Centro de información en línea para la prensa

Centro de información en línea para la prensa (i)
Noticias bajo embargo y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso/ Registro

Migración femenina aumenta y estimula el desarrollo, según demuestra una investigación del Banco Mundial

Disponible en: English
Comunicado de prensa Nº:2008/120/PREM

Persona de contacto con los medios:
En Washington: Alejandra Viveros (202)473-4306
Aviveros@worldbank.org

WASHINGTON, 26 de noviembre de 2007- Las mujeres constituyen casi la mitad de la población migrante del mundo y su número va en aumento, de acuerdo con un nuevo informe del Banco Mundial dado a conocer hoy aquí.

“El hecho de que las mujeres ahora representan casi la mitad del total de la población migrante tiene efectos significativos en el desarrolloâ€, dice Andrew Morrison, economista principal del Grupo de Género del Banco Mundial. “Las mujeres envían mucho dinero a sus familias, y la evidencia recogida en zonas rurales de México demuestra que su migración tiene efectos económicos positivos para los hogares que dejan atrásâ€.

Entre 1960 y 2005, el porcentaje de mujeres entre los migrantes internacionales se incrementó en casi 3 puntos porcentuales, del 46,7% al 49,6%, hasta llegar a un número total cercano a los 95 millones, según el nuevo volumen del Banco Mundial, La migración internacional de las mujeres (The International Migration of Women en su título original en inglés), producido por los economistas Andrew R. Morrison, Maurice Schiff y Mirja Sjöblom.

En relación con los de sexo masculino, el número de migrantes de sexo femenino es más alto en la antigua Unión Soviética (58%, en aumento); se mantiene aproximadamente igual y está creciendo en Europa, Oceanía y América Latina y el Caribe; es igual y se mantiene estacionario en América del Norte, y es más bajo en Ãfrica (47%, en ascenso) y en Asia (43%, en descenso).

“La proporción de mujeres que migran en busca de empleo, antes que por motivos familiares, se ha incrementado con el tiempo, aunque los resultados que ellas alcanzan en los mercados laborales de los países de acogida varían considerablemente conforme a su país de origenâ€, afirma Maurice Schiff, economista principal del Banco Mundial del Grupo de Investigaciones sobre el Desarrollo.

De las migrantes que trabajan en los Estados Unidos, las que provienen del Caribe, Asia oriental, Europa y Ãfrica al sur del Sahara tienen mayor participación en la fuerza laboral que las originarias de Asia meridional, Oriente Medio y Norte de Ãfrica. Entre las migrantes educadas en sus países de origen, las de Irlanda, Australia y el Reino Unido son las que ganan más dinero. Cuando se compara la situación de las mujeres procedentes de países en desarrollo, se observa que las de Sudáfrica, Jamaica e India reciben los sueldos más altos, mientras que las provenientes de Colombia, la República Dominicana y Cuba son las que menos ganan, lo que pone de relieve la importancia del dominio de idiomas para el desempeño en el mercado laboral. El estudio también demuestra que las migrantes educadas en los Estados Unidos ganan más que aquéllas que estudiaron en su país natal.

La migración internacional de las mujeres también señala que el aumento de los gastos que implica el cruce de la frontera con los Estados Unidos desalienta considerablemente la migración de las mujeres de México, no así de los hombres. Es probable que ello obedezca a que el costo de la migración ilegal es más alto para las mujeres que para los hombres, ya que están más expuestas a sufrir abusos durante la migración.

“Uno de los mensajes más importantes de este libro es que, en los estudios sobre migración, ya no se puede soslayar el papel de las migrantesâ€, dice Mirja Sjöblom, otra de las compiladoras del volumen. “Se trata de un campo de investigación fascinante, porque todavía faltan piezas importantes del rompecabezas. Por ejemplo, necesitamos saber más acerca de las diferencias entre los efectos que la migración de hombres y la de mujeres tienen en la cohesión familiar y el bienestar de los niños, así como determinar por qué razón algunas familias prefieren que migren las mujeres antes que los hombresâ€.

Para incrementar las repercusiones positivas de la migración de la mujer en el desarrollo, en el estudio se recomienda:

  • Idear mecanismos destinados a aumentar la capacidad de la mujer para influir en la asignación de los gastos familiares. Este tema es de especial importancia para las migrantes que envían remesas, quienes probablemente quieran gastar más en la educación de los niños;
  • Ampliar las oportunidades de migración temporal para las mujeres a través del Modo IV [1]en calidad de “trabajadoras invitadas†[2] y mediante otros mecanismos, y
  • Asignar volúmenes importantes de recursos a la recopilación y el análisis de nuevas estadísticas sobre migración desglosadas por sexo, que suministrarán información importante para el diseño de políticas migratorias para la próxima generación.


[1] El Modo IV del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios se refiere al movimiento temporal de personas empleadas por empresas extranjeras para prestar servicios en el país de acogida.

[2] “Guest workers†en inglés.





Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/8UK213XSV0