Centro de información en línea para la prensa

Centro de información en línea para la prensa (i)
Noticias bajo embargo y otros materiales sólo para periodistas acreditados.
Ingreso/ Registro

Haití: US$65M para restaurar funciones estatales e infraestructura esencial

Disponible en: English, Français, ภาษาไทย
Comunicado de prensa Nº:2010/306/LAC

Contactos:

en Washington: Sergio Jellinek: 

+1(202) 458-2841

sjellinek@worldbank.org

en Santo Domingo: Alejandro Cedeño:

 +1(202) 415-4108

acedeno@worldbank.org

 

WASHINGTON, DC, 18 de marzo de 2010 –  El Directorio Ejecutivo del Banco Mundial aprobó hoy una donación de US$65 millones para apoyar la recuperación de la infraestructura esencial en Haití, así como el restablecimiento de las funciones básicas del Estado, las cuales fueron afectadas a consecuencia del devastador terremoto de 7.0 grados en la escala de Richter el pasado 12 de enero. Estos fondos son parte de una donación de emergencia de US$100 millones anunciada por el Banco Mundial inmediatamente después el terremoto.

 

"El restablecimiento de las principales funciones financieras y económicas es esencial para el buen funcionamiento del Estado y para los esfuerzos de reconstrucción y recuperación en Haití", dijo Yvonne Tsikata, directora del Banco Mundial para el Caribe. "Además, el proyecto apoyará la rehabilitación de la infraestructura pública esencial para la actividad económica".

 

El Proyecto de emergencia  de  infraestructura e instituciones se encargará de:

 

·         Restaurar las funciones económicas y financieras básicas del Gobierno de Haití, incluyendo la recuperación de datos, los ingresos y los gastos de gestión, rendición de cuentas y la transparencia en las funciones del Ministerio de Economía y Finanzas y otras instituciones vinculadas. El proyecto también proveerá instalaciones pre-fabricadas, espacio de oficina y los equipos necesarios para que las instituciones puedan operar. 

 

·         Llevar a cabo la rehabilitación de emergencia de la infraestructura pública esencial incluyendo carreteras, puentes y edificios de la administración publica Estas obras son fundamentales para acceder  a las zonas damnificadas y evitar más daños a causa de las inundaciones cuando inicie la temporada de lluvias en mayo. Las obras, entre otras,  incluyen la reparación de la carretera nacional no. 2 (RN2) entre Carrefour y Miragoâne, así como la carretera nacional no. 4 (RN4) entre Carrefour Dufort y Jacmel, la reparación del puente Fauché sobre RN2, y la limpieza del equipo de drenaje en Puerto Príncipe.

 

·         Proporcionar asistencia técnica para apoyar a las instituciones previamente seleccionadas y la planificación de la reconstrucción.  

 

La respuesta del Banco Mundial al terremoto de Haití se centra en tres ejes:

 

1.     Una donación de US$100 millones que fue anunciada el 13 de enero de 2010, con el fin de ayudar al Gobierno de Haití en las etapas de recuperación y de reconstrucción. La Corporación Financiera Internacional (IFC, por sus siglas en inglés), el brazo para el sector privado del Grupo del Banco Mundial, anunció recientemente una inversión de emergencia por un total de US$35 millones en Haití para generar puestos de trabajo.

 

2.      La reestructuración de la cartera del Banco Mundial en Haití. Dentro de la cartera, hay 14 proyectos activos del Banco Mundial en Haití, centrándose en áreas como la gestión del riesgo de desastres, la infraestructura, desarrollo de base comunitario, educación y la gobernabilidad económica. Toda la asistencia actual del Banco Mundial a Haití es en forma de donaciones.

 

3.     La participación como uno de los principales contribuyentes a la Evaluación de las Necesidades tras el Desastre (PDNA, por sus siglas en inglés) el cual es dirigido por el Gobierno de Haití. El PDNA incluirá daños físicos, pérdidas económicas y las necesidades de recuperación humana, los resultados finales se esperan antes de la reunión de donantes el 31 de marzo en Nueva York.

 

El Banco Mundial es un colaborador  estrecho de Haití. Desde enero de 2005, la Asociación Internacional de Fomento (AIF) ha proporcionado un total de US$308 millones para Haití. Además, los fondos fiduciarios administrados por el Banco Mundial han proporcionado más de US$55 millones desde 2003. Estos importes no incluyen los US$100 millones en donaciones mencionados anteriormente en respuesta al terremoto. Desde 2005, el apoyo financiero del Banco Mundial para Haití se ha canalizado exclusivamente  a través de donaciones.

 

A través de la Iniciativa del Perdón de la Deuda a los Países Altamente Endeudados (HIPC, por sus siglas en inglés) y de la Iniciativa Multilateral del Perdón de la Deuda (MDRI, por sus siglas en inglés) se ha logrado la cancelación de US$1,200 millones de la deuda de Haití. Sólo US$38.8 millones (menos del cuatro por ciento) de la deuda externa restante se adeudan  al Banco Mundial. La gerencia  del Banco está estudiando una propuesta para el perdón total de la deuda de Haití que deberá ser considerada por el Directorio Ejecutivo.

 

- # -

 

Para obtener más información sobre este proyecto, por favor visite:

http://web.worldbank.org/external/projects/main?pagePK=64283627&piPK=73230&theSitePK=40941&menuPK=228424&Projectid=P120895    

 

Para obtener más información sobre la labor del Banco Mundial en Haití, por favor visite:

http://www.bancomundial.org/alc