones internacionales de la sociedad civil muy influyentes en el proceso de formulaci√≥n de pol√≠ticas p√ļblicas. Para terminar, hubo una sesi√≥n informativa para representantes acreditados de organizaciones de la sociedad civil realizada por un panel de varios vicepresidentes, quienes hablaron sobre las decisiones adoptadas por el Comit√© de Desarrollo. Despu√©s de esta sesi√≥n, se celebr√≥ una recepci√≥n que cont√≥ con la presencia del Presidente Wolfowitz.¬†M√°s¬†i
  3. El Presidente del Banco Mundial sostiene un di√°logo en video con la sociedad civil previo a la Reuni√≥n de Primavera, 11 de abril de 2005¬†i (PDF)- El Presidente del Banco Mundial presidi√≥ un debate en videoconferencia con representantes de la sociedad civil en B√©lgica, Ghana, Jap√≥n, Per√ļ, Senegal y Venezuela. Desde hace algunos a√Īos, el se√Īor Wolfensohn se ha reunido a trav√©s de videoconferencias similares con OSC de diversos pa√≠ses durante las Reuniones Anuales y las Reuniones de Primavera del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI). Algunos de los temas que se trataron con las OSC participantes fueron el trabajo del Banco con ni√Īos, j√≥venes y adultos discapacitados y el acceso de √©stos a la informaci√≥n del Banco; la sucesi√≥n de la presidencia del Banco; pobreza y causas estructurales de la pobreza; condonaci√≥n de la deuda a pa√≠ses africanos; la estrategia del Banco en √Āfrica comparada con la de Asia; y el trabajo del Banco en t√©rminos de transparencia, buena gobernabilidad y corrupci√≥n.¬†Lista de participantes.i¬†(217 KB)
  4. Taller Mundial del Banco Mundial y las OSC sobre Políticas del Agua, celebrado en Londres i
    ¬†- El 18 y 19 de noviembre de 2004 se celebr√≥ en Londres un taller de di√°logos sobre pol√≠ticas p√ļblicas entre el Banco Mundial y OSC internacionales sobre temas de suministro urbano de agua y saneamiento. El taller reuni√≥ a funcionarios del Banco con representantes de 22 ONG, sindicatos y grupos comunitarios de todo el mundo. La fundaci√≥n internacional Water Aid particip√≥ en la organizaci√≥n del taller, que junto a otras OSC dise√Īaron el programa y convocaron a los asistentes. El taller consisti√≥ en presentaciones del Banco Mundial sobre pol√≠ticas y programas relacionados con el agua y sobre sistemas de suministro de agua comunitarios administrados por OSC. Tambi√©n hubo debate intenso sobre temas m√°s delicados como recuperaci√≥n de costos, desempe√Īo de las empresas de servicios p√ļblicos y participaci√≥n del sector privado. Se acord√≥ realizar actividades complementarias, tales como el intercambio sistem√°tico de documentos de proyectos del Banco; tambi√©n se present√≥ una propuesta de realizar un panel de la sociedad civil durante la Semana del Agua de 2005; y la realizaci√≥n de estudios conjuntos sobre casos de pr√°cticas √≥ptimas con el fin de mejorar los sistemas comunitarios de suministro de agua.
