Centro de información en línea para la prensa

Centro de información en línea para la prensa (i)
Noticias bajo embargo y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso/ Registro

Siemens desembolsará US$100millones para combatir la corrupción como parte del convenio con el Banco Mundial

Disponible en: Deutsch, العربية, English, Français, русский
Comunicado de prensa Nº:2010/001/EXT/ES

Personas de contacto:

Banco Mundial: David Theis

(202) 458-8626

Siemens AG: Joern Roggenbuck

+49 (89) 636-33581

 

CIUDAD DE WASHINGTON, 2 de julio de 2009 — El Grupo del Banco Mundial anunció hoy un convenio integral con Siemens AG luego del reconocimiento de la empresa de haber incurrido en gestión  inapropiada en sus negocios mundiales en el pasado. El Banco anunció también una investigación sobre corrupción en un proyecto en Rusia que involucra a una subsidiaria de Siemens. El convenio incluye el compromiso de Siemens para el pago de US$100 millones durante los próximos 15 años destinados al respaldo de programas de anticorrupción, un acuerdo de suspensión de actividades de hasta cuatro años para la subsidiaria rusa de Siemens y una exclusión voluntaria por dos años de las licitaciones del Banco para Siemens AG y todas sus subsidiarias consolidadas y sus afiliados.

 

Como parte del convenio, Siemens acordó también cooperar en el cambio de las prácticas industriales, sanear las prácticas de suministros y comprometerse en acciones colectivas con el Grupo del Banco Mundial para combatir el fraude y la corrupción. Siemens proveerá también información sobre cualquier caso adicional de conducta inadecuada a la vicepresidencia de Integridad Institucional (INT) del Banco, que investiga el fraude y la corrupción en las actividades financiadas por el Grupo del Banco.

 

Este convenio establece consecuencias importantes para la conducta inadecuada de Siemens en el pasado. Al mismo tiempo, la actual cooperación amplia de Siemens podría ayudar al Banco Mundial a frenar a otras empresas e individuos corruptos responsables de desviar recursos valiosos para el desarrollo de las personas que los necesitan”, dijo Leonard McCarthy, vicepresidente de Integridad en el Banco Mundial. “Este convenio de vanguardia hace avanzar el programa de Gobernabilidad y Anticorrupción del Banco Mundial en tanto que respalda al nuevo equipo directivo de Siemens que incorporó un programa de cumplimiento de las normas sólido e integral y se comprometió a sanear la empresa y terminar con las prácticas de corrupción en las operaciones de Siemens en todo el mundo.

 

“Esperamos continuar la tarea con el Banco para eliminar el fraude y la corrupción en nuestros mercados y vemos esto como una confirmación de nuestra labor para establecer un programa sólido de cumplimiento de las normas y para llevar a cabo acciones conjuntas con el Banco en esos mercados”, dijo Andreas Pohlmann, oficial principal de cumplimiento de Siemens.

 

Como parte del convenio, la afiliada de Siemens AG, Siemens Rusia, enfrentará una prohibición de cuatro años en relación con violaciones, anteriores a 2007, según una investigación del Banco Mundial sobre prácticas de corrupción en el proyecto de transporte financiado por el Banco en Rusia, el Proyecto de Transporte Urbano de Moscú. La exclusión voluntaria por dos años de Siemens significa que pierde el derecho de presentar ofertas en proyectos financiados por el Banco hasta el 31 de diciembre de 2010. Siemens deberá retirar cualquier oferta no aceptada hasta enero de 2009 en que comienza el período de restricción.

 

El compromiso de Siemens de pagar US$100 millones para respaldar los esfuerzos mundiales de lucha contra el fraude y la corrupción, incluiría el suministro de fondos a organizaciones y proyectos destinados a combatir la corrupción a través de acciones conjuntas, capacitación y educación. El dinero será destinado también a ayudar a los gobiernos a recuperar activos robados por líderes corruptos y a redoblar los esfuerzos para identificar y castigar las prácticas corruptas.

 

El Grupo del Banco Mundial tendrá derechos de auditoría sobre el uso de estos fondos y derecho de veto en la elección de grupos o programas de anticorrupción que los reciban.

 

La cooperación de Siemens con el Banco Mundial es consecuencia de una serie de investigaciones internacionales y/o procedimientos legales en numerosas jurisdicciones del mundo en relación con el fraude o la corrupción en las operaciones de Siemens. En diciembre del año pasado, Siemens resolvió las acusaciones realizadas por autoridades de EE.UU. y Alemania, incluida la US Securities and Exchange Commission (SEC).

 

-




Permanent URL for this page: http://go.worldbank.org/AL8GSAZIL0