Centro de información en línea para la prensa

Centro de información en línea para la prensa (i)
Noticias bajo embargo y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso/ Registro

El Grupo del Banco Mundial implementará las recomendaciones del informe Volcker

Disponible en: Français, 中文, руÑÑкий, English, العربية
Comunicado de prensa Nº:2008/194/EXC

Contactos:
En Washington: Carl P. Hanlon (202) 473-8087
chanlon@worldbank.org
Amy Lynn Stilwell (202) 458-4906
astilwell@worldbank.org

Ciudad de Washington, 23 de enero de 2008 - El Grupo del Banco Mundial implementará las recomendaciones formuladas en el informe Volcker respecto del fortalecimiento del Departamento de Integridad Institucional (INT), cuya misión es investigar el fraude y la corrupción. El panel recomendó, entre otras cosas, crear una junta asesora independiente integrada por expertos internacionales en lucha contra la corrupción para proteger la independencia y fortalecer la responsabilidad de INT, y una unidad de consultoría sobre servicios preventivos para ayudar al personal del Banco a tomar precauciones contra el fraude y la corrupción en los proyectos del Banco.

Las recomendaciones fueron formuladas por un grupo de trabajo interno del Banco que examinó el informe sobre INT elaborado por un panel encabezado por el ex presidente de la Junta de la Reserva Federal de Estados Unidos, Paul Volcker. El grupo de trabajo respaldó ampliamente todas las recomendaciones del panel encabezado por Volcker. El presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, expresó su agrado por el plan presentado por el grupo de trabajo para implementar las recomendaciones formuladas por el panel Volcker para fortalecer el INT, que incluyen elevar al rango de vicepresidente al jefe del departamento.

“La labor de INT es esencial para la integridad del Grupo del Banco Mundial, y requiere liderazgo de alto nivelâ€, señaló Zoellick. “Ese liderazgo velará por la implementación de estas importantes iniciativas, que nos permitirán adoptar medidas más firmes contra el fraude y la corrupción y tener la certeza de que el dinero llega a los más pobres. Debemos fortalecer la integridad de los proyectos desde el inicio, así como investigar y castigar los hechos delictivosâ€.

El 22 de enero, la Administración presentó el informe del grupo de trabajo en una reunión informal del Directorio Ejecutivo del Banco. Si bien los detalles de la implementación de las propuestas concretas serán objeto de un debate ulterior con el Directorio, la Administración ha señalado su intención de llevar a cabo todas las recomendaciones incluidas en el informe. Las iniciativas permitirán intensificar la transparencia y la prevención, esclarecer las responsabilidades y reforzar las medidas complementarias cuando se descubra que ha existido fraude y corrupción. También posibilitarán la integración más minuciosa de la labor de investigación de INT en las operaciones del Banco y propiciarán la realización permanente de actividades de seguimiento y evaluación.

“Como se señala en el informe Volcker, el Grupo del Banco Mundial ha desempeñado un papel importante para establecer que las medidas sólidas de buen gobierno y de lucha contra la corrupción son fundamentales para combatir la pobreza y lograr un crecimiento sostenible. El Banco debe adoptar medidas para seguir haciéndolo y las adoptaráâ€, afirmó Zoellick.

El grupo de trabajo, que fue designado por Zoellick, examinó el informe del panel Volcker, así como los comentarios solicitados al público y al personal del Banco con el propósito de fortalecer la capacidad del Grupo del Banco para prevenir y disuadir la corrupción a fin de mejorar la aplicación de su estrategia general en materia de buen gobierno y ayudar a los países prestatarios a combatir más adecuadamente la corrupción y el fraude.

Los integrantes del grupo de trabajo destacaron el papel esencial que le cabe al liderazgo en la promoción del programa de buen gobierno y lucha contra la corrupción.

Zoellick reforzó este mensaje. “Tanto en forma individual como colectiva, los gerentes deben ayudar al personal a identificar los riesgos y entrenarlo para neutralizarlos, deben fortalecer la integridad de la labor del Banco y marcar un rumbo claro para resolver las cuestiones más difíciles en materia de buen gobiernoâ€.




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/LWUSGIC2U0