  5. El Presidente del Banco Mundial visita India y se re√ļne con OSC locales i- Atendiendo a una invitaci√≥n del Ministro de Finanzas de India, el Presidente del Banco Mundial visit√≥ ese pa√≠s el 17 y 18 de noviembre de 2004. El viaje comprendi√≥ visitas a proyectos de desarrollo con √©nfasis en educaci√≥n, desarrollo rural y salud en Delhi y Uttar Pradesh; reuniones con l√≠deres de gobierno, representantes de la sociedad civil, empresarios, grupos juveniles y l√≠deres comunitarios en Nueva Delhi. El 18 de noviembre el se√Īor Wolfensohn y su esposa desayunaron con 11 representantes de OSC del pa√≠s. La reuni√≥n tuvo dos objetivos: i) permitir a las OSC compartir con el Banco sus experiencias de trabajo comunitario destinado no s√≥lo a propiciar el desarrollo sostenible y potenciar a los pobres, sino que a fomentar el compromiso civil con el proceso; y ii) darles la oportunidad de escuchar la opini√≥n del se√Īor Wolfensohn sobre el importante papel que desempe√Īa la sociedad civil en el avance de la lucha contra la pobreza.¬†
  6. Debate entre el Banco Mundial y la sociedad civil sobre c√≥mo fomentar la responsabilidad de la sociedad civil: normas, autorregulaci√≥n y certificaci√≥n - El 11 de noviembre de 2004 el Equipo de Sociedad Civil del Banco Mundial celebr√≥ un almuerzo-debate entre el Banco Mundial y la sociedad civil sobre el tema de la responsabilidad de las OSC, asunto de creciente inter√©s tanto para las OSC como para los organismos donantes, los gobiernos y los particulares que respaldan sus actividades. Se trat√≥ del primero de una serie de debates destinados a dar a conocer los temas relacionados con la responsabilidad y a entender c√≥mo est√°n respondiendo las distintas organizaciones. La reuni√≥n analiz√≥ el caso de InterAction, organizaci√≥n con sede en Estados Unidos que coordina a m√°s de 160 OSC de nivel internacional. Durante dos decenios, InterAction ha trabajado para promover la responsabilidad entre sus organizaciones miembros y con los asociados a nivel nacional, los cuales hace poco lanzaron una iniciativa llamada ‚Äúautocertificaci√≥n plus‚ÄĚ y un proyecto de certificaci√≥n de apadrinamiento de ni√Īos en asociaci√≥n con Social Accountability International (SAI). El panel, compuesto por miembros de InterAction, un representante de SAI y uno del Banco Mundial, conversaron sobre las iniciativas y las lecciones aprendidas con un grupo de aproximadamente 40 funcionarios del Banco y de OSC y analizaron los desaf√≠os a futuro.¬†Resumen del debate.i
  7. Presidente del Banco Mundial se re√ļne con OSC europeas i - En el marco de su visita a Bruselas el 20 de octubre de 2004, el Presidente del Banco Mundial, James D Wolfensohn, se reuni√≥ con nueve OSC europeas. La reuni√≥n fue una instancia de di√°logo de alto nivel entre el Banco y los grupos que representaban a tres tendencias de primer orden de la sociedad civil europea, a saber, ONG, sindicatos y fundaciones. La reuni√≥n constituy√≥ la primera oportunidad de di√°logo con la organizaci√≥n coordinadora de ONG, CONCORD, que dirige el trabajo de 1.500 ONG europeas.¬† Como resultado, se acord√≥ aumentar el compromiso entre el Banco y los actores de la sociedad civil con el fin de promover el marco de la ONU para la protecci√≥n de Hu√©rfanos y Ni√Īos Vulnerables afectados por el VIH/SIDA.¬†
  8. Videoconferencia previa a la Reuni√≥n Anual entre el Presidente del Banco Mundial y las OSC, 21 de septiembre de 2004 (PDF)i - El 21 de septiembre, el Presidente del Banco Mundial sostuvo una videoconferencia con representantes de OSC de Brasil, Egipto, Georgia, Nigeria, Jap√≥n y Pa√≠ses Bajos. Desde hace algunos a√Īos, el se√Īor Wolfensohn se ha reunido por medio de videoconferencias similares con OSC de diversos pa√≠ses durante las Reuniones Anuales y la Reuni√≥n de Primavera del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI). La reuni√≥n permiti√≥ que el Presidente del Banco Mundial intercambiara opiniones e interactuara con representantes de OSC provenientes de pa√≠ses desarrollados y en desarrollo, con anterioridad a la Reuni√≥n Anual. Tambi√©n le permiti√≥ a √©l y al Banco obtener informaci√≥n sobre las formas a trav√©s de las cuales la instituci√≥n puede mejorar la calidad del di√°logo y la participaci√≥n de las OSC, adem√°s de saber c√≥mo el Banco maneja los asuntos que caben dentro del √°mbito de inter√©s de las OSC. Algunos de los temas que plantearon las OSC que participaron en la reuni√≥n son las actividades complementarias del Banco tras el Examen de las industrias extractivas; propuestas para extender mecanismos de alivio de la deuda a fin de ayudar a los pa√≠ses a alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio; y el an√°lisis de las pol√≠ticas de salvaguardia ambiental y social de la CFI.
