Situación del mercado de emisiones de carbono en 2007

Contactos:
Anita Gordon 1-202-436-4791
agordon@worldbank.org
Sergio Jellinek  202-294-6232
Sjellinek@worldbank.org

• Mercado mundial de US$30.000 millones
• US$5.000 millones llegarían a países en desarrollo
• Se movilizaron  US$16.000 millones para generación de energía no contaminante en países en desarrollo

Colonia, ALEMANIA, 2 de mayo de 2007—El séptimo estudio anual del Banco Mundial sobre el mercado de emisiones de carbono, lanzado hoy en el marco de la CARBON EXPO, revela que el mercado mundial de emisiones de carbono se triplicó en el último año, de US$10.000 millones en 2005 a US$30.000 millones en 2006. Las principales transacciones del mercado fueron la venta y reventa de derechos de emisión de la Unión Europea, por un monto aproximado de US$25.000 millones.  El mercado de transacciones basadas en proyectos en países en desarrollo y en países con economías en transición alcanzó rápidamente los US$5.000 millones en 2006, es decir, más del doble que el año anterior.   

Agrandar imagen

El informe indica además que gracias a los mecanismos del Protocolo de Kyoto, desde 2002 se han generado US$8.000 millones en nuevos recursos para los países en desarrollo. El informe calcula que, desde ese mismo año, la compra directa de emisiones ha potenciado la movilización de US$16.000 millones adicionales en inversiones asociadas que apoyan la generación de energías no contaminantes en los países en desarrollo.
 
"Estas cifras son muy importantes, debido a que prueban que el mercado de emisiones de carbono ha llegado a ser un catalizador valioso para potenciar los flujos financieros asociados a la generación de energías no contaminantes en los países en desarrollo", comentó Warren Evans, Director del Banco Mundial para el medioambiente.
 
El mundo en desarrollo es vital para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero
 
Según la publicación State and Trends of the Carbon Market 2007 (Situación y tendencias del mercado de emisiones de carbono, 2007), el mundo en desarrollo ha comercializado 1.000 millones de toneladas de unidades de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y se espera que antes del 2012 aporte al mercado otras 1.000 millones de toneladas.
 
“Estas cifras muestran que el mundo en desarrollo entrega un aporte significativo a la mitigación de los efectos del cambio climático. Los 1.000 millones de toneladas adicionales que aportarán los países en desarrollo representan la mitad de las toneladas que necesitan reducir en conjunto Japón y la Unión Europea desde ahora hasta el término del período de compromiso del Protocolo de Kyoto”, agregó Karan Capoor, especialista financiero del Banco Mundial y uno de los autores del informe. 
 
Philippe Ambrosi, funcionario del Banco Mundial y otro de los autores del informe, añadió: “Estas cifras, que  corresponden al mercado regulado de comercialización de emisiones de carbono, son un estímulo para los países que están evaluando cambiar sus políticas en materia de cambio climático, ya que la buena calidad de las reducciones que ofrecen los países en desarrollo pueden ayudarles a disminuir sus emisiones de una manera mucho más eficiente en términos financieros”.
 
Gestiones del sector privado para reducir los efectos del cambio climático
 
El mercado de las acciones voluntarias (no reguladas por el Protocolo de Kyoto ni por otros sistemas) de parte de individuos y empresas también está en auge, ya que más de 50 empresas están ofreciendo compensaciones de las emisiones de carbono. Algunos cálculos publicados en el informe sobre la situación del mercado del carbono, asignan al mercado voluntario un volumen de 400 millones de toneladas por año de aquí al 2010, volumen que equivale al de los mecanismos para un desarrollo limpio. Sin embargo, estas proyecciones vienen acompañadas de una clara advertencia. El informe previene que: “Si bien este segmento voluntario tiene muchísimo potencial, carece de normas aceptadas por la mayoría y esto pone en riesgo importante la reputación no sólo de sus propias perspectivas, sino también la del resto del mercado, entre otros los segmentos de comercialización regulada de las emisiones de carbono y las transacciones basadas en proyectos".  Por esa razón, el mercado ya está trabajando para elaborar normas aceptables y voluntarias para los proyectos de compensación.
 
El informe sobre la situación y las tendencias del mercado de emisiones de carbono de este año se basa en el trabajo de analistas del mercado de emisiones de carbono y en entrevistas a numerosos actores del mercado. El informe se apoya además en los datos sobre comercialización de derechos de emisión del Esquema Europeo de Comercialización de Emisiones de la Unión Europea (UE EECE) y de las transacciones realizadas en virtud de los mecanismos flexibles regulados por el Protocolo de Kyoto (mecanismos para un desarrollo limpio, MDL, y de aplicación conjunta, AC), que permiten a los países industrializados comprar unidades de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero en países en desarrollo y en países con economías en transición. También considera los datos provenientes de los mercados de comercialización voluntaria. Natsource LLC, que presta servicios de investigación y asesoría en materia de mercados de emisión de gases y energías renovables, también contribuyó a la elaboración de este informe.
 
“Los mercados de comercialización de emisiones de gases de efecto invernadero continuaron creciendo y madurando en 2006”, señaló Jack Cogen, presidente de Natsource LLC.  “En 2006, vimos que este tipo de actividad creció no sólo en las plantas industriales que deben cumplir los objetivos de reducción de emisiones,  sino también en otros actores más nuevos, como firmas comerciales, bancos e instituciones financieras que han reconocido el atractivo implícito en este mercado para la gestión de riesgos y la rentabilidad del capital invertido. Natsource continuará utilizando sus conocimientos y experiencia práctica para ayudar a sus clientes a reducir el costo en que deben incurrir para cumplir los objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y al mismo tiempo aprovechar las oportunidades que presenta el auge de estos mercados”.
 
El análisis del mercado muestra que las transacciones provenientes de proyectos en países en desarrollo y en economías en transición ascendieron a 446 millones de toneladas de unidades de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y, en el esquema EECE de la Unión Europea, se transaron aproximadamente 1.100 millones de toneladas en derechos de emisión de gases. Pero no obstante este gran crecimiento del mercado, el informe señala que “la enorme magnitud de los efectos del cambio climático llama a una transformación más profunda, incluso en aquellos sectores a los cuales el mercado de las instituciones individuales cubiertas que deben cumplir un tope máximo para toda la industria (cap-and-trade) no llega tan fácilmente. Esta transformación demanda más  inversión pública y privada en investigación, desarrollo y difusión de nuevas tecnologías, cambios en las políticas  económicas y fiscales, enfoques programáticos para desvincular el crecimiento económico del desarrollo de las emisiones y la eliminación de las subvenciones a tecnologías y combustibles que generan altas emisiones de carbono y que distorsionan este mercado."
 
El informe fue presentado ante más de 2.000 participantes de la CARBON EXPO 2007, entre los que se cuentan compradores y vendedores de unidades de reducción de emisiones, intermediarios y proveedores de servicios de empresas y países de todo el mundo.
 
Para obtener más información, visite el sitio web:
www.carbonfinance.org i

Para leer el informe, haga clic aquí i