Centro de información en línea para la prensa

Centro de información en línea para la prensa (i)
Noticias bajo embargo y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso / Registro

Centro de transmisiones de radio y TV (i)
Transmisiones de video y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso / Registro

El Banco Mundial Anuncia Apoyo para los Albaneses en Respuesta a la Crisis de Kosovo

Se emprenderán actividades de apoyo más intensos a favor de los refugiados.
 

El 13 de abril, el Banco Mundial anunció varias iniciativas para apoyar que los refugiados kosovares tengan las mejores condiciones posibles, y proteger la estabilidad económica y el desarrollo de Albania.

Hartman, el funcionario del organismo multilateral que hizo el anuncio, declaró que "Con este apoyo, el Banco Mundial señala el sólido compromiso que ha asumido para solventar las necesidades de Albania. La gente y el gobierno de Albania están resolviendo las dificultades más importantes de la ayuda de emergencia a los refugiados, con respaldo de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR, por sus siglas en inglés), señora Sadako Ogata, y otras organizaciones de apoyo. Sin embargo, el Banco sigue vinculado a los esfuerzos que realiza el país para mantener la estabilidad económica, mejorar la administración pública y el servicio civil, combatir la corrupción, y seguir poniendo en práctica programas y proyectos prioritarios de desarrollo."

El Fondo para Secuelas de la Guerra donará $2 millones de dólares a Albania. Una de las aportaciones, por $1 millón, financiará actividades en curso para ampliar el sistema escolar, equipar centros de salud, mejorar el suministro de agua e higiene pública, financiar servicios de transporte, alimentar niños, y recolectar desechos en Durres, Lexha, Kukes y Shkodra. Con el otro millón de dólares, autorizado el 6 de abril, se emprenderán actividades de apoyo más intensas a favor de los refugiados, en conjunción con organizaciones no gubernamentales e instituciones de apoyo que estén en condiciones adecuadas para administrar éste y otros fondos de ayuda.

Además, se someterá al Directorio Ejecutivo del Banco una operación de rápido desembolso por $30 millones de dólares para su autorización, cuyo propósito será financiar necesidades presupuestales extraordinarias y compensar la disminución de ingresos provocada por la crisis. Se espera que el programa ayude a Albania a llevar a cabo funciones indispensables en el sector público, sobre todo en los servicios sociales, la administración civil, la infraestructura pública y la seguridad nacional. El programa garantizará que se mantenga la disciplina fiscal y que las actividades relacionadas con ésta se supervisen de manera adecuada; además, que se establezcan medidas especiales para justificar el gasto en actividades de ayuda a los afectados por la guerra. Se espera que esta ayuda sea autorizada y que los fondos se proporcionen a principios de mayo.

El Banco seguirá preparando y poniendo en práctica diversas operaciones. Se espera que dentro de los próximos 3 o 4 meses se autoricen más de $40 millones de dólares de ayuda a Albania para programas de microcrédito, sistemas de riego y prevención de inundaciones, así como un Crédito de Ajuste Estructural (SAC, por sus siglas en inglés). Se espera que inmediatamente después de la aprobación del proyecto, se efectúen desembolsos considerables, sobre todo conforme al SAC; que proporcionará apoyo presupuestal para reformar el servicio civil y el poder judicial, la privatización de bancos públicos y empresas públicas estratégicas, así como otras actividades fundamentales para modernizar la economía del país.

Se reestructurarán diversos proyectos en marcha para ayudar a los refugiados. Los fondos serán redistribuidos para acondicionar edficios públicos como albergues, adquirir equipo médico y quirúrgico, y ampliar el suministro de agua potable.

Para mayores informes comuníquese con Gina Ciagne al (202) 458 4166, o por correo electrónico a gciagne@worldbank.org


Noticias relacionadas

El Banco Mundial insta a renovar el énfasis en la agricultura para el desarrollo
El Banco Mundial aboga por la renovación de la agricultura para reducir la pobreza rural en las economías en proceso de transformación
Zoellick: La globalización debe beneficiar a los pobres del mundo



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/YQMU2I2DL0