  9. Videoconferencia con OSC en Londres, Tiflis y Varsovia sobre la Respuesta preliminar del Equipo de Gestión del Banco Mundial al Examen de industrias extractivas, 15 de julio de 2004 i  - El equipo del Banco Mundial a cargo del Examen de industrias extractivas y el Equipo de Sociedad Civil organizaron esta videoconferencia trasnacional y multipartita destinada a oír los comentarios de las OSC interesadas sobre la respuesta preliminar del Equipo de Gestión del Banco Mundial, antes de que fuera enviada al Directorio para su aprobación definitiva.
  10. El Vicepresidente de la Red de Desarrollo Humano del Banco Mundial se re√ļne con OSC durante la Conferencia Internacional sobre el SIDA en Bangkok, 14 de julio de 2004¬†i
     - Como parte de los casi 40 eventos organizados por el Banco Mundial durante la XV Conferencia Internacional sobre el SIDA celebrada en Bangkok entre el 11 y el 16 de julio de 2004, el Vicepresidente de la Red de Desarrollo Humano del Banco Mundial, Jean-Louis Sarbib, se reunió durante una hora y media con representantes de la sociedad civil que participaban en la conferencia para tratar temas de fondo.
  11. Taller del Banco Mundial y la Sociedad Civil sobre Política Estratégica para el VIH/SIDA, 6-8 de junio de 2004 i- Directivos principales del Banco y representantes de grupos comunitarios, ONG nacionales y redes internacionales relacionadas con el VIH/SIDA se reunieron para debatir sobre cómo luchar en conjunto a nivel mundial contra la epidemia del SIDA. Se reunieron representantes de 30 OSC provenientes de cinco regiones a fin de debatir sobre las políticas y programas del Banco en relación con el SIDA en todo el mundo.
  12. Di√°logos con OSC, en el marco de la Reuni√≥n de Primavera 2004 del Banco Mundial y el FMI, 20-23 de abril de 2004 i - El programa de di√°logos sobre pol√≠ticas dio lugar a casi 15 eventos, tales como paneles de discusi√≥n, reuniones con directivos principales y rese√Īas t√©cnicas. Las OSC patrocinaron muchos de los mencionados eventos, los cuales contaron con la asistencia de funcionarios del Banco Mundial y del FMI.
  13. Videoconferencia previa a la Reuni√≥n de Primavera 2004 con representantes de la sociedad civil, 20 de abril de 2004¬†i- Se sostuvo esta videoconferencia con el prop√≥sito de fomentar el di√°logo con las organizaciones de la sociedad civil, previo a la Reuni√≥n de Primavera del Banco Mundial. La reuni√≥n fue dirigida por el Presidente del Grupo del Banco Mundial, el se√Īor James Wolfensohn y cont√≥ adem√°s con la participaci√≥n de representantes de OSC de Burundi, Francia, Marruecos, Serbia y Montenegro y Zambia.
  14. Enlace mundial en video Banco Mundial y Sociedad Civil: el VIH/SIDA en Europa central y oriental, 23 de marzo de 2004 i- Un grupo de representantes de OSC de Moldova, la Federación de Rusia, junto con grupos miembros de la Red europea de acción contra el SIDA sostuvieron una videoconferencia con funcionarios del Banco sobre el tema del VIH/SIDA en Europa central y oriental. En esta ocasión, las OSC y el Banco compartieron experiencias y aprendieron mutuamente de su trabajo en la región, además de identificar puntos para un posible trabajo en conjunto.
  15. Debate-almuerzo entre el Banco Mundial y la Sociedad Civil ‚ÄúUn nuevo camino hacia el desarrollo en Brasil‚ÄĚ, 23 de febrero de 2004 i- Esta reuni√≥n cont√≥ con el patrocinio del Equipo mundial de Sociedad Civil y el Equipo de Sociedad Civil de la Regi√≥n de Am√©rica Latina y el Caribe del Banco Mundial. La discusi√≥n se centr√≥ en las pol√≠ticas macroecon√≥micas y sociales aplicadas por el gobierno del Presidente Lula que han atra√≠do atenci√≥n internacional. Tambi√©n se analiz√≥ el papel de la sociedad civil brasile√Īa en el gobierno, as√≠ como la din√°mica de la relaci√≥n entre el gobierno y el Banco.
