Kursu Halo Lei Nian ba Jurista Timor Oan iha SHAD-Dili

Also available in:  English

Contact: In Dili, Luis Sequeira
(670) 723 0554
lsequeira@worldbank.org

Dili, 23 Maiu 2005---Atu hametin setór Justisa no diminuir asistensia internasional iha area ba prosesu lejizlativu hanesan prioridade nebe importante ba dezenvolvimentu iha pais foun hanesan Timor-Leste.. Ho interese ida ne’e, Ministeriu Justisa ohin halao lansamentu ba kursu planu juridiku durante fulan 6 ba advogado Timor oan no tekniku seluk nebe iha relasaun ba servisu legal nian iha governu no setór administrasaun publiku.

Kursu ne’e, hetan suporta husi Sentru ba Hanorin no Aprende Hosi Do'ok (SHAD) - Dili no Programa Nasoens Unidas ba Dezenvolvimentu (PNUD) ho apoiu orsamentu husi Governu Portugues, nebe inklui mos  aula ba prosesu lejizlativu iha Timor-Leste, prosedimentu interinu ba proposal forma planu juridiku, prinsipiu no lei ba planu juridico, testu lejizlativu no mos estudu ba kazu.

Kursu ne’e sei fo treinu ba ofisiais 25 husi Ministeriu Justisa no ministeriu seluk nebe hetan konvite no mos sekretariadu estadu nian. Ida ne’e sei fahe modulu 5, video konferensia iha SHAD nune’e mos ba treinu lokal iha sala laran ninia sesaun fasilita husi matenek  legal PNUD nian. Wainhira halao modulu primeiru, ba sesaun lokal nia sei iha maneira koalia nian nebe apoio husi UNMISET nebe servisu nudar konselleiru ba Ministeriu Justisa.

Kursu ba treinu ne’e ninia inisiativu promove husi Ministeriu Justisa no organiza husi SHAD, hamutuk ho Instituisaun ba Administrasaun Nasional Portugues nian no mos Universidade Publiku husi Portugues. Apoiu ba finansa no tekniku mos sei fornese husi PNUD nia projetu ba apoiu “Hametin Sistema Justisa iha Timor-Leste” 

Seremonia lansamentu ne’e sei fo sai iha SHAD - Dili ( Iha Iskritorio Banku Mundial nia laran) iha Maio loron 23 ho oras 5.30 lorokraik. Vise Ministru Justisa, Sr. Manuel Abrantes ofisialmente sei lansa seremonia ne’e. Sr. Joao Pinto Embaisador Portugues ba Timor-Leste, Sra.Naheed Haque, Country Director PNUD no Sra. Elisabeth Huybens Country Manager Banku Mundial mos sei marka sira nia prejensa iha seremonia ne’e.

Atu hetan liu tan informasaun bele visita ami nia internet www.worldbank.org/tl