世行执董会2006年5月批准的世界银行集团《国别伙伴战略》囊括贷款和非贷款活动，目的是支持与中国十一五规划一致的五大战略主题：中国融入世界经济；减少贫困和不平等现象；应对资源稀缺和环境挑战；加强金融部门；改善公共部门和市场制度。   

页首

2009年1月完成的《国别伙伴战略》中期进展报告（英文）认为，该战略在完成或超额完成多数战略目标方面进展顺利。进展报告指出，《国别伙伴战略》大体上按计划实施，但部分领域合作更加深入，这些领域包括：中国融入世界经济，尤其是南南交流；能源效率、环境和气候变化；城乡一体化发展等。世行还对灾害与风险管理提供了广泛支持，特别是在 2008年5月发生汶川大地震之后参与了灾后重建。世行还提供支持，协助中国政府应对目前全球经济下滑带来的影响。

页首

在2009财年，世界银行为13个项目提供了贷款，贷款总额约23亿美元。这些项目主要集中在改善城市环境、交通运输（城市交通、内河航运、铁路和省级公路建设等）、职业培训、生态农业、防洪和小流域治理、煤层气开发，以及文化遗产保护等领域。在汶川地震后，世行提供了7.1亿美元贷款支持灾后重建。

在2010财年，世行贷款的重点放在支持减贫、生态畜牧业发展、食品安全、可持续林业、城市环境与交通、江河流域管理、生物质热电联产和职业教育。这些贷款项目将一如既往地以知识为基础，开展试点取得经验，向其他省市自治区或在全国范围推广。

查看不断更新的世行贷款数据

页首

除资金援助外，世界银行与中国合作的另一个重要方面是提供经济分析、政策建议、技术援助与培训。世行响应中国的需求变化，力求在对问题展开全面分析研究的综合性报告与根据需求快速提供的简明扼要的政策建议之间达成更好的平衡，辅之以高层研讨会、专题考察等其他合作形式。

世行近期发布的主要研究报告包括：《中国经济季报》、《从贫困地区到贫困人群：中国扶贫议程的演进》（贫困评估）、 《中国第十一个五年规划——中期进展评估》、《中国：促进以企业为主体的创新》、《解决中国的水稀缺：关于水资源管理若干问题的建议》、《经济，社会和环境可持续的中国煤炭采矿业》（英文）等等。正在编制中的报告也涉及到广泛的内容，包括区域贸易协定、养老金制度改革、卫生体制改革、重庆市城乡一体化、广东省解决不平等现象问题、土地市场改革、可持续能源、金融部门发展等。 2009年1月，世行和中国财政部举办了一个高级政策研讨会，讨论全球经济危机下的政策选择。国际金融公司也有一个大规模的咨询服务规划。

中国经济改革实施项目是一笔技术合作贷款，2006年获得批准，此外还有利用世行自有和外部信托基金资助的庞大的技术援助计划，内容包括环境管理、金融部门改革、统计改革、贫困问题、社会保障等。世界银行学院举办各种培训和南南交流，也利用“全球发展学习远程网络”的形式。

截止到2009年6月，中国与世界银行签署了16份碳交易协定，总额达10.29亿美元。

获取更多世界银行与中国的研究报告，请点击此处。

获取更多世界银行在中国的工作内容，请访问www.worldbank.org/cn

页首

国际金融公司：截止到2009年6月30日，国际金融公司在中国共投资42.879亿美元，169个项目涉及各个领域（33亿美元为自有资金，7.54亿美元来自银团中的其它银行,2.49亿美元为IFC所提供的担保）。国际金融公司早期的合作伙伴以外国投资者为主，而现在86%的客户是中国国内的公司企业。2009财年的投资规划达到2.902亿美元。

国际金融公司在华战略重点集中在：

·      可持续发展和气候变化，包括：环境评估、能源效率及可再生能源、清洁用水、自然资源的开发，等；

·      拓宽融资渠道，包括：促进银行向中小企业贷款、小额融资、农村金融、租赁业，等；

·      农业及农村问题， 包括：农业生产及食品安全、食品加工、农村商桥项目、农村银行，等；

·      国际金融公司与中国在全球的合作，包括：支持中国企业在其它新兴市场投资、支持全球贸易、地区和基础设施基金、与其它国家分享中国发展的经验教训，等。

国际金融公司1992年在北京设立代表处，2000年7月在香港特区设立国际金融公司与世界银行私营部门发展联合区域办公室，由该办公室负责具体管理此项计划。2002年，国际金融公司在成都开设办事处，为中国西部地区的中小企业提供咨询服务。

页首
 

世界银行北京代表处

李莉
电话：(86-10) 5861-7850
传真：(86-10) 5861-7800
 

华盛顿特区
Mr. Christopher Finch
电话：(202) 458-8476
传真：  (202) 614-1078

页首