KapcsolattartĂł: Washington:Christopher Neal (202) 473-7229 (202) 390-8858 Cneal1@worldbank.org Kavita Watsa (202) 458-8810 kwatsa@worldbank.org  TOKIĂ, 2006 mĂĄjus 30. â 2005-ben rekord Ă©rtĂ©ket, 491 milliĂĄrd US dollĂĄrt Ă©rt el a fejlĆdĆ orszĂĄgokba irĂĄnyulĂł nettĂł tĆkebeĂĄramlĂĄs. FĆ okai a privatizĂĄciĂł, a fĂșziĂłk Ă©s akvizĂciĂłk, a kĂŒlsĆ adĂłssĂĄgfinanszĂrozĂĄs, valamint a befektetĆk erĆteljes jelenlĂ©te a helyi valutĂĄk kötvĂ©nypiacain ĂzsiĂĄban Ă©s Latin-AmerikĂĄban â ĂĄllĂtja a VilĂĄgbank Ă©ves jelentĂ©se, a 2006. Ă©vi Global Development Finance. A bĆvĂŒlĆ tĆkebeĂĄramlĂĄs, amely rekord Ă©rtĂ©kƱ banki hitelezĂ©st Ă©s kötvĂ©nykibocsĂĄtĂĄst is magĂĄba foglal, egybeesett a fejlĆdĆ orszĂĄgokban tavaly mĂ©rt 6,4 szĂĄzalĂ©kos gazdasĂĄgi növekedĂ©ssel, ami több mint kĂ©tszerese a fejlĆdĆ orszĂĄgok 2,8 szĂĄzalĂ©kos teljesĂtmĂ©nyĂ©nek.             âEz a bĆvĂŒlĆ tĆkebeĂĄramlĂĄs azt sugallja, hogy a több fejlĆdĆ orszĂĄgban megmutatkozĂł javulĂł gazdasĂĄgpolitika pozitĂv hatĂĄst vĂĄltott ki,â ĂĄllĂtja François Bourguignon, a VilĂĄgbank vezetĆ közgazdĂĄsza, aki egyben a fejlĆdĆ orszĂĄgok gazdasĂĄgaiĂ©rt felelĆs szenior alelnök. âAz Ă©rintett orszĂĄgoknak javĂĄra vĂĄlnak a fejlettebb globĂĄlis piaci feltĂ©telek Ă©s a javulĂł befektetĂ©si klĂma, de a szorosabb vilĂĄgmĂ©retƱ pĂ©nzĂŒgyi integrĂĄciĂł fenyegetĆ kihĂvĂĄst jelent a fejlĆdĆ orszĂĄgok politikusai szĂĄmĂĄra, ha fenn akarjĂĄk tartani mind a gazdasĂĄgi fejlĆdĂ©st, mind a pĂ©nzĂŒgyi stabilitĂĄst.â             A magĂĄntĆke beĂĄramlĂĄsa a fejlĆdĆ orszĂĄgokba erĆteljesen nĆtt, annak ellenĂ©re, hogy a magas olajĂĄrak bizonytalansĂĄgot eredmĂ©nyeztek, a kamatok globĂĄlis szinten nĆttek Ă©s nĆtt a globĂĄlis szintƱ pĂ©nzforgalmi egyenlĆtlensĂ©g. A magĂĄntĆke hitel beĂĄramlĂĄsa a fejlĆdĆ orszĂĄgokba becsĂŒlt Ă©rtĂ©ken 192 milliĂĄrd US dollĂĄrra nĆtt a 2003 Ă©vi 85 milliĂĄrd dollĂĄrrĂłl, ami a bĆsĂ©ges globĂĄlis likviditĂĄsnak, a fejlĆdĆ orszĂĄgok hitelminĆsĂ©ge javulĂł tendenciĂĄinak, a gazdag orszĂĄgokban elĂ©rhetĆ alacsonyabb hozamnak valamint annak köszönhetĆ, hogy a befektetĆk Ă©rdeklĆdĂ©se megnĆtt a feltörekvĆ piacok eszközei irĂĄnt. Sok fejlĆdĆ orszĂĄg hitelminĆsĂtĂ©se javult, amint kötvĂ©nyeik kockĂĄzata csökkent, s Ăgy lehetĆvĂ© vĂĄlt szĂĄmukra, hogy 2005-ben rekordĂ©rtĂ©kƱ, 131 milliĂĄrd dollĂĄrnyi kötvĂ©nyt bocsĂĄssanak ki, szemben a 2004-es 102 milliĂĄrddal.             