25 avril 2006 - Le voyage du Président de la Banque mondiale, M. Paul Wolfowitz, le conduit de la vaste capitale du Mexique et du centre industriel de Monterrey aux communautés rurales de Guerrero. Il visitera aussi les projets de santé et d’éducation des zones rurales du Guatemala.  Le Président de la Banque mondiale, M. Paul Wolfowitz, est arrivé au Mexique aujourd’hui, pour entamer un voyage de cinq jours dans ce pays et au Guatemala – deux pays qui font face, selon lui, à un défi commun consistant à stimuler la croissance et la compétitivité pour lutter plus efficacement contre la pauvreté et l’inégalité.  « C’est ma première visite au Mexique et au Guatemala et ma deuxième en Amérique latine en qualité de Président de la Banque mondiale, » a déclaré M. Wolfowitz.  « Le Mexique et le Guatemala n’épargnent aucun effort pour réaliser une croissance plus dynamique et sans exclusive, et la Banque continuera d’appuyer leurs initiatives et des initiatives similaires que prennent les différents pays d’Amérique latine, » a-t-il ajouté.  Au Mexique  Au cours de sa visite de trois jours au Mexique (a), la plus grande économie d’Amérique latine, M. Wolfowitz rencontrera le Président, M. Vicente Fox et son équipe économique, des représentants de groupes de réflexion, du secteur privé, de la société civile et des communautés autochtones.  Son itinéraire lui permettra de se rendre compte par lui-même des succès et des défis du pays, ainsi que des contrastes qui existent entre les États du Nord du Mexique et les États pauvres du Sud du pays.  Pendant son séjour à Mexico, le Président de la Banque mondiale sera informé des efforts que déploie le pays pour améliorer la transparence et la bonne administration publique.  Il visitera Compranet, le système électronique de passation des marchés publics, et IFAI, l’organe autonome qui donne aux simples citoyens l’accès à l’information publique.  Ses réunions avec le Président, M. Fox et son équipe, ainsi qu’avec les membres des groupes de réflexion sur les politiques, les représentants du secteur privé et les gouverneurs des États, lui permettront d’en savoir plus sur la modernisation de l’économie mexicaine et les défis à relever.  Dans la ville industrielle de Monterrey, située au Nord du pays, M. Wolfowitz verra comment le Mexique aborde le problème de la compétitivité, de l’innovation et du changement climatique.  Il sera également informé sur les mesures que le pays prend pour réduire les formalités administratives au profit des petites entreprises, un domaine qui s’est avéré jouer un rôle crucial dans la création des emplois et la croissance.  Avant de quitter le Mexique, M. Wolfowitz visitera plusieurs communautés rurales dans l’État de Guerrero, situé le Sud et l’un des plus pauvres du pays.  Il y rencontrera des populations autochtones et des jeunes paysans qui sont revenus sur les terres communautaires appartenant à leurs parents.  Au Guatemala  Au Guatemala (a), M. Wolfowitz rencontrera le Président, M. Oscar Berger, des représentants de la société civile, des groupes de populations autochtones, des représentants du secteur privé et les responsables gouvernementaux.  Il se rendra dans plusieurs municipalités pauvres et rurales où il visitera des projets financés par la Banque et s’entretiendra avec les Guatémaltèques sur leurs besoins et l’incidence des programmes sociaux sur leurs vies.  « Le Guatemala et le Mexique ont en commun un riche héritage de traditions anciennes et ils sont confrontés au défi commun qui consiste à relancer la croissance et la compétitivité pour lutter plus efficacement contre la pauvreté et l’inégalité, » a déclaré M. Wolfowitz.  « J’attends avec intérêt de voir leurs nombreuses réalisations et d’être informé sur les défis qu’ils affrontent et la contribution que la Banque peut apporter à leurs efforts. »  Aide la Banque  Le Mexique est l’un des plus gros emprunteurs de la Banque : 19 projets actifs de la Banque représentant 3,3 milliards de dollars d’engagements nets et 6 dons du Fonds pour l’environnement mondial (FEM), se chiffrant à près de 80 millions de dollars.  Au Guatemala, la Banque compte 13 projets d’un montant total d’environ 573 millions de dollars d’engagements nets pour l’éducation, la santé, l’infrastructure, la réforme de la justice, le secteur financier, la compétitivité et le développement rural.  C’est au Brésil, en décembre 2005, que le Président, M. Wolfowitz a effectué sa première visite en Amérique latine.  |
