Contactos: Sergio Jellinek sjellinek@worldbank.org 080-1250-1701 Terry Townshend +44(0)7900-912808 Terry.Townshend@gmail.com TOKIO, 30 de junio de 2008 -- Tras tres años de debates de GLOBE, ayer más de cien legisladores de las principales potencias industrializadas y en desarrollo del mundo llegaron a un consenso en torno al acuerdo marco sobre cambio climático posterior a 2012. El acuerdo alcanzado durante el Foro de legisladores GLOBE G8 +5 (Brasil, México, China, India y Sudáfrica) de Tokio se concreta a sólo días de la Cumbre del G8 en Hokkaido. Es producto del debate franco entre delegaciones de 13 países e incluye las perspectivas de líderes empresariales, organizaciones internacionales y la sociedad civil. El marco global, que se presentará mañana al presidente de la Cumbre del G8, el Primer Ministro Fukuda de Japón, demuestra a los líderes de las naciones más poderosas que es posible llegar a un pacto justo entre los países ricos y las naciones en desarrollo en un marco posterior a 2012. Lord Michael Jay, principal negociador de Reino Unido en la Cumbre del G8 celebrada en Gleneagles en 2005, lideró el diálogo de GLOBE sobre un marco global posterior a 2012. Al concluir las negociaciones, comentó: “Este diálogo GLOBE entre legisladores de las potencias industrializadas y en desarrollo del mundo demuestra la existencia de un sólido apoyo a un acuerdo equitativo posterior a 2012 sobre el cambio climático e indica el camino a seguir para lograr un acuerdo satisfactorio en Copenhague el próximo año”. El acuerdo logrado mediante la intermediación de GLOBE solicita la creación de un mercado mundial de emisiones de dióxido carbono, un fondo tecnológico destinado a acelerar la transferencia de tecnología de los países en desarrollo y un conjunto de incentivos de mercado para reducir la deforestación. El jefe de la delegación china, el congresista Wang Guangtao, comenta que ‘GLOBE nos ha brindado la oportunidad de discutir, fuera de las negociaciones formales, los problemas de fondo relacionadas con el cambio climático. Este acuerdo deja en evidencia que los legisladores se sienten comprometidos a abordar el cambio climático de un modo enérgico, considerado y equitativo. China valora la oportunidad de participar en este proceso’. Por su parte, el jefe de la delegación canadiense, el parlamentario Bob Mills, comentó: “Este documento articula una visión para el período posterior a 2012 y permite que los parlamentarios electos puedan hacer aportes directos a una solución al margen del proceso de aprobación política habitual. El grupo de parlamentarios del G8+5 representa a los países que generan más de 70% de las emisiones de gases de efecto invernadero. Este pequeño grupo nos ha permitido lograr un consenso más claro. El sólido liderazgo nos ha permitido centrar nuestra atención en problemas de enorme importancia y formular los principios que deberemos seguir después de 2012”. El acuerdo establece un conjunto de principios medulares que articulan los fundamentos para un marco posterior a 2012: - Responsabilidades compartidas, pero diferenciadas – Las naciones desarrolladas deben seguir liderando la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en términos absolutos y los países en desarrollo deben adoptar las medidas necesarias para controlar sus propias emisiones de estos gases dentro del marco de desarrollo sostenible.
- Equidad – Un marco global posterior a 2012 debe reconocer las emisiones actuales, históricas y per cápita de los gases de efecto invernadero y las diferentes circunstancias económicas de las naciones industrializadas y de aquellas en desarrollo.
· Flexibilidad – Un marco posterior a 2012 debe integrar todo tipo de estrategias y circunstancias nacionales. - Urgencia – Se requieren medidas urgentes para fortalecer la resiliencia ante los efectos adversos de un clima que cambia, lograr la reducción inmediata y eficaz en función de los costos de las emisiones y ayudar en el desarrollo y aplicación generalizada de tecnologías de vanguardia que permitan lograr mayores reducciones en el futuro.
- Desarrollo sostenible – El cambio climático se debe abordar dentro del marco de desarrollo sostenible en procura de un desarrollo económico, la reducción de la pobreza y un cambio en la estructura del patrón de consumo no sostenible para llegar a una armonía entre crecimiento económico y la protección del medio ambiente. Los países desarrollados deben proporcionar mayor asistencia financiera y transferir tecnologías a los países en desarrollo para ayudarlos a caminar juntos hacia el objetivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (TermCMNUCC).
- Adaptación – Los impactos del cambio climático recaen principalmente sobre los que tienen menos posibilidades de enfrentarlos. Se requieren con urgencia mecanismos para asistir a todos los países, en especial a los más pobres, en su adaptación a este cambio. Por ende, la adaptación debe tener la misma prioridad que la mitigación en las conversaciones sobre cambio climático.
El Foro de legisladores GLOBE G8+5 de Tokio, de dos días de duración, fue inaugurado el sábado 28 de junio por el Primer Ministro y Presidente del G8, el parlamentario Yasuo Fukuda. Al señor Fukuda se sumó la presencia del ex Primer Ministro de Reino Unido, Tony Blair, y el ex Primer Ministro japonés, el parlamentario Shinzo Abe, además de más de cien miembros superiores del parlamento de los países del G8 y las principales economías emergentes, como Brasil, China, India, México y Sudáfrica. ****************************** Observaciones para los editores: 1. Se puede solicitar una copia del documento a Terry Townshend, director político de GLOBE, en Terry.Townshend@gmail.com 2. El documento está disponible en www.globeinternational.org y www.complusalliance.org 3. Si desea fotografías de la ceremonia de clausura, sírvase contactar a Natsuko Utsumi en (nutsumi@worldbank.org) ********************** ¿Qué es GLOBE? GLOBE (Organización Global de Legisladores para un Ambiente Balanceado), www.globeinternational.org, tiene como propósito facilitar el diálogo de alto nivel entre legisladores en asunto ambientales clave. Estos diálogos están dirigidos por legisladores pero involucran a líderes de negocios y representantes de la sociedad civil de todo el mundo. Su objetivo es instar a los gobiernos y los líderes del sector privado a actuar de manera efectiva. ¿Qué es COM+? La Alianza COM+ (Alianza de Comunicadores para el Desarrollo Sostenible –www.complusalliance.org) es una asociación de organizaciones internacionales y profesionales de las comunicaciones que provienen de diversos sectores y han asumido el compromiso de utilizar las comunicaciones para propiciar una visión de desarrollo sostenible que integre sus tres pilares: el económico, el social y el medioambiental. COM+ espera que a través del ofrecimiento de una plataforma para intercambiar conocimientos especializados, el desarrollo de mejores prácticas y la creación de sinergias, podrá brindar un activo apoyo a las comunicaciones creativas e inspiradoras en todo el mundo que acerquen el concepto del desarrollo sostenible al público. Los miembros de COM+ incluyen, entre otros, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, el PNUMA, el Banco Mundial, el CGIAR, el FMAM, Inter Press Service, BBC World Service Trust, Fundación Reuters, DEV TV, IFEJ, WBCSD, TVE, Southern Caucus of NGOs, Green Facts y la Thomson Foundation. |