Ezek az eredmĂ©nyek 6,4 szĂĄzalĂ©kos GDP növekedĂ©st tĂŒkröznek 2005-ben az alacsony- Ă©s közepes jövedelmƱ orszĂĄgokban. Ezen a tĂ©ren KĂna Ă©s India vezet, amelyek termelĂ©se 9,9 ill. 8 szĂĄzalĂ©kkal nĆtt. Ha ezt a kĂ©t orszĂĄgot nem tekintjĂŒk, az olajimportĂĄlĂł fejlĆdĆ orszĂĄgok gazdasĂĄgi növekedĂ©se 4,3 szĂĄzalĂ©kos volt, ami csökkenĂ©s a 2004. Ă©vi 5,7 szĂĄzalĂ©khoz kĂ©pest. A vĂĄrakozĂĄsok szerint 2008-ig a gazdasĂĄgi növekedĂ©s meghaladja az öt szĂĄzalĂ©kot az összes fejlĆdĆ rĂ©giĂłban, kivĂ©ve Latin-AmerikĂĄt Ă©s a Karib tĂ©rsĂ©get, ahol az elĆrejelzĂ©s szerint ĂĄtlagosan 3,8 szĂĄzalĂ©k lesz.             âA magas olajĂĄrak, az emelkedĆ kamatok Ă©s az egyre kifejezettebb inflĂĄciĂłs nyomĂĄs vĂĄrhatĂłan megakasztja a gazdasĂĄgi növekedĂ©st a legtöbb fejlĆdĆ rĂ©giĂłban a következĆ kĂ©t Ă©vben, ennek ellenĂ©re, ezek a rĂ©giĂłk mĂ©g mindig jobban fognak teljesĂteni, mint a nagy bevĂ©teleket realizĂĄlĂł gazdasĂĄgok,â mondja Hans Timmer, a VilĂĄgbank globĂĄlis trendekkel foglalkozĂł csoportjĂĄnak vezetĆje, akik a jelentĂ©snek a gazdasĂĄgi kilĂĄtĂĄsokkal foglalkozĂł rĂ©szĂ©t ĂrtĂĄk. âMĂg a fejlĆdĆ orszĂĄgok összessĂ©gĂ©ben a folyĂł fizetĂ©si mĂ©rleg hiĂĄnya minimĂĄlis, az olajimportĂĄlĂł orszĂĄgokban a hiĂĄny jelentĆsen megnĆtt, ami mind a magas olajĂĄrakkal, mind â több esetben - a fenntarthatatlanul gyors gazdasĂĄgi növekedĂ©ssel magyarĂĄzhatĂł.â             A tĆkebeĂĄramlĂĄs növekedĂ©se azt is tĂŒkrözi, hogy nĆ a fejlĆdĆ orszĂĄgok közötti kereskedelem Ă©s erĆsödik a pĂ©nzĂŒgyi integrĂĄciĂł. A dĂ©l-dĂ©l irĂĄnyĂș kereskedelem 562 milliĂĄrd dollĂĄrra nĆtt 2004-ben az 1995-ben mĂ©rt 222 milliĂĄrdrĂłl Ă©s â 2004-ben â a fejlĆdĆ orszĂĄgok összes kereskedelmi forgalmĂĄnak 26 szĂĄzalĂ©kĂĄt tette ki. A dĂ©l-dĂ©l irĂĄnyĂș közvetlen kĂŒlföldi beruhĂĄzĂĄsok (FDI) is megnĆttek, Ă©s 2003-ban 47 milliĂĄrd dollĂĄrt tettek ki, szemben az 1995-ös 14 milliĂĄrddal, Ă©s 2003-ban a fejlĆdĆ orszĂĄgok összes közvetlen kĂŒlföldi beruhĂĄzĂĄsĂĄnak 37 szĂĄzalĂ©kĂĄt jelentettĂ©k.             