Centro de información en línea para la prensa

Centro de información en línea para la prensa (i)
Noticias bajo embargo y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso/ Registro

Pakistán: El Banco Mundial apoya la recuperación tras el terremoto con US$470 millones

Disponible en: English, العربية, Urdu, Français

Contactos:

 

En Washington:

Erik Nora

(202) 458-4735

enora@worldbank.org

 

En Islamabad:

Shahzad Sharjeel

(051) 2279641

ssharjeel@worldbank.org

WASHINGTON, 25 de octubre de 2005 – El Banco Mundial anunció hoy día un paquete de ayuda por un total de US$470 millones para asistir al gobierno de Pakistán en la reconstrucción de las zonas devastadas por el terremoto masivo que tuvo lugar el pasado 8 de octubre.

 

El paquete abarca US$200 millones en créditos de rápido desembolso de la Asociación Internacional de Fomento (AIF), un préstamo de US$100 millones para la reconstrucción de carreteras, US$130 millones en financiamiento crediticio adicional para obras de infraestructura de la comunidad y US$40 millones, anunciados la semana pasada, en financiamiento reasignado de la AIF.

 

"La magnitud de este desastre es realmente inimaginable y los problemas que afrontan los sobrevivientes a medida que empeoran las condiciones climáticas son espantosos", señaló el Presidente del Banco Mundial Paul Wolfowitz. "Nos sentimos muy alentados por la determinación de la respuesta del gobierno y estamos totalmente dispuestos    a   hacer todo lo que esté de nuestra parte para ayudar".

 

Wolfowitz dijo que el monto del paquete constituía un gran paso, aunque lamentablemente sólo un primer paso ya que todos tendrían que hacer mucho más. "Pensamos que era importante darle al gobierno la confianza de responder a las necesidades inmediatas y a medida que tengamos una idea más clara de las necesidades a medio plazo, nos abocaremos también a ello".

 

El Presidente del Banco Mundial manifestó que se sintió muy alentado por el modo en que el gobierno y la gente de Pakistán estaban abordando los enormes desafíos de desarrollo que tenían por delante durante la visita que realizó al país el pasado mes de agosto. "Haber sufrido esta catástrofe tras los problemas ya existentes es una carga enorme, pero confío en que    Pakistán responderá a este desafío y estamos listos para hacer todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar".

 

El gobierno de Pakistán recibió con beneplácito la respuesta del banco: "La velocidad y la magnitud de este compromiso es exactamente lo que necesita Pakistán en este momento", expresó el Primer Ministro del país Shaukat Aziz. "Recibimos con mucho beneplácito esto por parte de la comunidad internacional porque gracias a este tipo de ayuda, las cosas van a ser totalmente diferentes".

 

El Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo y un equipo de varios donantes comenzaron a trabajar en Pakistán esta semana para evaluar las necesidades a fin de ayudar al gobierno a clarificar sus cálculos iniciales en materia de daños y pérdidas. El Banco Mundial también ha prestado su apoyo a un innovador portal web que se creó con la finalidad de compartir la mayor cantidad posible de información que se pueda recabar de los 4.000 poblados de las zonas afectadas (ENLACE).

 

Aparte del apoyo presupuestario, la ayuda financiera del Banco se destinará a obras de infraestructura de pequeña y gran escala. El préstamo US$100 millones se encausará para la reconstrucción y rehabilitación de la carretera que une Muzaffarabad, el Valle de Kajan y las regiones del norte con el resto del país.

 

El Fondo para el alivio de la pobreza en Pakistán, al que el Banco ha prestado su apoyo durante varios años en todo el país, cuenta con 61 organizaciones asociadas. Estas organizaciones locales no gubernamentales ya se encuentran movilizadas y están realizando operaciones de socorro. A medida que se comience con la rehabilitación y la reconstrucción, los US$100 millones del Banco servirán para apoyar la reconstrucción de las comunidades devastadas por el terremoto.

 

Del mismo modo, los proyectos de infraestructura para la comunidad que se realizan en Azad Jammu y Cachemira, y la provincia fronteriza del noroeste, con el apoyo del Banco también recibirán fondos para reconstruir las obras comunitarias, al igual que las obras de riego.

 


Noticias relacionadas

El Banco Mundial insta a renovar el énfasis en la agricultura para el desarrollo
Zoellick: La globalización debe beneficiar a los pobres del mundo
El Banco Mundial incrementa su apoyo a la zona asolada por el terremoto en Pakistán



Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/B4VE887S00