  16. Videoconferencia: Discusi√≥n sobre los casos de China e India, 13 de febrero de 2004¬†i- En las sedes de la Red Global de Aprendizaje para el Desarrollo (GDLN, por sus siglas en ingl√©s) en Beijing, Colombo, Nueva Delhi, Hanoi y Par√≠s, se realiz√≥ una videoconferencia de tres horas de duraci√≥n sobre la intensificaci√≥n de la lucha contra la pobreza por medio de buenas pr√°cticas de gobernabilidad. Se trata de una de las aproximadamente 20 videoconferencias transnacionales previas a la Conferencia Internacional sobre Pobreza, celebrada en Shangai en mayo de 2004. El prop√≥sito de los di√°logos es analizar estudios de casos preliminares y los enfoques conceptuales de la ‚Äúintensificaci√≥n‚ÄĚ, proporcionar retroacci√≥n a los autores y ayudar a crear una comunidad mundial de aprendizaje.
  17. Videoconferencia sobre Intensificaci√≥n de la lucha contra la pobreza por medio del microfinanciamiento, 16 de diciembre de 2003¬†i- Como parte de los preparativos para la Conferencia Internacional de Shangai titulada ‚ÄúLuchar contra la pobreza y mantener el crecimiento‚ÄĚ programada para mayo, se ha iniciado un plan de aprendizaje de nueve meses de duraci√≥n orientado a reunir a los principales actores de la comunidad del desarrollo por medio de una serie de videoconferencias interactivas, di√°logos en l√≠nea y visitas a terreno. Los di√°logos en l√≠nea se realizar√°n a partir de estudios de casos pr√°cticos que han contribuido al √©xito de iniciativas de lucha contra la pobreza, con la participaci√≥n de profesionales, autoridades y representantes de los sectores acad√©micos y de la sociedad civil. Como complemento, las visitas a terreno a lugares seleccionados aportar√°n la dimensi√≥n humana al plan de aprendizaje a trav√©s de entrevistas y di√°logos. En las sedes de la Red de Aprendizaje para el Desarrollo (GDLN) en Washington, El Cairo, Egipto; Amman, Jordania; Phnom Penh, Camboya y Dushanbe, Tayikist√°n, se realiz√≥ una videoconferencia sobre la intensificaci√≥n de la lucha contra la pobreza por medio del microfinanciamiento. Se trata de una de las aproximadamente 20 videoconferencias transnacionales previas a la Conferencia Internacional sobre Pobreza, celebrada en Shangai en mayo de 2004 y cuyo prop√≥sito es analizar estudios de casos preliminares y enfoques conceptuales de la ‚Äúintensificaci√≥n‚ÄĚ de la lucha contra la pobreza, proporcionar retroacci√≥n a los autores y ayudar a crear una comunidad mundial de aprendizaje.
  18. 12 de diciembre de 2003 - Debate entre el Banco Mundial y la sociedad civil sobre estrategias de lucha contra la pobreza y gobernabilidad. i Debate entre funcionarios del Banco y OSC sobre gobernabilidad y participación de la sociedad civil en el proceso de formulación de Estrategias de lucha contra la pobreza (DELP) en cada país. Se presentaron y analizaron dos documentos relacionados con gobernabilidad y participación de sindicatos dentro del proceso de DELP. Katrina Sharkey, del Equipo de DELP del Banco, estuvo a cargo de entregar las visiones de la institución al respecto.
  19. 11 de noviembre de 2003 - Debate-almuerzo entre el Banco Mundial y la sociedad civil sobre el informe Gambling with People (PDF).i El informe fue publicado por tres importantes OSC del área ambiental: Environmental Defense (ED), Friends of the Earth (FOE), e International Rivers Network (IRN) y analiza el historial del Banco Mundial en proyectos de alto riesgo y futuros planes de inversión en áreas tales como agua, silvicultura y minería. El debate estuvo compuesto por un panel de tres de los autores del informe y cuatro funcionarios del Banco. Además, en el debate participaron otros funcionarios del Banco, de OSC y de la Corporación Financiera Internacional (CFI).