âBĂĄr ez a dĂ©l-dĂ©l irĂĄnyĂș tĆkemozgĂĄs viszonylag kis rĂ©sze az összes magĂĄntĆke beĂĄramlĂĄsnak, mĂ©gis rendelkezik olyan potenciĂĄllal, hogy megvĂĄltoztassa a fejlesztĂ©si finanszĂrozĂĄs arculatĂĄt, kĂŒlönösen akkor, ha a fejlĆdĆ orszĂĄgok gazdasĂĄgi növekedĂ©se tovĂĄbbra is gyorsabb lesz, mint a fejlett orszĂĄgokĂ©,â mondja Mansoor Dailami, a 2006-os Global Development Finance jelentĂ©s vezetĆ szerzĆje.             Sok dĂ©l-dĂ©l irĂĄnyĂș FDI a közepes jövedelmƱ orszĂĄgok tĂĄrsasĂĄgaitĂłl ered Ă©s ugyanabban a rĂ©giĂłban fektetik be. PĂ©ldĂĄul, orosz Ă©s magyar tĂĄrsasĂĄgok Kelet-EurĂłpĂĄban Ă©s KözĂ©p-ĂzsiĂĄban fektetnek be, vagy a dĂ©l-afrikai tĂĄrsasĂĄgok Afrika mĂĄs dĂ©li orszĂĄgaiban. KĂna FDI-jĂ©nek körĂŒlbelĂŒl fele azonban Latin-AmerikĂĄba irĂĄnyult, ahol termĂ©szeti kincsek kiaknĂĄzĂĄsĂĄt cĂ©lzĂł projekteket finanszĂrozott.             âBĂĄr ez a kedvezĆ gazdasĂĄgi teljesĂtmĂ©ny annak az eredmĂ©nye, hogy a hĂĄttĂ©rben pozitĂv politikai folyamatok zajlanak, azokat a kedvezĆ kĂŒlsĆ körĂŒlmĂ©nyeket is tĂŒkrözi, amelyek â sajnos â vĂĄrhatĂłan romlani fognak. Sok fejlĆdĆ orszĂĄg kimerĂtette többletĂ©t Ă©s mĂĄs olyan tartalĂ©kait, amelyek lehetĆvĂ© tettĂ©k szĂĄmukra, hogy kikĂŒszöböljĂ©k a magasabb olajĂĄrak negatĂv hatĂĄsĂĄt, miközben gazdasĂĄguk gyorsan nĆtt. Ăgy most sebezhetĆvĂĄ vĂĄlnak a tovĂĄbbi megrĂĄzkĂłdtatĂĄsokkal szemben,â mondja Uri Dadush, a Bank fejlĆdĂ©si kilĂĄtĂĄsokkal foglalkozĂł csoportjĂĄnak vezetĆje, amelyik a jelentĂ©st kiadja. âIde tartozik egyes gazdasĂĄgok âtĂșlhevĂŒlĂ©seâ, a globĂĄlis egyenlĆtlensĂ©gek rendezetlen kiegyenlĂtĆdĂ©se, a vilĂĄg olajellĂĄtĂĄsĂĄban hirtelen bekövetkezĆ zavarok, vagy az a lehetĆsĂ©g, hogy csökken azoknak a termĂ©keknek az ĂĄra, amelyek sok fejlĆdĆ orszĂĄg bevĂ©telĂ©nek lĂ©nyeges rĂ©szĂ©t kĂ©pezik..