Enlaces con los medios de información:  En Washington DC: Karina Manasseh (202) 473-1729 E-mail: kmanasseh@worldbank.org Melissa Fossberg (202) 458-4145 E-mail: mfossberg@worldbank.org Damian Milverton (202) 473-6735
E-mail: dmilverton@worldbank.org  WASHINGTON, 27 diciembre, 2004 – En la mañana del domingo 26 de diciembre, Indonesia fue golpeada por un intenso terremoto cuyo epicentro se encuentra a poca distancia de la costa occidental del norte de Sumatra. El sismo y sus réplicas se sintieron en Bangladesh, India, Indonesia, Malasia, Myanmar, Singapur y Tailandia y causaron maremotos en el Océano Ãndico que afectaron a la India, Malasia, las Maldivas, Tailandia y Sri Lanka.  Recién estamos empezando a comprender la magnitud del desastre en términos de pérdida de vidas humanas, daños materiales e impacto económico en la región. Sin embargo, está claro que pasará algún tiempo antes de que conozcamos todo el impacto de esta terrible crisis.  La administración superior de los equipos de Asia Oriental y el PacÃfico y Asia Meridional del Banco Mundial está en contacto directo con los gobiernos de los paÃses afectados. Los equipos están evaluando la factibilidad de reasignar rápidamente recursos dentro de las carteras o bien proporcionar créditos de emergencia para responder a las necesidades humanitarias inmediatas en los paÃses golpeados por este desastre. El equipo de crisis se reúne a diario, ya que ninguna de las oficinas e instalaciones del Grupo del Banco en los paÃses afectados sufrió daños, y continuará siendo la entidad coordinadora de nuestros esfuerzos para responder a la crisis humanitaria que pueda seguir a este desastre natural.  He escrito a los dirigentes de los paÃses afectados para transmitirles, en nombre de la familia del Grupo del Banco Mundial, nuestras más profundas condolencias por aquellos que sufren como consecuencia de esta tragedia. Dado que el Banco ha acumulado una considerable experiencia en reconstrucción después de desastres naturales, también les he ofrecido nuestra ayuda en el marco de una estrecha colaboración con las Naciones Unidas y nuestros asociados principales.  Aunque estamos conscientes del terrible coste en vidas humanas que ha acarreado este desastre, también estamos preocupados por la seguridad de nuestro personal y sus familias. Hemos trabajado todo el fin de semana para informarnos sobre aquellos que se encontraban en las áreas más afectadas en el momento del desastre. Aunque la comunicación con ciertas áreas es difÃcil, el equipo de seguridad del Banco se encuentra razonablemente seguro de que todo nuestro personal se encuentra a salvo ahora. Sabemos, sin embargo, que varios miembros de nuestro personal han perdido familiares cercanos y en esta época de año, que deberÃa ser festiva y alegre, nuestros pensamientos y oraciones están con ellos, al igual que con todos aquellos cuyas vidas se han visto afectadas por esta tragedia.            Jim Wolfensohn  |