  20. 21 de septiembre de 2003 - Reunión Anual 2003, Reunión con organizaciones de la sociedad civil. i El Presidente del Banco Mundial, James D. Wolfensohn; Horst Koehler, director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI); Trevor Manuel, presidente del Comité de Desarrollo y Ministro de Finanzas de Sudáfrica; y Gordon Brown, presidente del Comité Monetario y Financiero Internacional y Ministro de Economía del Reino Unido, respondieron a las preguntas planteadas por los representantes de las OSC que asistieron a la Reunión Anual.
  21. 10 al 14 de septiembre de 2004 - Quinta Conferencia Ministerial de la Organizaci√≥n Mundial del Comercio (OMC). i Una peque√Īa delegaci√≥n de funcionarios de alto rango del Banco Mundial particip√≥ en la Quinta Reuni√≥n de Ministros de Comercio. Si bien el Banco asisti√≥ a la Reuni√≥n de Canc√ļn en calidad de ‚Äúorganizaci√≥n observadora‚ÄĚ, tom√≥ parte en numerosas actividades oficiales. Adem√°s, el equipo del Banco llev√≥ a cabo un activo programa de extensi√≥n destinado a la sociedad civil.
  22. 3 de septiembre de 2003 - Video-di√°logo entre la Administraci√≥n superior del Banco Mundial y la sociedad civil¬†(179 KB PDF).i¬†En esta videoconferencia participaron el Presidente del Banco Mundial, James Wolfensohn, otros directivos superiores del Banco y unos 60 representantes de la sociedad civil de seis pa√≠ses: Camer√ļn, Colombia, Finlandia, Kirguist√°n, Malawi y Sri Lanka (vea la lista de participantes adjunta). Celebrada s√≥lo unas semanas antes de la Reuni√≥n Anual del Banco, la videoconferencia dio a las OSC la posibilidad de dialogar con la administraci√≥n del Banco sobre asuntos tales como gobernabilidad y corrupci√≥n, reconstrucci√≥n despu√©s de conflictos, respaldo del Banco a la sociedad civil, DELP y el ajuste estructural y temas relacionados con los g√©neros.
  23. 23 de junio de 2003 - Video-di√°logo entre el Equipo de Comercio del Banco Mundial y representantes de la sociedad civil de B√©lgica, Brasil, Dinamarca, M√©xico, Sud√°frica y Estados Unidos¬†i (145 KB PDF). Esta reuni√≥n se program√≥ s√≥lo unos meses antes de la Quinta Reuni√≥n Ministerial de Comercio celebrada en septiembre en Canc√ļn, M√©xico y permiti√≥ mantener un di√°logo directo y abierto sobre temas relativos al comercio, tales como subvenciones agr√≠colas, el tratado sobre aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (TRIP) y producci√≥n de medicamentos contra el SIDA y facilitaci√≥n del comercio.
  24. 19-21 de mayo de 2003 - Taller sobre formas de sustento rurales.i Este taller temático de tres días de duración se celebró en Oxfordshire, Reino Unido, entre el 19 y el 21 de mayo de 2003 y en él se discutieron temas concernientes a las formas de sustento rurales. El taller reunió a aproximadamente 40 líderes de la sociedad civil provenientes de todo el mundo y a funcionarios del Banco Mundial, quienes debatieron sobre temas tales como políticas de tierras, comercio internacional, mercados locales y financiamiento del desarrollo rural.
  25. 10 de abril de 2003 - Diálogo sobre el estado de la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados (Iniciativa PPME) i
  26. 18-19 de febrero de 2003 - Video-diálogo en torno al Informe sobre el desarrollo mundial 2004 del Banco Mundial i
  27. 10 de febrero de 2003 - Conferencia de los Miembros de N√ļmero Presidenciales del Banco Mundial: Sociedad civil, gobernabilidad y globalizaci√≥n, dictada por el Dr. Kumi Naidoo, Secretario General y Gerente General de CIVICUS: Alianza mundial para la participaci√≥n ciudadana¬†i
  28. 12 de septiembre de 2002 - Diálogo entre organizaciones de la sociedad civil y el Presidente del Banco Mundial i



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/GW71XXBHS0