Récord de financiamiento para países más pobres del mundo

Contactos
En Berlín: Angela Furtado ( +44 773 4543 3645)
afurtado@worldbank.org
En Washington: Amy Stilwell (202-458-4906)
astilwell@worldbank.org

Berlín, 14 de diciembre de 2007 – Los países donantes se comprometieron hoy a aportar una cifra récord de US$25.100 millones al Banco Mundial con el fin de ayudar a superar la pobreza en los países más pobres del mundo. En total, la reposición de recursos número 15 de la Asociación Internacional de Fomento (AIF15) proporcionará US$41.600 millones, un aumento de US$9.500 millones respecto de la reposición de recursos anterior (AIF14) que sumó US$32.100 millones.

“Éste es el mayor aumento en el financiamiento de los donantes en toda la historia de la AIF”, declaró Robert B. Zoellick, presidente del Grupo del Banco Mundial, al referirse a la reposición de recursos número 15 de la AIF. “Con ello, la comunidad de donantes muestra claramente que desea ayudar a los países para que superen la pobreza y logren un crecimiento sostenible, en especial en África ”.

La ayuda comprometida por los donantes para la AIF15, con cifras récord en la historia, representa un aumento del 42% en relación con la reposición anterior de recursos. Este monto se complementa además con US$16.500 millones de financiamiento interno del Grupo del Banco Mundial y promesas de contribución anteriores de los donantes para financiar el alivio de la deuda.

Zoellick alabó y agradeció a los donantes por esta muestra de apoyo sin precedentes. “Estos fondos garantizan que la AIF pueda seguir prestando ayuda a los 2.500 millones de personas que viven en los países más pobres de los cincos continentes ”, señaló.

“Esta generosa reposición de recursos constituye un fuerte reconocimiento a la importancia de la ayuda multilateral y un voto de confianza para la AIF como plataforma efectiva de entrega de ayuda para el desarrollo mundial ”.

AIF15 apoyará a los países de bajo ingreso mediante el aumento de sus actividades relacionadas con adaptación al cambio climático, facilitación de cooperación e integración regional, fomento a la inversión en infraestructura y entrega de mayor apoyo a países en situación posterior a un conflicto, principalmente en África.

Un total de 45 países se comprometió a entregar recursos para la reposición de recursos AIF15, la cifra de donantes más elevada en la historia de la AIF. Seis países, China, Chipre, Egipto, Estonia, Letonia y Lituania, se incorporaron a la lista de donantes. Algunos de estos países, como Egipto y China, fueron prestatarios de la AIF en algún momento. “Hemos trabajado arduamente para atraer más donantes a la AIF”, comentó Zoellick. “Ampliar la base nos ayudará a reunir más fondos y a construir cimientos sólidos para el avance de la AIF ”.

Las promesas de financiamiento se concretaron después de dos días de reuniones entre representantes de los países donantes y países prestatarios organizadas por el gobierno alemán en Berlín. La ministra alemana de Desarrollo y Cooperación Económica, S. E. Heidemarie Wieczorek- Zeul, agradeció el resultado positivo de la reposición de recursos y describió al Grupo del Banco Mundial como “una de las instituciones fundamentales para lograr cumplir los objetivos de desarrollo del milenio" y "un modelo y marco de referencia para muchos otros donantes multilaterales y bilaterales ”.

Los donantes ratificaron plenamente la eficacia de la AIF en las tareas del desarrollo y reconocieron su enorme importancia en ayudar a las naciones en desarrollo a lograr los objetivos de desarrollo del milenio, incluida la meta de reducir la pobreza a la mitad antes de 2015 que fuera acordada por todos los países.

“Alabamos esta importante reposición de recursos de la AIF, además de su claro enfoque regional en África al sur del Sahara”, comentó S. E. John Kufuor, presidente de Ghana y presidente de la Asamblea de la Unión Africana. “En la medida en que nos acercamos al año 2015, es extremadamente importante que los países africanos sepan que pueden contar con la comunidad internacional de donantes y con una sólida AIF para ayudarnos a alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio y a mejorar los medios de sustento de todos los pueblos africanos. Consideramos que esta reposición de recursos es un paso muy importante hacia la puesta en marcha del programa de ampliación y esperamos que nuestros asociados muestren el mismo nivel de compromiso en el apoyo general que brinden a nuestros esfuerzos de desarrollo ”.

El señor Zoellick recalcó que esta ronda de reposición de recursos era especialmente compleja, ya que los reembolsos durante la AIF15, incluida la compensación por el alivio de la deuda, siguen siendo básicamente los mismos que en la AIF14. Esto significa que el grueso del aumento en el presupuesto total de recursos de la AIF será cubierto por los donantes y exige un esfuerzo proporcionalmente mayor de su parte.

Información básica

La AIF es una de las mayores fuentes de asistencia para los países más pobres del mundo, 39 de los cuales se encuentran en África. Prácticamente todos los préstamos de la AIF (conocidos como créditos) no devengan intereses y el reembolso se extiende por un período de 35 a 40 años, incluido un período de gracia de 10 años. La AIF además otorga donaciones incondicionales a los países en riesgo de quedar agobiados por la deuda y brinda asimismo servicios financieros y de conocimientos a los países clientes para apoyar sus prioridades y necesidades.

Las operaciones que financia la AIF se destinan a educación primaria, servicios de salud básicos, agua limpia y saneamiento, salvaguardas medioambientales, mejoras en el clima para los negocios, infraestructura y reformas normativas e institucionales. Estos proyectos facilitan el camino hacia el crecimiento económico, la creación de empleos, mayores ingresos y mejores condiciones de vida para los pobres.

Desde el inicio de sus operaciones, los créditos y las donaciones de la AIF totalizan US$182.000 millones, con un promedio de US$10.000 millones al año en los últimos años. La mayor porción, cerca del 50%, se destina a África. En el ejercicio económico de 2007 (que terminó el 30 de junio de 2007), los compromisos de la AIF alcanzaron un nivel récord de US$11.900 millones, de los cuales 19% fueron entregados a título de donación. Además, comprendieron 189 nuevas operaciones. En septiembre de 2007, el Grupo del Banco Mundial se comprometió a aportar US$3.500 millones en transferencias netas de ingreso para la AIF15. Se espera que la contribución de estos US$3.500 millones provenga por partes iguales de  la Corporación Financiara Internacional (IFC, por sus siglas en inglés) y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), ambas instituciones afiliadas del Grupo del Banco Mundial.