India: Cambios en una comunidad pesquera

	Artículos relacionados India: Cambios en una comunidad pesquera India: reactivación de la cadena económica Comunidades de la India forjan un nuevo futuro Multimedia Slideshow: Recuperación en la India i Sitios Web oficiales del Banco  Sitio web de asistencia post-maremoto  Países afectados por el Tsunami Noticias sobre la recuperación post-maremoto

Habla con la autoridad de un líder elegido, con gran influencia en la aldea pesquera de Devanampattinam, situada en la costa oriental de la India, una de las zonas más castigas por el desastre.

"Después del tsunami, sólo podíamos reemplazar los barcos de uno por vez, por eso decidimos que nadie saldría a pescar en alta mar hasta que todos los pescadores de nuestro grupo pudiera hacerlo", dice Kuppuraj, explicando los fuertes lazos que unen a su comunidad.

Son precisamente esos vínculos tan estrechos de la comunidad, que provengan quizás de los peligros que conlleva el hecho de depender en un océano imprevisible para su sustento, los que han mantenido unida a la comunidad y han ayudado a los sobrevivientes a trabajar en estrecha colaboración con el gobierno y las organizaciones no gubernamentales en las tareas de reconstrucción con una capacidad de recuperación pocas veces vista.
 

El Sr. Shanmugam y el Sr.Kuppuraj en los albergues.

El tsunami puso a esta comunidad pesquera insular de la India en contacto con el mundo exterior por la primera vez. Con una vida que se rige más que nada por las mareas y las estaciones, los pescadores han vivido siempre aparte, acatando antiguas normas, siguiendo los mandatos de sus líderes y resolviendo sus propias disputas.

"Incluso la policía rara vez se aventura a entrar en sus aldeas”, explica S. Shanmugam, el funcionario del gobierno a cargo de prestar asistencia en las labores de socorro y rehabilitación en el distrito de Cuddalore, donde se ubicada Devanampattinam. "Y, aunque éste fue nuestro primer acercamiento a la comunidad, fue importante para nosotros que ellos participaran en la reconstrucción desde el primer momento".
 
Transparencia y consulta

La magnitud del desastre fue enorme. La mayoría de los sobrevivientes lo habían perdido todo. Solamente en Tamil Nadu, casi 4,000 botes y el mismo número de redes , además cerca de 3,000 motores de pesca resultaron dañados o destruidos por el tsunami. La tarea de evaluar los daños con exactitud para compensar a los pescadores en cientos de pequeñas comunidades, no fue sencilla. Además, todo resultó más difícil por el hecho de que gran parte de los pescadores no eran propietarios de las tierras en las que habían construido sus casas, en muchos casos, sus barcos no estaban registrados y era casi imposible comprobar la pérdida de redes costosas.

	Mujeres en el mercado de pescado del pueblo.

“Se prepararon listas de aquellas personas que eran elegibles para recibir barcos, redes y viviendas, y luego se fijaron en las paredes de la aldea. La gente llevaba consigo copias de estas listas. Podían cuestionar cualquiera de estas disposiciones y, de hecho, lo hicieron", comenta Shanmugam. Luego de asentar las quejas, se siguieron por medio de un sistema computarizado, un proceso encaminado a evitar la mayor cantidad posible de problemas.
 
Mientras que las tradiciones extremadamente democráticas de los pescadores permitieron que la gente tuviera voz y voto en el asunto, las duras negociaciones que acompañan al proceso democrático trajeron aparejadas su cuota de desafíos.

"Los pescadores son conocidos por echar a los panchayats que no cumplen con lo prometido", explica el funcionario. "En una aldea, tres panchayats fueron destituidos en el curso de un año. Cada vez que eso sucedía, teníamos que comenzar de nuevo con las consultas".

Los deseos de la gente

Los deseos de las comunidades han sido respetados en el proceso de reconstrucción. El diseño de las viviendas que se están construyendo en un terreno alejado de la línea de la marea alta, es testimonio de la participación activa de las mujeres del lugar. Los techos planos han sido reemplazados por un tejado de paja para secar pescado con más facilidad o para construir otro piso si fuera necesario se han agregado salas para rezar a petición.

Se está construyendo un nuevo centro de desembarque de pescado en un brazo del mar estancado porque la gente del lugar, que vio morir a 2.500 personas de su aldea a causa del tsunami, no quería "volverle la espalda al mar." En otra aldea, se está tratando de complacer los deseos de dos grupos que rinden culto a diferentes formas de Amman – la diosa madre – y desean ser reasentados por separado.

Forjar un nuevo futuro

La fibra reforzó los botes de plástico provistos por las ONG.

A mediados del próximo año, la mayoría de los que perdieron sus hogares se habrán mudado a sus nuevas viviendas. Una vez que las casas estén listas, una parte de la asistencia del Banco Mundial de US$528,5 millones para la reconstrucción tras el tsunami en India, se destinará a la construcción de escuelas, dispensarios, salones comunitarios, albergues anticiclones y caminos en estos nuevos asentamientos. Se reconstruirán las carreteras y se restaurarán los puertos pesqueros dañados.

Pero Shyamal Sarkar, jefe de proyecto del Banco Mundial para el Programa Interinstitucional de Reconstrucción de India tras el Tsunami, tiene una advertencia al respecto. "El hecho es que el programa de reconstrucción creará ciertas disparidades. Se reconstruirán las viviendas, los medios de vida y los bienes de los damnificados directamente por el tsunami, mientras que otros asentamientos, a los que no llegó el tsunami, seguirán en la misma situación de siempre".
 
Con miras a evitar resentimientos por parte de aquellos que no se han visto beneficiados por las donaciones posteriores al tsunami, las agencias multilaterales, coordinadas por el Banco Mundial, han sugerido al Gobierno de la India que se realicen más planes de desarrollo en sincronización con el programa de reconstrucción tras el tsunami, especialmente dirigidos a esas zonas.

“La naturaleza da y la naturaleza quita”, reflexiona Kuppuraj. “Dejando de lado la enorme pérdida de vidas – dice Shanmugam – quizás el tsunami traiga más de lo que se llevó”, una referencia al nuevo futuro que apenas se inicia para los pescadores de la India que hace poco tiempo perdieron todo.