Centro de información en línea para la prensa

Centro de información en línea para la prensa (i)
Noticias bajo embargo y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso/ Registro

粮食价格危机危及贫困国家一亿人口,佐利克说

Disponible en: Spanish, العربية, English, Français

2008年4月14日 – 世界银行行长罗伯特B.佐利克在于华盛顿召开的国际货币基金组织和世界银行的春季会议上说,食品价格上涨可能会使1亿人口陷入更深刻的贫困。

“根据一个很粗略的分析,我们估计,过去三年来食品价格翻了一番,可能将使低收入国家的1亿贫困人口陷入更深刻的贫困,”佐利克说。“问题十分严重,绝不是个短期需求的问题;这是保证未来人口不付出昂贵代价的问题。”

在星期日于华盛顿特区召开的世界银行集团和国际货币基金组织春季会议的新闻发布会结束时,佐利克讲了话。

佐利克重申了他的呼吁,即制定“一个全球食品政策新政”以应对食品价格危机,其中包括呼吁捐助国政府提供5亿美元以弥补联合国世界食品署确定的现时缺口的呼吁。目前,这5亿美元的目标大约只实现了一半,佐利克说。

作为这个新政的一部分,世界银行已经开始提供有条件现金转移和以工代赈方案,并开始援助新的种植活动,他说。

在上个星期日的会议上,世界银行集团和国际货币基金组织的发展委员会通过了这个新政以及世界银行集团提出的其它长期食品举措。

在开幕式的发言中,佐利克概述了旨在满足发展中国家的现时需求并同时为包容性的和可持续的发展铺平道路的重点行动。他着重强调了“百分之一解决方案”,即主权财富基金将它们3万亿美元投资潜力的1%提供给撒哈拉以南非洲国家,因为那里的千百万贫困人口正经受着飞速上涨的食品和其它商品价格的冲击。

他还再次强调了“采掘业透明度倡议++”(EITI++)的重要性。发起该倡议的目的是帮助国家管理自然资源财富并将其转变为长期的经济增长。

国际货币基金组织总裁多米尼克?施特劳斯-卡恩也在新闻发布会上讲了话,并支持了佐利克的建议。他说,国际货币基金组织为低收入国家提供的所有经济和金融发展援助 “有可能被食品价格上涨造成的危机快速摧毁” 。价格上涨可能会使许多贫困国家的贸易平衡产生成“巨额赤字”,后者可能冲击这些国家的经济。

在谈到一个相关问题时,佐利克说,参加春季会议的财政部长们的“巴厘早餐”将重点讨论气候变化战略,以应对上升的温度和更恶劣的天气对农业产生的各种影响。“如果你处于发展中国家,你会感到很恐惧,”他说。




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/DIHPU9X2W0