Contactos:
Susan Buchanan, NOAA
Susan.Buchanan@noaa.gov
301-713-0622 Roger Morier, Banco Mundial
Rmorier@worldbank.org
202-473-5675 Ciudad de WASHINGTON, 28 de febrero de 2008. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) y el Banco Mundial han anunciado hoy la firma de un acuerdo de colaboración para ayudar a las naciones en desarrollo a administrar los recursos hÃdricos, combatir las sequÃas y cuantificar los cambios climáticos. En un principio, se espera que los futuros proyectos se lleven a cabo en la región de América Latina, sobre todo en Argentina, Colombia, México y Perú, mientras que otros proyectos podrÃan ponerse en marcha en otras partes del mundo. El alcance y la escala de muchos problemas costeros requieren alianzas y soluciones de alcance internacional. Esta nueva asociación permitirá a los cientÃficos y gerentes de recursos de la NOAA y el Banco Mundial ayudar más eficazmente a las comunidades mundiales a desarrollar una mayor resistencia a las condiciones climáticas extremas. Concretamente, la asistencia puede ayudar a establecer sistemas integrales de alerta temprana, mejorar y proteger los ecosistemas locales, y aprovechar los beneficios de un sistema integrado de observación de la Tierra. "Esta iniciativa nos permite aunar los recursos naturales con los recursos técnicos para lograr el desarrollo sostenible", afirmó el Dr. William J. Brennan, subsecretario adjunto para asuntos internacionales de la NOAA. "Esto nos ayuda a alcanzar nuestro objetivo común de disminuir el sufrimiento que provocan los desastres naturales y dar impulso a las economÃas, contribuyendo asà a la sostenibilidad del medio ambiente. Estos esfuerzos apuntan, en su conjunto, a mejorar los medios de subsistencia y reducir la pobreza en el mundo". "Siempre hemos sostenido que para alcanzar un grado considerable de desarrollo es necesario formar alianzas sólidas", declaró Katherine Sierra, vicepresidenta de desarrollo sostenible del Banco Mundial. "El acuerdo de hoy nos permite trabajar mejor con un importante asociado en materia de desarrollo y alinear las fortalezas complementarias de nuestras dos organizaciones en pos de esta causa común". El nuevo memorando de entendimiento servirá de marco general para futuros proyectos, como el que el Servicio Meteorológico Nacional de la NOAA está analizando con la ciudad de MedellÃn (Colombia) para establecer un sistema confiable de orientación para casos de inundaciones repentinas. Otros proyectos en estudio incluyen: - Establecer estaciones de observación meteorológicas de alta montaña en Perú, Bolivia y Ecuador; - Llevar a cabo proyectos de gestión de recursos hÃdricos y sequÃas en Argentina, Colombia, México y Perú; - Ampliar las observaciones del ecosistema del medio ambiente marino en el Caribe para analizar cómo afecta el cambio climático a los pequeños peces pelágicos, y - Utilizar los conocimientos especializados en adaptación a las condiciones climáticas extremas para adaptar los modelos climáticos a escalas menores. Este memorando de entendimiento apunta a reflejar la variedad de conocimientos especializados de la NOAA y aprovechar los beneficios sociales del sistema de sistemas de observación global de la Tierra (GEOSS, por sus siglas en inglés), en particular en América. Además, reconoce el liderazgo de la NOAA en lo que respecta a los sistemas de predicción y observación de la Tierra para contribuir al desarrollo sostenible a nivel mundial. El acuerdo también permite aprovechar la posición destacada del Banco Mundial en el fortalecimiento de las economÃas e instituciones nacionales en su calidad de lÃder mundial en materia de asistencia para el desarrollo. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, organismo del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, se dedica a mejorar la seguridad económica y la seguridad nacional mediante la predicción e investigación de fenómenos meteorológicos y climáticos y la prestación de servicios informativos en el área de transporte, al tiempo que ejerce la custodia ambiental de los recursos costeros y marinos de nuestra nación. Mediante el nuevo GEOSS, la NOAA colabora con sus asociados federales, más de 70 paÃses y la Comisión Europea para desarrollar una red de seguimiento mundial que esté tan integrada como el planeta que observa, protege y acerca del cual formula pronósticos. El Grupo del Banco Mundial es una institución de desarrollo multilateral y una de las fuentes internacionales de asistencia técnica y financiera más importantes para los paÃses en desarrollo en todo el mundo. Está compuesto de 185 gobiernos y se dedica principalmente a ayudar a las personas y los paÃses más pobres del mundo. El Grupo del Banco Mundial utiliza sus recursos financieros, su personal y su amplia experiencia para ayudar a los paÃses en desarrollo a reducir la pobreza, aumentar el crecimiento económico y mejorar la calidad de vida. En Internet: NOAA: www.noaa.gov Banco Mundial: www.bancomundial.org | 
