Centro de información en línea para la prensa

Centro de información en línea para la prensa (i)
Noticias bajo embargo y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso/ Registro

Los países en desarrollo comparten la responsabilidad por el sistema financiero mundial

Disponible en: Ø§Ù„عربية, 中文, English, Français
PanoramaDesequilibrio mundial Calentamiento globalDesigualdad de ingresos

21 de mayo de 2008 — La creciente riqueza e influencia del mundo en desarrollo en la economía mundial implica que estos países “comparten la responsabilidad” por la estabilidad del sistema financiero mundial, dice el Informe sobre crecimiento.

Actualmente, no existe una institución internacional que permita a los países en desarrollo “ejercer adecuadamente esta responsabilidad”, según el informe. Dada la creciente importancia de los nuevos actores mundiales, el informe aboga por un equilibrio renovado en la representación y responsabilidades globales.

“A medida que aumenta la cantidad de países que influye en la economía mundial, se torna tanto más importante instaurar un mecanismo para coordinar sus políticas”, según el informe.

Con US$3,2 billones, la economía de China representa ahora alrededor de 20% de la economía de EE.UU. Por su parte, la economía de India está llegando a US$1 billón. A mediados de 2007, las reservas en manos de los bancos centrales sumaban unos US$4.500 millones, de los cuales China por sí sola acaparaba US$1,6 billones e iba en aumento.

Al mismo tiempo, las tasas de ahorro de EE.UU. se encuentran en un nivel bajo, mientras que la acumulación de reservas de China continúa al mismo ritmo y su superávit comercial aumenta rápidamente. Las monedas que siguen al dólar (o al yuan) han acompañado de cerca a la moneda americana en su caída, haciendo caso omiso de los fundamentos implícitos.

La economía mundial ha superado nuestra capacidad para administrarla

Varios mercados han perdido su transparencia y se han vuelto difíciles de regular, tal como lo ilustra la actual crisis crediticia en EE.UU. y Europa, según el informe. Las responsabilidades de los bancos centrales “ahora van mucho más allá de inflación y crisis de liquidez, desaceleración del crecimiento, burbujas inmobiliarias y, en algunos casos, tipos de cambio”.

“La mayoría de los observadores tiene claro que la economía mundial ha superado nuestra capacidad para administrarla”, según el informe. “Esto crea riesgos, en especial para los países en desarrollo, al ser éstos los más vulnerables a interrupciones repentinas en el flujo crediticio y a cambios súbitos en la demanda o la oferta internacional”.

En momentos en que la crisis de liquidez está afectando a las economías avanzadas, el informe hace hincapié en la importancia de contar con un sistema financiero fuerte en los países en desarrollo y aboga por la atenta supervisión del sector bancario para impedir que los bancos expandan demasiado el crédito. Sostiene asimismo que la eliminación de los controles de capital debe realizarse sólo en consonancia con la madurez alcanzada por el mercado financiero.

Una institución internacional que haya entregado lo justo a las economía emergentes vigilaría tensiones, desequilibrios y fragilidades financieras en el sistema, permitiendo así la acción oportuna para reducir la posibilidad de que se produzcan ajustes abruptos y para “convocar una respuesta oportuna y coordinada ante aquellas crisis que no pudo prever, como la creciente carestía en los precios de los alimentos”.




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/GYOGSE4RX0