â             HabĂĄr bĂĄtorĂtĂł az a tendencia, hogy nĆ a fejlĆdĆ orszĂĄgokba irĂĄnyulĂł tĆkebeĂĄramlĂĄs, tovĂĄbbra is jelentĆsen eltĂ©rĆ az, hogy ezek az orszĂĄgok mennyire fĂ©rnek hozzĂĄ a hitelekhez. Az egyik csoport, amelybe KĂna, Chile, MagyarorszĂĄg, Malajzia, MexikĂł, LengyelorszĂĄg, OroszorszĂĄg Ă©s Thaiföld tartozik, 2002 Ăłta bocsĂĄt ki kötvĂ©nyeket. BesorolĂĄsuk befektetĂ©sre alkalmassĂĄ teszi Ćket Ă©s alacsonyabb kötvĂ©ny kockĂĄzatot kĂ©pviselnek, mint a fejlĆdĆ orszĂĄgok ĂĄtlaga. Egy mĂĄsodik csoport orszĂĄgai könnyen kapnak bankhitelt, mert jĂłl meghatĂĄrozott bevĂ©telekkel rendelkeznek pĂ©ldĂĄul exportjuk, kĂŒlföldön Ă©lĆ honfitĂĄrsaik ĂĄtutalĂĄsai vagy termĂ©szeti kincseik kiaknĂĄzĂĄsĂĄbĂłl befolyĂł jövedelmĂŒk miatt, de nem fĂ©rnek hozzĂĄ a kötvĂ©nypiacokhoz. A kisjövedelmƱ orszĂĄgok harmadik csoportja nem jut hozzĂĄ a magĂĄntĆkĂ©hez, kivĂ©ve a rövidtĂĄvĂș kereskedelem finanszĂrozĂĄst vagy az FDI-t, Ă©s hosszĂștĂĄvĂș tĆkeigĂ©nye tekintetĂ©ben fĆleg a hivatalos finanszĂrozĂĄstĂłl fĂŒgg.             Ez az utolsĂł csoport a fejlesztĂ©si segĂ©lyek növekedĂ©se Ă©s az adĂłssĂĄg elengedĂ©s rĂ©vĂ©n tett szert elĆnyökre. A donor orszĂĄgok bruttĂł nemzeti össztermĂ©kĂŒk (GNI) 0,33 szĂĄzalĂ©kĂĄra emeltĂ©k a hivatalos fejlesztĂ©si tĂĄmogatĂĄst (ODA) 2005-ben, ami 2001-ben 0,22 szĂĄzalĂ©k volt, Ă©s Ă©ppen csak alatta maradt a kilencvenes Ă©vek elejĂ©n mĂ©rt, kimagaslĂł 0,34 szĂĄzalĂ©knak. A rekordmĂ©retƱ 27 milliĂĄrd dollĂĄros növekedĂ©s legnagyobb rĂ©szĂ©t mindössze kĂ©t orszĂĄg, Irak Ă©s NigĂ©ria Ă©lvezte adĂłssĂĄg elengedĂ©s formĂĄjĂĄban. Ezzel egyĂŒtt a tendencia az, hogy a donor orszĂĄgok bĆvĂtik segĂ©lyezĂ©seiket. Az ODA 2006-2007-ben vĂĄrhatĂłan csökken, amint az adĂłssĂĄg elengedĂ©s visszaesik, de Ășjra emelkedni kezd Ă©s 2010-re elĂ©ri a GNI 0,36 szĂĄzalĂ©kĂĄt. A donor orszĂĄgok azt tervezik, hogy az ODA 2010-ig tervezett 50 milliĂĄrd dollĂĄros növelĂ©sĂ©nek legalĂĄbb felĂ©t az EgyenlĂtĆtĆl dĂ©lre fekvĆ afrikai orszĂĄgoknak juttatjĂĄk, s ezzel megduplĂĄzzĂĄk a rĂ©giĂłba irĂĄnyulĂł segĂ©lyeket. Ezen kĂvĂŒl a âSĂșlyosan eladĂłsodott szegĂ©ny orszĂĄgok kezdemĂ©nyezĂ©sâ (HIPC) Ă©s a âMultilaterĂĄlis adĂłssĂĄg csökkentĂ©s kezdemĂ©nyezĂ©sâ (MDRI) keretĂ©ben jelentĆsen csökkentik a rĂĄszorulĂł szegĂ©ny orszĂĄgok adĂłssĂĄgszolgĂĄlatĂĄnak terheit, s ezzel tovĂĄbbi finanszĂrozĂĄst biztosĂtanak a milleniumi fejlesztĂ©si cĂ©lok (MDG) elĂ©rĂ©se Ă©rdekĂ©ben. Â
|